"mustèle" meaning in Français

See mustèle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mys.tɛl\, \mys.tɛl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Avatea-mustèle.wav Forms: mustèles [plural]
Rhymes: \ɛl\
  1. Synonyme d’émissole (requin).
    Sense id: fr-mustèle-fr-noun-C0o6ouSx Categories (other): Requins en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: ichthyology
  2. Un des noms vernaculaires de la lotte (Lota lota).
    Sense id: fr-mustèle-fr-noun-eut85LqJ Categories (other): Poissons en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: ichthyology
  3. Belette ou hermine. Tags: obsolete
    Sense id: fr-mustèle-fr-noun-UAoi7r9k Categories (other): Exemples en français, Mustélinés en français, Termes désuets en français Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: motelle, moutelle

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "muletés"
    },
    {
      "word": "mulètes"
    },
    {
      "word": "muselet"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛl\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Mustela, le nom latin du genre des belettes, putois, furets, etc., du latin mustela (« belette »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mustèles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "motelle"
    },
    {
      "word": "moutelle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Requins en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme d’émissole (requin)."
      ],
      "id": "fr-mustèle-fr-noun-C0o6ouSx",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Poissons en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Un des noms vernaculaires de la lotte (Lota lota)."
      ],
      "id": "fr-mustèle-fr-noun-eut85LqJ",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mustélinés en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul de Saint-Hilaire, secret du labyrinthe, Robert Laffont, Paris, 1992, page 84",
          "text": "Sous les ergots du monstre se trouve l’entrée du labyrinthe triangulaire, celui de l’erreur dans lequel il ne peut que se perdre car le chemin, onze fois fois replié sur lui-même, le conduit immanquablement au centre où l’attend le seul animal capable de le vaincre, la mustèle, blanche hermine ou belette, bref, la simple vérité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Belette ou hermine."
      ],
      "id": "fr-mustèle-fr-noun-UAoi7r9k",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mys.tɛl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mys.tɛl\\",
      "rhymes": "\\ɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-mustèle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Avatea-mustèle.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-mustèle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Avatea-mustèle.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-mustèle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-mustèle.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mustèle"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "muletés"
    },
    {
      "word": "mulètes"
    },
    {
      "word": "muselet"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛl\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Mustela, le nom latin du genre des belettes, putois, furets, etc., du latin mustela (« belette »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mustèles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "motelle"
    },
    {
      "word": "moutelle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requins en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme d’émissole (requin)."
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Poissons en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Un des noms vernaculaires de la lotte (Lota lota)."
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Mustélinés en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul de Saint-Hilaire, secret du labyrinthe, Robert Laffont, Paris, 1992, page 84",
          "text": "Sous les ergots du monstre se trouve l’entrée du labyrinthe triangulaire, celui de l’erreur dans lequel il ne peut que se perdre car le chemin, onze fois fois replié sur lui-même, le conduit immanquablement au centre où l’attend le seul animal capable de le vaincre, la mustèle, blanche hermine ou belette, bref, la simple vérité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Belette ou hermine."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mys.tɛl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mys.tɛl\\",
      "rhymes": "\\ɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-mustèle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Avatea-mustèle.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-mustèle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Avatea-mustèle.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-mustèle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-mustèle.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mustèle"
}

Download raw JSONL data for mustèle meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.