"mouvement social" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\al\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malgache",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en swahili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tamoul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mouvement et de social."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mouvements sociaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "antiracisme"
    },
    {
      "word": "écologisme"
    },
    {
      "word": "féminisme"
    },
    {
      "word": "Mouvement de libération des femmes"
    },
    {
      "word": "syndicalisme"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sociologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Berger, Thomas Luckmann, traduit par Pierre Taminiaux et Danilo Martuccelli, La Construction sociale de la réalité, Armand Colin, collection « Individu et Société », Malakoff, 2018, page 25",
          "text": "Il reviendra à une constellation large d’études, de montrer par la suite à quel point un des buts majeurs des mouvements sociaux est la re-définition de la réalité ou si l’on préfère la transformation des cadres d’interprétation ayant cours dans une société."
        },
        {
          "ref": "Joël Broustail, Citröen et le citroënisme, chap. 8, Éditions Au Pont 9, 2022",
          "text": "S'y ajoute encore une dimension de précaution politique et sociale : éviter une méga-usine, virtuellement difficile à contrôler et qui, en cas de mouvement social pourrait bloquer l'ensemble de l'activité du groupe."
        },
        {
          "ref": "Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Introduction générale, « La mission de la CIIVISE », 20 novembre 2023, page 19",
          "text": "Ainsi, ce qu’il faut comprendre, c’est que les témoignages reçus par la CIIVISE constituent un fait historique non pas parce qu’ils forment un objet d’étude historique mais parce qu’ils sont l’expression d’un mouvement social historique, un mouvement en cours, inarrêtable : « on l’a vécu, vous pouvez l’entendre », « vous ne pouvez plus faire comme si ça n’existait pas »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme de protestation ou de révolte qui pousse à modifier le fonctionnement ou l’organisation d’une société."
      ],
      "id": "fr-mouvement_social-fr-noun-ZmiQ9GCO",
      "topics": [
        "politics",
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\muv.mɑ̃ sɔ.sjal\\",
      "rhymes": "\\al\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soziale Bewegung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Volksbewegung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "social movement"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moviment social"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "社會運動"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "društveni pokret"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "movimiento social"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kansanliike"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "movimento sociale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "市民活動"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shiminkatsudou",
      "word": "しみんかつどう"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "tevgera civakî"
    },
    {
      "lang": "Malgache",
      "lang_code": "mg",
      "word": "hetsika ara-tsosialy"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ruch społeczny"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "movimento social"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "общественное движение"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "folkrörelse"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "harakati"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "word": "சமூக இயக்கம்"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "toplumsal hareket"
    }
  ],
  "word": "mouvement social"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Rimes en français en \\al\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kurde",
    "Traductions en malgache",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en swahili",
    "Traductions en tamoul",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mouvement et de social."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mouvements sociaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "antiracisme"
    },
    {
      "word": "écologisme"
    },
    {
      "word": "féminisme"
    },
    {
      "word": "Mouvement de libération des femmes"
    },
    {
      "word": "syndicalisme"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Lexique en français de la sociologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Berger, Thomas Luckmann, traduit par Pierre Taminiaux et Danilo Martuccelli, La Construction sociale de la réalité, Armand Colin, collection « Individu et Société », Malakoff, 2018, page 25",
          "text": "Il reviendra à une constellation large d’études, de montrer par la suite à quel point un des buts majeurs des mouvements sociaux est la re-définition de la réalité ou si l’on préfère la transformation des cadres d’interprétation ayant cours dans une société."
        },
        {
          "ref": "Joël Broustail, Citröen et le citroënisme, chap. 8, Éditions Au Pont 9, 2022",
          "text": "S'y ajoute encore une dimension de précaution politique et sociale : éviter une méga-usine, virtuellement difficile à contrôler et qui, en cas de mouvement social pourrait bloquer l'ensemble de l'activité du groupe."
        },
        {
          "ref": "Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Introduction générale, « La mission de la CIIVISE », 20 novembre 2023, page 19",
          "text": "Ainsi, ce qu’il faut comprendre, c’est que les témoignages reçus par la CIIVISE constituent un fait historique non pas parce qu’ils forment un objet d’étude historique mais parce qu’ils sont l’expression d’un mouvement social historique, un mouvement en cours, inarrêtable : « on l’a vécu, vous pouvez l’entendre », « vous ne pouvez plus faire comme si ça n’existait pas »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme de protestation ou de révolte qui pousse à modifier le fonctionnement ou l’organisation d’une société."
      ],
      "topics": [
        "politics",
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\muv.mɑ̃ sɔ.sjal\\",
      "rhymes": "\\al\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soziale Bewegung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Volksbewegung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "social movement"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moviment social"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "社會運動"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "društveni pokret"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "movimiento social"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kansanliike"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "movimento sociale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "市民活動"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shiminkatsudou",
      "word": "しみんかつどう"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "tevgera civakî"
    },
    {
      "lang": "Malgache",
      "lang_code": "mg",
      "word": "hetsika ara-tsosialy"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ruch społeczny"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "movimento social"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "общественное движение"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "folkrörelse"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "harakati"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "word": "சமூக இயக்கம்"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "toplumsal hareket"
    }
  ],
  "word": "mouvement social"
}