"modulo" meaning in Français

See modulo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mɔ.dy.lo\ Forms: modulos [plural]
  1. Fonction mathématique donnant le reste de la division d’une variable par un nombre donné.
    Sense id: fr-modulo-fr-noun-ZnHkUfTM Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des mathématiques Topics: mathematics
  2. Non prise en compte (utilisé exclusivement comme apposition pour signifier « sans prendre en compte », « en négligeant », « à [ce qui suit] près » ; voir les exemples ci-après). Tags: broadly, familiar
    Sense id: fr-modulo-fr-noun-I5bnHsqE Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: reste Related terms: modulaire, module, modulor, congruence, congruent Translations (fonction mathématique): Modulo (Allemand), modulo (Anglais), (Chinois), modulo (Espagnol), modulo (Tchèque)

Inflected forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "mod"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin mŏdŭlus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modulos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "arithmétique, fonction"
      ],
      "word": "modulaire"
    },
    {
      "word": "module"
    },
    {
      "word": "modulor"
    },
    {
      "word": "congruence"
    },
    {
      "word": "congruent"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipédia, «Modulo (informatique) »",
          "text": "Dans le cas de la fonction partie entière floor, le résultat est négatif pour un modulo avec un entier strictement négatif (en convenant de poser a mod -n = -(a mod n), par exemple 1 mod -2 = -1). Le modulo retourné est donc du même signe que le diviseur y."
        },
        {
          "text": "Serret en France, a ramené cette méthode à une étude de congruences […] relativement à un module qui est un polynôme premier construit sur le corps des résidus modulo P. — (Histoire générale des sciences, t.3, vol.1, 1961, page 72)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fonction mathématique donnant le reste de la division d’une variable par un nombre donné."
      ],
      "id": "fr-modulo-fr-noun-ZnHkUfTM",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On arrive aux mêmes conclusions pour les pays limitrophes modulo la nature des biens exportés."
        },
        {
          "text": "En général, quand j’arrive chez moi après une longue marche, je ne suis pas mouillé modulo le temps qu’il a fait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Non prise en compte (utilisé exclusivement comme apposition pour signifier « sans prendre en compte », « en négligeant », « à [ce qui suit] près » ; voir les exemples ci-après)."
      ],
      "id": "fr-modulo-fr-noun-I5bnHsqE",
      "tags": [
        "broadly",
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.dy.lo\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "reste"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fonction mathématique",
      "word": "Modulo"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fonction mathématique",
      "word": "modulo"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "fonction mathématique",
      "traditional_writing": "模",
      "word": "模"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "fonction mathématique",
      "word": "modulo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "fonction mathématique",
      "word": "modulo"
    }
  ],
  "word": "modulo"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "mod"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin mŏdŭlus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modulos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "arithmétique, fonction"
      ],
      "word": "modulaire"
    },
    {
      "word": "module"
    },
    {
      "word": "modulor"
    },
    {
      "word": "congruence"
    },
    {
      "word": "congruent"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des mathématiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipédia, «Modulo (informatique) »",
          "text": "Dans le cas de la fonction partie entière floor, le résultat est négatif pour un modulo avec un entier strictement négatif (en convenant de poser a mod -n = -(a mod n), par exemple 1 mod -2 = -1). Le modulo retourné est donc du même signe que le diviseur y."
        },
        {
          "text": "Serret en France, a ramené cette méthode à une étude de congruences […] relativement à un module qui est un polynôme premier construit sur le corps des résidus modulo P. — (Histoire générale des sciences, t.3, vol.1, 1961, page 72)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fonction mathématique donnant le reste de la division d’une variable par un nombre donné."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On arrive aux mêmes conclusions pour les pays limitrophes modulo la nature des biens exportés."
        },
        {
          "text": "En général, quand j’arrive chez moi après une longue marche, je ne suis pas mouillé modulo le temps qu’il a fait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Non prise en compte (utilisé exclusivement comme apposition pour signifier « sans prendre en compte », « en négligeant », « à [ce qui suit] près » ; voir les exemples ci-après)."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.dy.lo\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "reste"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fonction mathématique",
      "word": "Modulo"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fonction mathématique",
      "word": "modulo"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "fonction mathématique",
      "traditional_writing": "模",
      "word": "模"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "fonction mathématique",
      "word": "modulo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "fonction mathématique",
      "word": "modulo"
    }
  ],
  "word": "modulo"
}

Download raw JSONL data for modulo meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.