"nègre marron" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nèg maron"
    },
    {
      "word": "neg-mawon"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De nègre et marron (au sens de marronage), de l’espagnol cimarrón « vivant sur les cimes » ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nègres marrons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "sense": "Surinam",
      "word": "bushnegroe"
    },
    {
      "sense": "Guyane, Surinam",
      "word": "Bushinengé"
    },
    {
      "word": "pension marron"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’esclavagisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site web www.esclavage-memoire.com",
          "text": "Cette sculpture de bronze du Nègre Marron (ou Neg Mawon) a été réalisée par l’artiste Hector Charpentier. Elle se dresse à l’entrée du bourg de la commune du Diamant, en Martinique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Esclave fugitif de la propriété de son maître en Amérique, aux Antilles ou dans les Mascareignes à l’époque coloniale et se réfugiant en forêt."
      ],
      "id": "fr-nègre_marron-fr-noun-aaR93Jzc",
      "raw_tags": [
        "Esclavagisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɛɡʁ ma.ʁɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nègre marron.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nègre_marron.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nègre_marron.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nègre_marron.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nègre_marron.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nègre marron.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "crnac u bjekstvu"
    }
  ],
  "word": "nègre marron"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nèg maron"
    },
    {
      "word": "neg-mawon"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De nègre et marron (au sens de marronage), de l’espagnol cimarrón « vivant sur les cimes » ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nègres marrons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "sense": "Surinam",
      "word": "bushnegroe"
    },
    {
      "sense": "Guyane, Surinam",
      "word": "Bushinengé"
    },
    {
      "word": "pension marron"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’esclavagisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site web www.esclavage-memoire.com",
          "text": "Cette sculpture de bronze du Nègre Marron (ou Neg Mawon) a été réalisée par l’artiste Hector Charpentier. Elle se dresse à l’entrée du bourg de la commune du Diamant, en Martinique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Esclave fugitif de la propriété de son maître en Amérique, aux Antilles ou dans les Mascareignes à l’époque coloniale et se réfugiant en forêt."
      ],
      "raw_tags": [
        "Esclavagisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɛɡʁ ma.ʁɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nègre marron.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nègre_marron.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nègre_marron.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nègre_marron.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nègre_marron.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nègre marron.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "crnac u bjekstvu"
    }
  ],
  "word": "nègre marron"
}