"musique de conserve" meaning in Français

See musique de conserve in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \my.zik də kɔ̃.sɛʁv\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-musique de conserve.wav Forms: musiques de conserve [plural]
  1. Musique composée dans un but uniquement mercantile Tags: pejorative
    Sense id: fr-musique_de_conserve-fr-noun-5Qkhcdj3 Categories (other): Exemples en français, Genres musicaux en français, Termes péjoratifs en français Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: musique de supérette, musique d’aéroport, musique d’ascenseur, muzak Hypernyms: musique d’ambiance Translations: Muzak (Anglais), muzak (Anglais), ambient (Anglais), lounge (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de musique et de conserve."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "musiques de conserve",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "musique d’ambiance"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Genres musicaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arlette Lafay, Georges Duhamel et l’idée de civilisation: colloque international, 1994. Citation issue de la Revue Internationale de Sociologie, volume 38, 1930",
          "text": "Je le pensais bien : c’est de la fausse musique. De la musique de conserve. Cela sort de l’abattoir à musique comme les saucisses du déjeuner sortaient de l’abattoir à cochons."
        },
        {
          "ref": "Les Inrockuptibles, E.T. l'extra-terrestre, 1ᵉʳ janvier 1982",
          "text": "Vingt ans après, E.T. revient pourrir nos écrans avec sa mièvrerie dégoulinante et son idéologie niaiseuse. Vingt ans déjà ! Vingt ans que John Williams nous pollue les oreilles avec sa musique de conserve, saucisse avariée dans le caniveau de l’histoire de la musique."
        },
        {
          "ref": "Olivier Bernard, Anthologie de l’ambient d’Éric Satie à Moby : nappes, aéroports et paysages sonores, 2013",
          "text": "Pour créer une distinction entre mes propres expériences dans ce domaine et les produits de différents fournisseurs en musique de conserve, j’ai commencé à utiliser le terme d’ambient music."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Musique composée dans un but uniquement mercantile"
      ],
      "id": "fr-musique_de_conserve-fr-noun-5Qkhcdj3",
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\my.zik də kɔ̃.sɛʁv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-musique de conserve.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musique_de_conserve.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musique_de_conserve.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musique_de_conserve.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musique_de_conserve.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-musique de conserve.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "musique de supérette"
    },
    {
      "word": "musique d’aéroport"
    },
    {
      "word": "musique d’ascenseur"
    },
    {
      "word": "muzak"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Muzak"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "muzak"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ambient"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lounge"
    }
  ],
  "word": "musique de conserve"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de musique et de conserve."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "musiques de conserve",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "musique d’ambiance"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Genres musicaux en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arlette Lafay, Georges Duhamel et l’idée de civilisation: colloque international, 1994. Citation issue de la Revue Internationale de Sociologie, volume 38, 1930",
          "text": "Je le pensais bien : c’est de la fausse musique. De la musique de conserve. Cela sort de l’abattoir à musique comme les saucisses du déjeuner sortaient de l’abattoir à cochons."
        },
        {
          "ref": "Les Inrockuptibles, E.T. l'extra-terrestre, 1ᵉʳ janvier 1982",
          "text": "Vingt ans après, E.T. revient pourrir nos écrans avec sa mièvrerie dégoulinante et son idéologie niaiseuse. Vingt ans déjà ! Vingt ans que John Williams nous pollue les oreilles avec sa musique de conserve, saucisse avariée dans le caniveau de l’histoire de la musique."
        },
        {
          "ref": "Olivier Bernard, Anthologie de l’ambient d’Éric Satie à Moby : nappes, aéroports et paysages sonores, 2013",
          "text": "Pour créer une distinction entre mes propres expériences dans ce domaine et les produits de différents fournisseurs en musique de conserve, j’ai commencé à utiliser le terme d’ambient music."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Musique composée dans un but uniquement mercantile"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\my.zik də kɔ̃.sɛʁv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-musique de conserve.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musique_de_conserve.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musique_de_conserve.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musique_de_conserve.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-musique_de_conserve.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-musique de conserve.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "musique de supérette"
    },
    {
      "word": "musique d’aéroport"
    },
    {
      "word": "musique d’ascenseur"
    },
    {
      "word": "muzak"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Muzak"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "muzak"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ambient"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lounge"
    }
  ],
  "word": "musique de conserve"
}

Download raw JSONL data for musique de conserve meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.