See négative in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "vengeait"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "affirmative"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "négatives",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements, Éditions Albin Michel S.A., 1999, page 9",
"text": "Il était clair que je n'avais pas le droit de répondre par la négative."
},
{
"ref": "Aude Walker, La carafe glouglou et le vertige de l’ivresse, Le Monde. Mis en ligne le 21 mai 2023",
"text": "Trois fois qu’elle pose sa main en couvercle sur son verre, ongles faits, ombré rose nickel, à plat, sans trembler, mix de grâce et de fermeté, esquissant du menton la négative."
},
{
"text": "Demeurer, persister dans la négative, se tenir sur la négative."
}
],
"glosses": [
"Se dit de toute proposition par laquelle on nie."
],
"id": "fr-négative-fr-noun-uyQtAwau"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.ɡa.tiv\\"
},
{
"ipa": "\\ne.ɡa.tiv\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-négative.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-négative.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-négative.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-négative.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "négative"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "vengeait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "négatif",
"ipas": [
"\\ne.ɡa.tif\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "négatifs",
"ipas": [
"\\ne.ɡa.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "négatives",
"ipas": [
"\\ne.ɡa.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Les cahiers du judaïsme, numéros 6 à 8, page 31, 2000",
"text": "Les midrashim des Amoraim, amplifiant le midrash des Tannaim, traitent de deux sortes d’influence relatives à Dieu, l’une positive et l’autre négative."
}
],
"form_of": [
{
"word": "négatif"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de négatif."
],
"id": "fr-négative-fr-adj-7nBjDsEv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.ɡa.tiv\\"
},
{
"ipa": "\\ne.ɡa.tiv\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-négative.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-négative.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-négative.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-négative.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "négative"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "vengeait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je négative",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on négative",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je négative",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on négative",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "négativer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe négativer."
],
"id": "fr-négative-fr-verb-WhR00H1y"
},
{
"form_of": [
{
"word": "négativer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe négativer."
],
"id": "fr-négative-fr-verb-BYsaAerZ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "négativer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe négativer."
],
"id": "fr-négative-fr-verb-JAwIrERL"
},
{
"form_of": [
{
"word": "négativer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe négativer."
],
"id": "fr-négative-fr-verb-99U7Fs6y"
},
{
"form_of": [
{
"word": "négativer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe négativer."
],
"id": "fr-négative-fr-verb-HAdy1x52"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.ɡa.tiv\\"
},
{
"ipa": "\\ne.ɡa.tiv\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-négative.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-négative.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-négative.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-négative.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "négative"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "vengeait"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "affirmative"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "négatives",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements, Éditions Albin Michel S.A., 1999, page 9",
"text": "Il était clair que je n'avais pas le droit de répondre par la négative."
},
{
"ref": "Aude Walker, La carafe glouglou et le vertige de l’ivresse, Le Monde. Mis en ligne le 21 mai 2023",
"text": "Trois fois qu’elle pose sa main en couvercle sur son verre, ongles faits, ombré rose nickel, à plat, sans trembler, mix de grâce et de fermeté, esquissant du menton la négative."
},
{
"text": "Demeurer, persister dans la négative, se tenir sur la négative."
}
],
"glosses": [
"Se dit de toute proposition par laquelle on nie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.ɡa.tiv\\"
},
{
"ipa": "\\ne.ɡa.tiv\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-négative.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-négative.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-négative.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-négative.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "négative"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "vengeait"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "négatif",
"ipas": [
"\\ne.ɡa.tif\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "négatifs",
"ipas": [
"\\ne.ɡa.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "négatives",
"ipas": [
"\\ne.ɡa.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Les cahiers du judaïsme, numéros 6 à 8, page 31, 2000",
"text": "Les midrashim des Amoraim, amplifiant le midrash des Tannaim, traitent de deux sortes d’influence relatives à Dieu, l’une positive et l’autre négative."
}
],
"form_of": [
{
"word": "négatif"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de négatif."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.ɡa.tiv\\"
},
{
"ipa": "\\ne.ɡa.tiv\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-négative.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-négative.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-négative.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-négative.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "négative"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "vengeait"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je négative",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on négative",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je négative",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on négative",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "négativer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe négativer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "négativer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe négativer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "négativer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe négativer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "négativer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe négativer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "négativer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe négativer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.ɡa.tiv\\"
},
{
"ipa": "\\ne.ɡa.tiv\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-négative.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-négative.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-négative.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-négative.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-négative.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-négative.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "négative"
}
Download raw JSONL data for négative meaning in Français (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.