See navire-sépulture in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bateaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Composé de navire et de sépulture." ], "forms": [ { "form": "navires-sépultures", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’archéologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du funéraire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Eric Rieth, Bilan des recherches d'archéologie navale dans le domaine atlantique au Moyen Âge sur Persée, 1986", "text": "Dès 1893, les norvégiens ont construit une réplique à l’échelle 1 du navire-sépulture du IXᵉ siècle de Gokstad dans le but de traverser l’Atlantique." }, { "ref": "Bateau-tombe enterré dans un autre bateau-tombe sur cnews.fr, 23 novembre 2019", "text": "Un bateau-tombe viking long d’environ 7,50m, contenant les ossements d’une femme morte au IXe siècle, a récemment été retrouvé par une équipe de chercheurs norvégiens. Fait étrange : ces vestiges reposaient à l’intérieur d’un deuxième navire-sépulture abritant lui-même… le cadavre d’un homme." } ], "glosses": [ "Bateau-tombe." ], "id": "fr-navire-sépulture-fr-noun-Scyv0qD~", "raw_tags": [ "Funéraire" ], "topics": [ "archeology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\na.viʁ.se.pyl.tyʁ\\" }, { "ipa": "\\na.viʁ.se.pyl.tyʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-navire-sépulture.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-navire-sépulture.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-navire-sépulture.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-navire-sépulture.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-navire-sépulture.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-navire-sépulture.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "bateau-tombe" }, { "word": "bateau-sépulture" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "navire-sépulture" }
{ "categories": [ "Bateaux en français", "Compositions en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Composé de navire et de sépulture." ], "forms": [ { "form": "navires-sépultures", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’archéologie", "Lexique en français du funéraire" ], "examples": [ { "ref": "Eric Rieth, Bilan des recherches d'archéologie navale dans le domaine atlantique au Moyen Âge sur Persée, 1986", "text": "Dès 1893, les norvégiens ont construit une réplique à l’échelle 1 du navire-sépulture du IXᵉ siècle de Gokstad dans le but de traverser l’Atlantique." }, { "ref": "Bateau-tombe enterré dans un autre bateau-tombe sur cnews.fr, 23 novembre 2019", "text": "Un bateau-tombe viking long d’environ 7,50m, contenant les ossements d’une femme morte au IXe siècle, a récemment été retrouvé par une équipe de chercheurs norvégiens. Fait étrange : ces vestiges reposaient à l’intérieur d’un deuxième navire-sépulture abritant lui-même… le cadavre d’un homme." } ], "glosses": [ "Bateau-tombe." ], "raw_tags": [ "Funéraire" ], "topics": [ "archeology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\na.viʁ.se.pyl.tyʁ\\" }, { "ipa": "\\na.viʁ.se.pyl.tyʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-navire-sépulture.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-navire-sépulture.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-navire-sépulture.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-navire-sépulture.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-navire-sépulture.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-navire-sépulture.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "bateau-tombe" }, { "word": "bateau-sépulture" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "navire-sépulture" }
Download raw JSONL data for navire-sépulture meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.