"monoandrie" meaning in Français

See monoandrie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mɔ.no.ɑ̃.dʁi\ Forms: monoandries [plural], colspan="2" :Modèle:!\mɔ.no.ɑ̃.dʁi\ [singular]
  1. État d’une femme qui est mariée à un seul homme.
    Sense id: fr-monoandrie-fr-noun-DZESYqWj Categories (other): Exemples en français
  2. État d’une femelle qui est accouplée à un seul mâle (ou qui ne s’accouple qu’une fois). Tags: broadly
    Sense id: fr-monoandrie-fr-noun-OOONXfKj Categories (other): Exemples en français
  3. Plante dont la fleur n’a qu’une seule étamine, dans le système de Carl von Linné.
    Sense id: fr-monoandrie-fr-noun-tgYOpBt7 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: monoandry (Anglais)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "polyandrie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec mono-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -andrie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du préfixe mono-, avec le suffixe -andrie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monoandries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mɔ.no.ɑ̃.dʁi\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "monandrie"
    },
    {
      "word": "monogamie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "décandrie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "diandrie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "dodécandrie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "ennéandrie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "heptandrie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "hexandrie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "icosandrie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "octandrie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "pentandrie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "polyandrie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "tétrandrie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "triandrie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Normand Rousseau, La Bible immorale, Louise Courteau, éditrice inc., 2006",
          "text": "Les mâles ont donc inventé une morale pour contrôler la sexualité débordante de la femme. Ils ont inventé la monoandrie pour s’attacher la femme tout en se permettant eux-mêmes une polygamie plus ou moins extensible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État d’une femme qui est mariée à un seul homme."
      ],
      "id": "fr-monoandrie-fr-noun-DZESYqWj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Serge Aron, Luc Passera, Les Sociétés animales : évolution de la coopération et organisation sociale, De Boeck & Larcier s.a., Éditions De Boeck Université, Bruxelles, 2000",
          "text": "Cette situation n’est pas favorable aux intérêts de la reine et c’est peut-être là la raison de la monoandrie chez les bourdons, en dépit des risques futurs d’affaiblissement que présentent les sociétés infectées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État d’une femelle qui est accouplée à un seul mâle (ou qui ne s’accouple qu’une fois)."
      ],
      "id": "fr-monoandrie-fr-noun-OOONXfKj",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophie Ulliac Trémadeure, Les Jeunes Naturalistes, ou, Entretiens sur l’histoire naturelle des animaux, des végétaux et des minéraux, tome 2, Didier, Libraire-Éditeur, Paris, 1856, sixième édition",
          "text": "Étudier la botanique d’après la méthode de Linnée, me paraît devoir être aussi facile qu’amusant, et dès demain je commencerai. Oh ! que je suis contente ! Je pourrai regarder les fleurs et voir tout de suite si ce sont des monoandries, ou des diandries, ou des polyandries. […] elle finira par comprendre que la grande division, établie par Laurent de Jussieu, est aussi utile, aussi intéressante que la classification, par la forme des corolles, de Tournefort, et que la classification, par le nombre des étamines, de l’immortel Linnée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante dont la fleur n’a qu’une seule étamine, dans le système de Carl von Linné."
      ],
      "id": "fr-monoandrie-fr-noun-tgYOpBt7",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.no.ɑ̃.dʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "monoandry"
    }
  ],
  "word": "monoandrie"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "polyandrie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec mono-",
    "Mots en français suffixés avec -andrie",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du préfixe mono-, avec le suffixe -andrie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monoandries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mɔ.no.ɑ̃.dʁi\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "monandrie"
    },
    {
      "word": "monogamie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "décandrie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "diandrie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "dodécandrie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "ennéandrie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "heptandrie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "hexandrie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "icosandrie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "octandrie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "pentandrie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "polyandrie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "tétrandrie"
    },
    {
      "sense": "(Botanique)",
      "word": "triandrie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Normand Rousseau, La Bible immorale, Louise Courteau, éditrice inc., 2006",
          "text": "Les mâles ont donc inventé une morale pour contrôler la sexualité débordante de la femme. Ils ont inventé la monoandrie pour s’attacher la femme tout en se permettant eux-mêmes une polygamie plus ou moins extensible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État d’une femme qui est mariée à un seul homme."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Serge Aron, Luc Passera, Les Sociétés animales : évolution de la coopération et organisation sociale, De Boeck & Larcier s.a., Éditions De Boeck Université, Bruxelles, 2000",
          "text": "Cette situation n’est pas favorable aux intérêts de la reine et c’est peut-être là la raison de la monoandrie chez les bourdons, en dépit des risques futurs d’affaiblissement que présentent les sociétés infectées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État d’une femelle qui est accouplée à un seul mâle (ou qui ne s’accouple qu’une fois)."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophie Ulliac Trémadeure, Les Jeunes Naturalistes, ou, Entretiens sur l’histoire naturelle des animaux, des végétaux et des minéraux, tome 2, Didier, Libraire-Éditeur, Paris, 1856, sixième édition",
          "text": "Étudier la botanique d’après la méthode de Linnée, me paraît devoir être aussi facile qu’amusant, et dès demain je commencerai. Oh ! que je suis contente ! Je pourrai regarder les fleurs et voir tout de suite si ce sont des monoandries, ou des diandries, ou des polyandries. […] elle finira par comprendre que la grande division, établie par Laurent de Jussieu, est aussi utile, aussi intéressante que la classification, par la forme des corolles, de Tournefort, et que la classification, par le nombre des étamines, de l’immortel Linnée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante dont la fleur n’a qu’une seule étamine, dans le système de Carl von Linné."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.no.ɑ̃.dʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "monoandry"
    }
  ],
  "word": "monoandrie"
}

Download raw JSONL data for monoandrie meaning in Français (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.