See mochi in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du japonais 餅, mochi." ], "forms": [ { "form": "mochis", "tags": [ "plural" ] } ], "holonyms": [ { "word": "dango" }, { "word": "dango mochi" } ], "hyponyms": [ { "word": "daifuku" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gâteaux en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Fiammetta Venner, Steve Bannon: L’homme qui voulait le chaos, 2020", "text": "Un robot m’avait localisée, avait établi le lien avec un de ses clients, robot également, et lui avait confié ma disposition à terminer ce repas avec un mochi au thé vert fourré aux haricots rouges." } ], "glosses": [ "Gâteau à base de riz gluant." ], "id": "fr-mochi-fr-noun-4FCm5CVP", "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɔ.(t)ʃi\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "mochi" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "mochi", "word": "餅" } ], "word": "mochi" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots au singulier uniquement en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Le code de cette langue (mochi) dans le Wiktionnaire est old." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Christine Deslaurier et Jean-Pierre Chrétien, Afrique, terre d’histoire. Au coeur de la recherche avec Jean-Pierre Chrétien,page 65, 2007", "text": "[…] on se souviendra qu’ont été définies comme relevant de la strate 3 des termes ne présentant pas les correspondances régulières telles qu’on peut les établir à la suite de la comparaison du vocabulaire de la strate 1 avec les autres langues bantu (par exemple « g » en proto-bantu, aussi « g » en gweno, « h » en mochi et zéro dans les autres parlers chaga)." } ], "glosses": [ "Langue bantoue parlée dans le nord-est de la Tanzanie." ], "id": "fr-mochi-fr-noun-VXakvibt" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɔ.ʃi\\" } ], "tags": [ "masculine", "singular-only" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Mochi" } ], "word": "mochi" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en japonais", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en japonais", "français" ], "etymology_texts": [ "Du japonais 餅, mochi." ], "forms": [ { "form": "mochis", "tags": [ "plural" ] } ], "holonyms": [ { "word": "dango" }, { "word": "dango mochi" } ], "hyponyms": [ { "word": "daifuku" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Gâteaux en français" ], "examples": [ { "ref": "Fiammetta Venner, Steve Bannon: L’homme qui voulait le chaos, 2020", "text": "Un robot m’avait localisée, avait établi le lien avec un de ses clients, robot également, et lui avait confié ma disposition à terminer ce repas avec un mochi au thé vert fourré aux haricots rouges." } ], "glosses": [ "Gâteau à base de riz gluant." ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɔ.(t)ʃi\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "mochi" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "mochi", "word": "餅" } ], "word": "mochi" } { "categories": [ "Lemmes en français", "Mots au singulier uniquement en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Le code de cette langue (mochi) dans le Wiktionnaire est old." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Christine Deslaurier et Jean-Pierre Chrétien, Afrique, terre d’histoire. Au coeur de la recherche avec Jean-Pierre Chrétien,page 65, 2007", "text": "[…] on se souviendra qu’ont été définies comme relevant de la strate 3 des termes ne présentant pas les correspondances régulières telles qu’on peut les établir à la suite de la comparaison du vocabulaire de la strate 1 avec les autres langues bantu (par exemple « g » en proto-bantu, aussi « g » en gweno, « h » en mochi et zéro dans les autres parlers chaga)." } ], "glosses": [ "Langue bantoue parlée dans le nord-est de la Tanzanie." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɔ.ʃi\\" } ], "tags": [ "masculine", "singular-only" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Mochi" } ], "word": "mochi" }
Download raw JSONL data for mochi meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.