"moribonds" meaning in Français

See moribonds in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \mɔ.ʁi.bɔ̃\ Forms: moribond [singular, masculine], moribonde [singular, feminine], moribondes [plural, feminine]
  1. Masculin pluriel de moribond. Form of: moribond
    Sense id: fr-moribonds-fr-adj-SHtxDY8q Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \mɔ.ʁi.bɔ̃\ Forms: moribond [singular]
  1. Pluriel de moribond. Form of: moribond
    Sense id: fr-moribonds-fr-noun-zL41hmCV Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moribond",
      "ipas": [
        "\\mɔ.ʁi.bɔ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "moribonde",
      "ipas": [
        "\\mɔ.ʁi.bɔ̃d\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "moribondes",
      "ipas": [
        "\\mɔ.ʁi.bɔ̃d\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018",
          "text": "Et sous l’effet de cette perfusion transfrontalière, des territoires moribonds revenaient à la vie, une école était sauvée, un boulanger s’installait au pied d’une église zombie, des maisons champignonnaient soudain en pleine campagne."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "moribond"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Masculin pluriel de moribond."
      ],
      "id": "fr-moribonds-fr-adj-SHtxDY8q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.ʁi.bɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "moribonds"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moribond",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue Canadienne, volume 42, 1902, page 139",
          "text": "Et ce sont ces moribonds nationaux et religieux qui ont entrepris, aux Etats-Unis, d’anglosaxonniser les races et poursuivent la réalisation d’une puissance composite qui n’aurait plus qu’une idole: le dollar, qu’un idéal: l’oubli des ancêtres!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "moribond"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de moribond."
      ],
      "id": "fr-moribonds-fr-noun-zL41hmCV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.ʁi.bɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "moribonds"
}
{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moribond",
      "ipas": [
        "\\mɔ.ʁi.bɔ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "moribonde",
      "ipas": [
        "\\mɔ.ʁi.bɔ̃d\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "moribondes",
      "ipas": [
        "\\mɔ.ʁi.bɔ̃d\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018",
          "text": "Et sous l’effet de cette perfusion transfrontalière, des territoires moribonds revenaient à la vie, une école était sauvée, un boulanger s’installait au pied d’une église zombie, des maisons champignonnaient soudain en pleine campagne."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "moribond"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Masculin pluriel de moribond."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.ʁi.bɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "moribonds"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moribond",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue Canadienne, volume 42, 1902, page 139",
          "text": "Et ce sont ces moribonds nationaux et religieux qui ont entrepris, aux Etats-Unis, d’anglosaxonniser les races et poursuivent la réalisation d’une puissance composite qui n’aurait plus qu’une idole: le dollar, qu’un idéal: l’oubli des ancêtres!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "moribond"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de moribond."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.ʁi.bɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "moribonds"
}

Download raw JSONL data for moribonds meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.