See monocellulaire in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "multicellulaire" }, { "word": "pluricellulaire" }, { "word": "polycellulaire" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la biologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec mono-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1874) De cellulaire avec le préfixe mono-. Le terme est d’abord apparu dans le discours biologique, pour ensuite se répandre à d’autres contextes." ], "forms": [ { "form": "monocellulaires", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "raw_tags": [ "Moins courant" ], "word": "mono-cellulaire" }, { "sense": "(Météorologie)", "word": "supercellulaire" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "L’Industrie du verre, Fédération des chambres syndicales de l’industrie du verre, 1954", "text": "C’est pourquoi, après affinage, le pot est retiré du four (en général monocellulaire) où s’est accompli la fusion, pour être placé sous une cloche métallique fortement calorifugée où il se refroidit très lentement." }, { "ref": "La Recherche, volume 17, 1986", "text": "La présence, dans un orage, d’une ou de plusieurs de ces cellules a conduit à l’élaboration de nombreux modèles expérimentaux par des chercheurs américains, canadiens et soviétiques (orages types monocellulaire, multicellulaire et supercellulaire)." }, { "ref": "AndréBazzana, Maisons d’al-Andalus : Habitat médiéval et structures de peuplement dans l’Espagne orientale', Casa de Velázquez, 1992", "text": "La distinction que j’établis entre les plans, monocellulaires et pluricellulaires, des maisons levantines est quelque peu formelle ; en effet, la maison monocellulaire représente l’archétype de l’habitat permanent familial élémentaire ; ce plan peut donc se retrouver, sans aucune variante sensible, dans la maison pluricellulaire, même si on peut penser que celle-ci procède de la volonté de différencier plusieurs espaces selon leur fonction, en renonçant donc, au moins en théorie, à la plurifonctionnalité de l’habitat monocellulaire." }, { "ref": "Guide pratique irrigation, Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts (France), 2003", "text": "Suivant ce nombre, on distingue : les pompes monocellulaires qui comportent une seule roue et donc un seul étage de pression, […]" }, { "ref": "YvesMarblan, Relativité divine, Publibook, 2006", "text": "2.1 Période amarnienne Figurez-vous que Dieu, en Égypte, dans ses manifestations polythéistes, s’est synthétisé en une manifestation monocellulaire il y a plus de trois mille trois cents ans. Aménhotep III, le pharaon bâtisseur, appelé aussi pharaon le Magnifique, a eu un fils, Aménhotep IV qui a engendré une révolution théologique en détruisant les cultes anciens polythéistes pour les remplacer par un culte nouveau, le monothéisme." }, { "ref": "AbdoulayeSakho, Les Groupes de sociétés en Afrique, 2010", "text": "La croissance monocellulaire de l’entreprise s’opère selon deux voies." } ], "glosses": [ "Composé d’une seule cellule." ], "id": "fr-monocellulaire-fr-adj-N3cUeZJs" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɔ.no.se.ly.lɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monocellulaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monocellulaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monocellulaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monocellulaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monocellulaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monocellulaire.wav" } ], "synonyms": [ { "topics": [ "technical" ], "word": "monobloc" }, { "topics": [ "biology" ], "word": "unicellulaire" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "monocellular" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "monocellulare" } ], "word": "monocellulaire" }
{ "antonyms": [ { "word": "multicellulaire" }, { "word": "pluricellulaire" }, { "word": "polycellulaire" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Lexique en français de la biologie", "Mots en français préfixés avec mono-", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(1874) De cellulaire avec le préfixe mono-. Le terme est d’abord apparu dans le discours biologique, pour ensuite se répandre à d’autres contextes." ], "forms": [ { "form": "monocellulaires", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "raw_tags": [ "Moins courant" ], "word": "mono-cellulaire" }, { "sense": "(Météorologie)", "word": "supercellulaire" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "L’Industrie du verre, Fédération des chambres syndicales de l’industrie du verre, 1954", "text": "C’est pourquoi, après affinage, le pot est retiré du four (en général monocellulaire) où s’est accompli la fusion, pour être placé sous une cloche métallique fortement calorifugée où il se refroidit très lentement." }, { "ref": "La Recherche, volume 17, 1986", "text": "La présence, dans un orage, d’une ou de plusieurs de ces cellules a conduit à l’élaboration de nombreux modèles expérimentaux par des chercheurs américains, canadiens et soviétiques (orages types monocellulaire, multicellulaire et supercellulaire)." }, { "ref": "AndréBazzana, Maisons d’al-Andalus : Habitat médiéval et structures de peuplement dans l’Espagne orientale', Casa de Velázquez, 1992", "text": "La distinction que j’établis entre les plans, monocellulaires et pluricellulaires, des maisons levantines est quelque peu formelle ; en effet, la maison monocellulaire représente l’archétype de l’habitat permanent familial élémentaire ; ce plan peut donc se retrouver, sans aucune variante sensible, dans la maison pluricellulaire, même si on peut penser que celle-ci procède de la volonté de différencier plusieurs espaces selon leur fonction, en renonçant donc, au moins en théorie, à la plurifonctionnalité de l’habitat monocellulaire." }, { "ref": "Guide pratique irrigation, Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts (France), 2003", "text": "Suivant ce nombre, on distingue : les pompes monocellulaires qui comportent une seule roue et donc un seul étage de pression, […]" }, { "ref": "YvesMarblan, Relativité divine, Publibook, 2006", "text": "2.1 Période amarnienne Figurez-vous que Dieu, en Égypte, dans ses manifestations polythéistes, s’est synthétisé en une manifestation monocellulaire il y a plus de trois mille trois cents ans. Aménhotep III, le pharaon bâtisseur, appelé aussi pharaon le Magnifique, a eu un fils, Aménhotep IV qui a engendré une révolution théologique en détruisant les cultes anciens polythéistes pour les remplacer par un culte nouveau, le monothéisme." }, { "ref": "AbdoulayeSakho, Les Groupes de sociétés en Afrique, 2010", "text": "La croissance monocellulaire de l’entreprise s’opère selon deux voies." } ], "glosses": [ "Composé d’une seule cellule." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɔ.no.se.ly.lɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monocellulaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monocellulaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monocellulaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monocellulaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monocellulaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monocellulaire.wav" } ], "synonyms": [ { "topics": [ "technical" ], "word": "monobloc" }, { "topics": [ "biology" ], "word": "unicellulaire" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "monocellular" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "monocellulare" } ], "word": "monocellulaire" }
Download raw JSONL data for monocellulaire meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.