"monodie" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "monoïde"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "polyphonie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec mono-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1576) Du latin monodia (« solo, chant chanté par une seule personne ») issu du grec μονῳδία, monôdía (« chant solo »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monodies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "monodique"
    },
    {
      "word": "ode"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le plain-chant, le chant ambrosien et le chant byzantin utilisent la monodie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Structure musicale dont les différentes parties —instrumentales ou vocales— sont constamment séparées par un intervalle d’unisson."
      ],
      "id": "fr-monodie-fr-noun-obScwYd-",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Lasserre, Philosophie de goût musical, Les Cahiers verts nᵒ 11, Grasset, 1922, p. 50",
          "text": "Chose remarquable ! jusqu’à la fin du XVIᵉ siècle, l’individualité humaine n’a pas eu son expression dans la musique. La monodie grecque était chorale. La monodie liturgique était […] tout à fait impersonnelle d’expression."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chant à une seule voix."
      ],
      "id": "fr-monodie-fr-noun-E0lZJiZQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La monodie est une mélodie accompagnée d’accords."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Procédé d’écriture musicale combinant et opposant, d’une part, une partie principale réalisant la mélodie, et d’autre part, un accompagnement de cette première partie."
      ],
      "id": "fr-monodie-fr-noun-Q3UNdjPT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.nɔ.di\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monodie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monodie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monodie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monodie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monodie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monodie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Structure musicale",
      "word": "homophonie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "monody"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "μονωδία"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monodia"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monodia"
    }
  ],
  "word": "monodie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "monoïde"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "polyphonie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français préfixés avec mono-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1576) Du latin monodia (« solo, chant chanté par une seule personne ») issu du grec μονῳδία, monôdía (« chant solo »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monodies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "monodique"
    },
    {
      "word": "ode"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le plain-chant, le chant ambrosien et le chant byzantin utilisent la monodie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Structure musicale dont les différentes parties —instrumentales ou vocales— sont constamment séparées par un intervalle d’unisson."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Lasserre, Philosophie de goût musical, Les Cahiers verts nᵒ 11, Grasset, 1922, p. 50",
          "text": "Chose remarquable ! jusqu’à la fin du XVIᵉ siècle, l’individualité humaine n’a pas eu son expression dans la musique. La monodie grecque était chorale. La monodie liturgique était […] tout à fait impersonnelle d’expression."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chant à une seule voix."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La monodie est une mélodie accompagnée d’accords."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Procédé d’écriture musicale combinant et opposant, d’une part, une partie principale réalisant la mélodie, et d’autre part, un accompagnement de cette première partie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.nɔ.di\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monodie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monodie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monodie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monodie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monodie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monodie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Structure musicale",
      "word": "homophonie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "monody"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "μονωδία"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monodia"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monodia"
    }
  ],
  "word": "monodie"
}