See moutruche in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots-valises en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Mot-valise de mouton et autruche." ], "forms": [ { "form": "moutruches", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 154, 163 ] ], "ref": "Rodolphe Gapany, La pieuvre et les Moutruches, Éditions Atramenta, 2016, p. 7", "text": "Le plus grand nombre suit le mouvement, d'autres se mettent la tête dans le sable pour former une étrange humanité, hybride entre mouton et autruche : le Moutruche." }, { "bold_text_offsets": [ [ 55, 64 ] ], "ref": "Raymond Terrasse, De Marie Aux Ufonautes, chez l'auteur / Lulu.com, 2017, p. 389", "text": "C'est-à-dire que j'en savais autant que n'importe quel moutruche. C'est dire mon ignorance." }, { "text": "France profonde : la politique du moutruche... — (agoravox.fr)" } ], "glosses": [ "Individu qui a les traits de caractère supposés du mouton et de l’autruche, à savoir une docilité extrême et le refus de voir les choses telles qu'elles sont en réalité, notamment en matière de politique et de problèmes sociaux." ], "id": "fr-moutruche-fr-noun-zuUth9bD", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mu.tʁyʃ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "mougeon" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "sheeple" } ], "word": "moutruche" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots-valises en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Mot-valise de mouton et autruche." ], "forms": [ { "form": "moutruches", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 154, 163 ] ], "ref": "Rodolphe Gapany, La pieuvre et les Moutruches, Éditions Atramenta, 2016, p. 7", "text": "Le plus grand nombre suit le mouvement, d'autres se mettent la tête dans le sable pour former une étrange humanité, hybride entre mouton et autruche : le Moutruche." }, { "bold_text_offsets": [ [ 55, 64 ] ], "ref": "Raymond Terrasse, De Marie Aux Ufonautes, chez l'auteur / Lulu.com, 2017, p. 389", "text": "C'est-à-dire que j'en savais autant que n'importe quel moutruche. C'est dire mon ignorance." }, { "text": "France profonde : la politique du moutruche... — (agoravox.fr)" } ], "glosses": [ "Individu qui a les traits de caractère supposés du mouton et de l’autruche, à savoir une docilité extrême et le refus de voir les choses telles qu'elles sont en réalité, notamment en matière de politique et de problèmes sociaux." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mu.tʁyʃ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "mougeon" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "sheeple" } ], "word": "moutruche" }
Download raw JSONL data for moutruche meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.