See syndicalisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "antisyndicalisme"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des luttes sociales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "antisyndicalisme"
},
{
"word": "anarcho-syndicalisme"
},
{
"word": "national-syndicalisme"
},
{
"word": "syndicalisme étudiant"
},
{
"word": "syndicalisme lycéen"
},
{
"word": "syndicalisme professionnel"
}
],
"forms": [
{
"form": "syndicalismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "syndicaliste"
},
{
"word": "syndicat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du syndicalisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Houée, Les politiques de développement rural, page 120,INRA, 1996",
"text": "Ainsi pourvue d'un statut légal et de moyens financiers, la vulgarisation se développe rapidement, surtout dans la mouvance du syndicalisme, […]."
}
],
"glosses": [
"Activisme des syndicats dans lequel des acteurs économiques s’unissent."
],
"id": "fr-syndicalisme-fr-noun-LggQPHcm",
"raw_tags": [
"Économie",
"Syndicalisme"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, 1908, p. 152",
"text": "Ainsi on ne pourrait plus contester qu’il y ait une opposition absolue entre le syndicalisme révolutionnaire et l’État ; cette opposition prend en France la forme particulièrement âpre de l’antipatriotisme […]"
},
{
"ref": "Henri Manceau, Des luttes ardennaises, 1969",
"text": "Il se peut qu’à l’heure du péril de guerre, le syndicalisme souffrît d’un léger fléchissement."
},
{
"ref": "Jacques Delpierrié de Bayac, Histoire du Front populaire, Fayard, 1972, page 23",
"text": "Il existait en 1914 trois principaux courants de pensée à la S.F.I.O. : le syndicalisme révolutionnaire, le jaurésisme et le guesdisme. Dans l'entre-deux-guerres, deux de ces courants connaissent une éclipse durable, au profit du troisième."
}
],
"glosses": [
"Mouvement social qui vise à unifier les travailleurs dans des syndicats, pour défendre leurs intérêts communs."
],
"id": "fr-syndicalisme-fr-noun-JsQKh3fz",
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.di.ka.lism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-syndicalisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicalisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicalisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-syndicalisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-syndicalisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-syndicalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-syndicalisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-syndicalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-syndicalisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-syndicalisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-syndicalisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-syndicalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-syndicalisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-syndicalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-syndicalisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-syndicalisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "mouvement social visant l’union des travailleurs pour la défense de leurs intérêts",
"word": "Syndikalismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "mouvement social visant l’union des travailleurs pour la défense de leurs intérêts",
"word": "unionism"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "mouvement social visant l’union des travailleurs pour la défense de leurs intérêts",
"word": "syndicalism"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "mouvement social visant l’union des travailleurs pour la défense de leurs intérêts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sindicalisme"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "mouvement social visant l’union des travailleurs pour la défense de leurs intérêts",
"word": "sindikalizam"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "mouvement social visant l’union des travailleurs pour la défense de leurs intérêts",
"word": "sindicalismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "mouvement social visant l’union des travailleurs pour la défense de leurs intérêts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sindacalismo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "mouvement social visant l’union des travailleurs pour la défense de leurs intérêts",
"word": "sindicalisme"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "mouvement social visant l’union des travailleurs pour la défense de leurs intérêts",
"word": "odborářství"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "mouvement social visant l’union des travailleurs pour la défense de leurs intérêts",
"word": "syndikalismus"
}
],
"word": "syndicalisme"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "antisyndicalisme"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français des luttes sociales",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "antisyndicalisme"
},
{
"word": "anarcho-syndicalisme"
},
{
"word": "national-syndicalisme"
},
{
"word": "syndicalisme étudiant"
},
{
"word": "syndicalisme lycéen"
},
{
"word": "syndicalisme professionnel"
}
],
"forms": [
{
"form": "syndicalismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "syndicaliste"
},
{
"word": "syndicat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’économie",
"Lexique en français du syndicalisme"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Houée, Les politiques de développement rural, page 120,INRA, 1996",
"text": "Ainsi pourvue d'un statut légal et de moyens financiers, la vulgarisation se développe rapidement, surtout dans la mouvance du syndicalisme, […]."
}
],
"glosses": [
"Activisme des syndicats dans lequel des acteurs économiques s’unissent."
],
"raw_tags": [
"Économie",
"Syndicalisme"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, 1908, p. 152",
"text": "Ainsi on ne pourrait plus contester qu’il y ait une opposition absolue entre le syndicalisme révolutionnaire et l’État ; cette opposition prend en France la forme particulièrement âpre de l’antipatriotisme […]"
},
{
"ref": "Henri Manceau, Des luttes ardennaises, 1969",
"text": "Il se peut qu’à l’heure du péril de guerre, le syndicalisme souffrît d’un léger fléchissement."
},
{
"ref": "Jacques Delpierrié de Bayac, Histoire du Front populaire, Fayard, 1972, page 23",
"text": "Il existait en 1914 trois principaux courants de pensée à la S.F.I.O. : le syndicalisme révolutionnaire, le jaurésisme et le guesdisme. Dans l'entre-deux-guerres, deux de ces courants connaissent une éclipse durable, au profit du troisième."
}
],
"glosses": [
"Mouvement social qui vise à unifier les travailleurs dans des syndicats, pour défendre leurs intérêts communs."
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.di.ka.lism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-syndicalisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicalisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicalisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-syndicalisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-syndicalisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-syndicalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-syndicalisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-syndicalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-syndicalisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-syndicalisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-syndicalisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-syndicalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-syndicalisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-syndicalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-syndicalisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-syndicalisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "mouvement social visant l’union des travailleurs pour la défense de leurs intérêts",
"word": "Syndikalismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "mouvement social visant l’union des travailleurs pour la défense de leurs intérêts",
"word": "unionism"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "mouvement social visant l’union des travailleurs pour la défense de leurs intérêts",
"word": "syndicalism"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "mouvement social visant l’union des travailleurs pour la défense de leurs intérêts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sindicalisme"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "mouvement social visant l’union des travailleurs pour la défense de leurs intérêts",
"word": "sindikalizam"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "mouvement social visant l’union des travailleurs pour la défense de leurs intérêts",
"word": "sindicalismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "mouvement social visant l’union des travailleurs pour la défense de leurs intérêts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sindacalismo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "mouvement social visant l’union des travailleurs pour la défense de leurs intérêts",
"word": "sindicalisme"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "mouvement social visant l’union des travailleurs pour la défense de leurs intérêts",
"word": "odborářství"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "mouvement social visant l’union des travailleurs pour la défense de leurs intérêts",
"word": "syndikalismus"
}
],
"word": "syndicalisme"
}
Download raw JSONL data for syndicalisme meaning in Français (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.