See nanardisant in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du participe présent du verbe nanardiser." ], "forms": [ { "form": "nanardisants", "ipas": [ "\\na.naʁ.di.zɑ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "nanardisante", "ipas": [ "\\na.naʁ.di.zɑ̃t\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "nanardisantes", "ipas": [ "\\na.naʁ.di.zɑ̃t\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ironies en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du cinéma", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Laurent Jullier & Jean-Marc Leveratto, Cinéphiles et cinéphilies : Histoire et devenir de la culture cinématographique, chap. 6 : Esthétiques cinéphiles, Éditions Armand Colin, 2010", "text": "Dans l'autre sens, et pour un résultat presque aussi décevant car il nuit à la créativité du regard, on trouve le nanar volontaire, qui « décide de faire volontairement rire de lui-même, en employant consciemment les procédés nanardisants » – par exemple les films du label Troma, qui divisent les usagers du site parce qu'ils proclament ouvertement leur côté bouts-de-ficelle et leurs incohérences." }, { "ref": "Théo Ribeton, « Série / « Dans l'ombre », centre mou », dans Libération n° 13471 des 26 & 27 octobre 2024, p.18", "text": "Peut-on vraiment mobiliser un spectateur pour des personnages animés par des passions comme le sérieux budgétaire et les statuts de la fonction publique ? Malgré son côté sentencieux nanardisant, ses mécaniques balourdes ([…]) de thriller à suspens et trahisons, la série offre tout de même comme intérêt, peut-être malgré elle, cette incursion dans la tête du zombie, […]." }, { "ref": "« Pierre Doris : Biographie », sur le site Cinéfil (www.cinefil.com), consulté le 27/10/2024", "text": "Tout au long de sa carrière sur grand écran, il sera ainsi régulièrement à l'affiche de séries Z nanardisantes ([…]) sponsorisant bien malgré lui un humour franchouillard et grivois bien loin de ses premières scènes." } ], "glosses": [ "Qui donne un caractère nanard à un film." ], "id": "fr-nanardisant-fr-adj-qsCznqug", "raw_tags": [ "Ironique" ], "topics": [ "film" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\na.naʁ.di.zɑ̃\\" } ], "word": "nanardisant" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du participe présent du verbe nanardiser." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "nanardiser" } ], "glosses": [ "Participe présent de nanardiser." ], "id": "fr-nanardisant-fr-verb-2i4MYQt7" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\na.naʁ.di.zɑ̃\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "nanardisant" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du participe présent du verbe nanardiser." ], "forms": [ { "form": "nanardisants", "ipas": [ "\\na.naʁ.di.zɑ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "nanardisante", "ipas": [ "\\na.naʁ.di.zɑ̃t\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "nanardisantes", "ipas": [ "\\na.naʁ.di.zɑ̃t\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Ironies en français", "Lexique en français du cinéma" ], "examples": [ { "ref": "Laurent Jullier & Jean-Marc Leveratto, Cinéphiles et cinéphilies : Histoire et devenir de la culture cinématographique, chap. 6 : Esthétiques cinéphiles, Éditions Armand Colin, 2010", "text": "Dans l'autre sens, et pour un résultat presque aussi décevant car il nuit à la créativité du regard, on trouve le nanar volontaire, qui « décide de faire volontairement rire de lui-même, en employant consciemment les procédés nanardisants » – par exemple les films du label Troma, qui divisent les usagers du site parce qu'ils proclament ouvertement leur côté bouts-de-ficelle et leurs incohérences." }, { "ref": "Théo Ribeton, « Série / « Dans l'ombre », centre mou », dans Libération n° 13471 des 26 & 27 octobre 2024, p.18", "text": "Peut-on vraiment mobiliser un spectateur pour des personnages animés par des passions comme le sérieux budgétaire et les statuts de la fonction publique ? Malgré son côté sentencieux nanardisant, ses mécaniques balourdes ([…]) de thriller à suspens et trahisons, la série offre tout de même comme intérêt, peut-être malgré elle, cette incursion dans la tête du zombie, […]." }, { "ref": "« Pierre Doris : Biographie », sur le site Cinéfil (www.cinefil.com), consulté le 27/10/2024", "text": "Tout au long de sa carrière sur grand écran, il sera ainsi régulièrement à l'affiche de séries Z nanardisantes ([…]) sponsorisant bien malgré lui un humour franchouillard et grivois bien loin de ses premières scènes." } ], "glosses": [ "Qui donne un caractère nanard à un film." ], "raw_tags": [ "Ironique" ], "topics": [ "film" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\na.naʁ.di.zɑ̃\\" } ], "word": "nanardisant" } { "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du participe présent du verbe nanardiser." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "nanardiser" } ], "glosses": [ "Participe présent de nanardiser." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\na.naʁ.di.zɑ̃\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "nanardisant" }
Download raw JSONL data for nanardisant meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.