"montre connectée" meaning in Français

See montre connectée in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mɔ̃tʁ kɔ.nɛk.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-montre connectée.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-montre connectée.wav Forms: montres connectées [plural]
  1. Montre numérique connectée sans fil à un appareil mobile permettant d’en utiliser les fonctionnalités principales (téléphonie, affichage d’information, etc.).
    Sense id: fr-montre_connectée-fr-noun-lZH45Iw2 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des télécommunications Topics: telecommunications
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: montre intelligente Translations: smartwatch (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de montre et de connecté."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "montres connectées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "montre intelligente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des télécommunications",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sarah Belouezzane, « Samsung a présenté la Galaxy Gear, un modèle de montre connectée », Le Monde.fr, 4 septembre 2013",
          "text": "En lançant sa montre connectée maintenant, Samsung espère devancer son grand rival Apple, qui devrait, selon des rumeurs très persistantes, annoncer un produit similaire très prochainement."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 décembre 2022, page 8",
          "text": "Face aux marques à l’ADN sportif, comme Polar, Garmin, ou G-Shock, des constructeurs plus généralistes se pressent pour accrocher à notre poignet leur montre connectée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Montre numérique connectée sans fil à un appareil mobile permettant d’en utiliser les fonctionnalités principales (téléphonie, affichage d’information, etc.)."
      ],
      "id": "fr-montre_connectée-fr-noun-lZH45Iw2",
      "topics": [
        "telecommunications"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ̃tʁ kɔ.nɛk.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-montre connectée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-montre_connectée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-montre_connectée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-montre_connectée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-montre_connectée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-montre connectée.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-montre connectée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-montre_connectée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-montre_connectée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-montre_connectée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-montre_connectée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-montre connectée.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "smartwatch"
    }
  ],
  "word": "montre connectée"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de montre et de connecté."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "montres connectées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "montre intelligente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des télécommunications"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sarah Belouezzane, « Samsung a présenté la Galaxy Gear, un modèle de montre connectée », Le Monde.fr, 4 septembre 2013",
          "text": "En lançant sa montre connectée maintenant, Samsung espère devancer son grand rival Apple, qui devrait, selon des rumeurs très persistantes, annoncer un produit similaire très prochainement."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 décembre 2022, page 8",
          "text": "Face aux marques à l’ADN sportif, comme Polar, Garmin, ou G-Shock, des constructeurs plus généralistes se pressent pour accrocher à notre poignet leur montre connectée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Montre numérique connectée sans fil à un appareil mobile permettant d’en utiliser les fonctionnalités principales (téléphonie, affichage d’information, etc.)."
      ],
      "topics": [
        "telecommunications"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ̃tʁ kɔ.nɛk.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-montre connectée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-montre_connectée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-montre_connectée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-montre_connectée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-montre_connectée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-montre connectée.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-montre connectée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-montre_connectée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-montre_connectée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-montre_connectée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-montre_connectée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-montre connectée.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "smartwatch"
    }
  ],
  "word": "montre connectée"
}

Download raw JSONL data for montre connectée meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.