"néocolonial" meaning in Français

See néocolonial in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ne.ɔ.kɔ.lɔ.njal\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-néocolonial.wav Forms: néocoloniaux [plural, masculine], néocoloniale [singular, feminine], néocoloniales [plural, feminine]
  1. Qui relève du néocolonialisme, qui exploite sans avoir recours au colonialisme tel qu'il a été mis en place par les grandes puissances européennes de la Renaissance au milieu du vingtième siècle.
    Sense id: fr-néocolonial-fr-adj-PiAmH~Se Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: postcolonial Related terms: néo-colonial, néocolonialisme, néocolonisé Translations (Sens 1): neocolonial (Anglais), neocolonial (Catalan), neocolonial (Espagnol), neocoloniale (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de l’antiracisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De colonial avec le préfixe néo-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "néocoloniaux",
      "ipas": [
        "\\ne.ɔ.kɔ.lɔ.njo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "néocoloniale",
      "ipas": [
        "\\ne.ɔ.kɔ.lɔ.njal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "néocoloniales",
      "ipas": [
        "\\ne.ɔ.kɔ.lɔ.njal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "néo-colonial"
    },
    {
      "word": "néocolonialisme"
    },
    {
      "word": "néocolonisé"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Scholastique Mukasonga, La malheur d’être belle, nouvelle du recueil L’Iguifou, 2010, page 104",
          "text": "On aurait dit que, pour faire bonne figure dans la société néocoloniale de Bujumbura, il fallait s’afficher, au moins quelques semaines, avec Helena."
        },
        {
          "ref": "humanite.fr",
          "text": "Martin Luther King a évolué sur la question puisque ne voulant pas au départ prendre en compte la guerre du Vietnam qui pesait surtout sur les soldats noirs américains il a fini par condamner cette guerre néocoloniale et impérialiste et soutenir la cause de l'indépendance nationale vietnamienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui relève du néocolonialisme, qui exploite sans avoir recours au colonialisme tel qu'il a été mis en place par les grandes puissances européennes de la Renaissance au milieu du vingtième siècle."
      ],
      "id": "fr-néocolonial-fr-adj-PiAmH~Se"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.ɔ.kɔ.lɔ.njal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-néocolonial.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néocolonial.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néocolonial.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néocolonial.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néocolonial.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-néocolonial.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "postcolonial"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sens 1",
      "word": "neocolonial"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Sens 1",
      "word": "neocolonial"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Sens 1",
      "word": "neocolonial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Sens 1",
      "word": "neocoloniale"
    }
  ],
  "word": "néocolonial"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de l’antiracisme",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De colonial avec le préfixe néo-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "néocoloniaux",
      "ipas": [
        "\\ne.ɔ.kɔ.lɔ.njo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "néocoloniale",
      "ipas": [
        "\\ne.ɔ.kɔ.lɔ.njal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "néocoloniales",
      "ipas": [
        "\\ne.ɔ.kɔ.lɔ.njal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "néo-colonial"
    },
    {
      "word": "néocolonialisme"
    },
    {
      "word": "néocolonisé"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Scholastique Mukasonga, La malheur d’être belle, nouvelle du recueil L’Iguifou, 2010, page 104",
          "text": "On aurait dit que, pour faire bonne figure dans la société néocoloniale de Bujumbura, il fallait s’afficher, au moins quelques semaines, avec Helena."
        },
        {
          "ref": "humanite.fr",
          "text": "Martin Luther King a évolué sur la question puisque ne voulant pas au départ prendre en compte la guerre du Vietnam qui pesait surtout sur les soldats noirs américains il a fini par condamner cette guerre néocoloniale et impérialiste et soutenir la cause de l'indépendance nationale vietnamienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui relève du néocolonialisme, qui exploite sans avoir recours au colonialisme tel qu'il a été mis en place par les grandes puissances européennes de la Renaissance au milieu du vingtième siècle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.ɔ.kɔ.lɔ.njal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-néocolonial.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néocolonial.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néocolonial.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néocolonial.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néocolonial.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-néocolonial.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "postcolonial"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sens 1",
      "word": "neocolonial"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Sens 1",
      "word": "neocolonial"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Sens 1",
      "word": "neocolonial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Sens 1",
      "word": "neocoloniale"
    }
  ],
  "word": "néocolonial"
}

Download raw JSONL data for néocolonial meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.