"ne pas avoir toutes ses frites dans le même sachet" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de avoir, frites et sachet."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Belgique",
          "orig": "français de Belgique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site ripostelaique.com",
          "text": "Il s’agit d’une brave femme qui n’a pas toutes ses frites dans le même sachet, comme on dit chez nous."
        },
        {
          "ref": "site www.tripadvisor.fr",
          "text": "Le chef de salle est un tortionnaire envers ses étudiants et n’a pas \"toutes ses frites dans le même sachet\"."
        },
        {
          "ref": "site www.dhnet.be, 15 avril 2016",
          "text": "Pour parler d’une façon imagée, indique le neuro-psy, on va dire qu’il n’a pas toutes ses frites dans le même sachet, qu’il ne semble pas en avoir beaucoup mais qu’il a plus de frites qu’il ne laisse paraître !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas être très intelligent, ne pas être très malin."
      ],
      "id": "fr-ne_pas_avoir_toutes_ses_frites_dans_le_même_sachet-fr-verb--1FQrCDo",
      "raw_tags": [
        "Belgique"
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nə pa.z‿a.vwaʁ tut se fʁit dɑ̃ lə mɛm sa.ʃɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ne pas avoir toutes ses frites dans le même sachet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_avoir_toutes_ses_frites_dans_le_même_sachet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_avoir_toutes_ses_frites_dans_le_même_sachet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_avoir_toutes_ses_frites_dans_le_même_sachet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_avoir_toutes_ses_frites_dans_le_même_sachet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ne pas avoir toutes ses frites dans le même sachet.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ne pas être le couteau le plus affûté du tiroir"
    },
    {
      "word": "ne pas avoir inventé la poudre"
    },
    {
      "word": "ne pas avoir la lumière à tous les étages"
    },
    {
      "word": "ne pas avoir inventé l’eau chaude"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "be one fry short of a Happy Meal"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "be a few sandwiches short of a picnic"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "have a screw loose"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "duga kosa krata pamet"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بسیار باهوش نبودن"
    }
  ],
  "word": "ne pas avoir toutes ses frites dans le même sachet"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en persan",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de avoir, frites et sachet."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes familiers en français",
        "français de Belgique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site ripostelaique.com",
          "text": "Il s’agit d’une brave femme qui n’a pas toutes ses frites dans le même sachet, comme on dit chez nous."
        },
        {
          "ref": "site www.tripadvisor.fr",
          "text": "Le chef de salle est un tortionnaire envers ses étudiants et n’a pas \"toutes ses frites dans le même sachet\"."
        },
        {
          "ref": "site www.dhnet.be, 15 avril 2016",
          "text": "Pour parler d’une façon imagée, indique le neuro-psy, on va dire qu’il n’a pas toutes ses frites dans le même sachet, qu’il ne semble pas en avoir beaucoup mais qu’il a plus de frites qu’il ne laisse paraître !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas être très intelligent, ne pas être très malin."
      ],
      "raw_tags": [
        "Belgique"
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nə pa.z‿a.vwaʁ tut se fʁit dɑ̃ lə mɛm sa.ʃɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ne pas avoir toutes ses frites dans le même sachet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_avoir_toutes_ses_frites_dans_le_même_sachet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_avoir_toutes_ses_frites_dans_le_même_sachet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_avoir_toutes_ses_frites_dans_le_même_sachet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_avoir_toutes_ses_frites_dans_le_même_sachet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ne pas avoir toutes ses frites dans le même sachet.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ne pas être le couteau le plus affûté du tiroir"
    },
    {
      "word": "ne pas avoir inventé la poudre"
    },
    {
      "word": "ne pas avoir la lumière à tous les étages"
    },
    {
      "word": "ne pas avoir inventé l’eau chaude"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "be one fry short of a Happy Meal"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "be a few sandwiches short of a picnic"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "have a screw loose"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "duga kosa krata pamet"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بسیار باهوش نبودن"
    }
  ],
  "word": "ne pas avoir toutes ses frites dans le même sachet"
}