See mise en exergue in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Substantivation de mettre en exergue. Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "mises en exergue",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "mise en forme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Golda Cohen et Pascal Moliner, « La tâche d’association iconographique : mise en exergue du processus d’objectivation dans la représentation sociale du médicament », Les Cahiers Internationaux de Psychologie Sociale, 2017/1,nᵒ 113 (résumé).",
"text": "Bien que l’on trouve au sein de ces dernières des éléments communs, on observe la mise en exergue d’une structure représentationnelle spécifique à la tâche de production, dans le premier cas le schème de la médication, dans le second cas l’importance de la pharmacie comme lieu de vente et la dimension esthétique du médicament."
}
],
"glosses": [
"Signalement d’un élément particulier au sein d’un ensemble."
],
"id": "fr-mise_en_exergue-fr-noun-chOcLhq-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la typographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "«Mise en exergue d’un texte », Médiaforma, 11 aout 2016.",
"text": "Mise en exergue d’un texte"
},
{
"ref": "Mise en exergue des mots stratégiques, sur Optimiz.me.",
"text": "Deux balises permettent la mise en gras d’un mot : la balise strong () et la balise bold (). Bien qu’il semble que les 2 soient équivalentes (c’est en tous cas ce qui est dit par Moz.com), la majorité des référenceurs conseille d’utiliser la balise , qui indique une mise en exergue renforcée."
}
],
"glosses": [
"Action de donner une forme particulière à un morceau de texte pour le rendre plus visible."
],
"id": "fr-mise_en_exergue-fr-noun-FDNSOHLd",
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"typography"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Peter Beresford, « Pour une approche pluraliste et multidimensionnelle de la pédagogie en santé : un regard britannique sur la participation des usagers à la formation professionnelle », Vie sociale, 2019, nᵒ 25–26, pages 71 à 81.",
"text": "Je désire essayer de soutenir votre action, en me concentrant sur cinq questions principales que voici : […]\n3. La mise en exergue de l’importance de la participation à l’apprentissage et à la formation professionnelle ; […]."
}
],
"glosses": [
"Signalement d’une conclusion, d’un résultat, d’un élément important."
],
"id": "fr-mise_en_exergue-fr-noun-JwNjiU3U"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.z‿ɑ̃.n‿ɛɡ.zɛʁɡ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mise en exergue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mise_en_exergue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mise_en_exergue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mise_en_exergue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mise_en_exergue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mise en exergue.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Signalement d’un élément",
"word": "mise en évidence"
},
{
"sense": "Améliorer la visibilité d’un texte",
"word": "mise en valeur"
},
{
"sense": "Signalement d’une conclusion",
"word": "mise en évidence"
},
{
"word": "démonstration"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mise en exergue"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de locutions verbales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Substantivation de mettre en exergue. Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "(féminin singulier)",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de locution verbale",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mettre en exergue"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier de mettre en exergue."
],
"id": "fr-mise_en_exergue-fr-verb-8-BnVGg9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.z‿ɑ̃.n‿ɛɡ.zɛʁɡ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mise en exergue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mise_en_exergue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mise_en_exergue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mise_en_exergue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mise_en_exergue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mise en exergue.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "mise en exergue"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Références nécessaires en français",
"Substantivations en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Substantivation de mettre en exergue. Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "mises en exergue",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "mise en forme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Golda Cohen et Pascal Moliner, « La tâche d’association iconographique : mise en exergue du processus d’objectivation dans la représentation sociale du médicament », Les Cahiers Internationaux de Psychologie Sociale, 2017/1,nᵒ 113 (résumé).",
"text": "Bien que l’on trouve au sein de ces dernières des éléments communs, on observe la mise en exergue d’une structure représentationnelle spécifique à la tâche de production, dans le premier cas le schème de la médication, dans le second cas l’importance de la pharmacie comme lieu de vente et la dimension esthétique du médicament."
}
],
"glosses": [
"Signalement d’un élément particulier au sein d’un ensemble."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la typographie"
],
"examples": [
{
"ref": "«Mise en exergue d’un texte », Médiaforma, 11 aout 2016.",
"text": "Mise en exergue d’un texte"
},
{
"ref": "Mise en exergue des mots stratégiques, sur Optimiz.me.",
"text": "Deux balises permettent la mise en gras d’un mot : la balise strong () et la balise bold (). Bien qu’il semble que les 2 soient équivalentes (c’est en tous cas ce qui est dit par Moz.com), la majorité des référenceurs conseille d’utiliser la balise , qui indique une mise en exergue renforcée."
}
],
"glosses": [
"Action de donner une forme particulière à un morceau de texte pour le rendre plus visible."
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"typography"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Peter Beresford, « Pour une approche pluraliste et multidimensionnelle de la pédagogie en santé : un regard britannique sur la participation des usagers à la formation professionnelle », Vie sociale, 2019, nᵒ 25–26, pages 71 à 81.",
"text": "Je désire essayer de soutenir votre action, en me concentrant sur cinq questions principales que voici : […]\n3. La mise en exergue de l’importance de la participation à l’apprentissage et à la formation professionnelle ; […]."
}
],
"glosses": [
"Signalement d’une conclusion, d’un résultat, d’un élément important."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.z‿ɑ̃.n‿ɛɡ.zɛʁɡ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mise en exergue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mise_en_exergue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mise_en_exergue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mise_en_exergue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mise_en_exergue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mise en exergue.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Signalement d’un élément",
"word": "mise en évidence"
},
{
"sense": "Améliorer la visibilité d’un texte",
"word": "mise en valeur"
},
{
"sense": "Signalement d’une conclusion",
"word": "mise en évidence"
},
{
"word": "démonstration"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mise en exergue"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de locutions verbales en français",
"Références nécessaires en français",
"Substantivations en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Substantivation de mettre en exergue. Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "(féminin singulier)",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de locution verbale",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mettre en exergue"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier de mettre en exergue."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.z‿ɑ̃.n‿ɛɡ.zɛʁɡ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mise en exergue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mise_en_exergue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mise_en_exergue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mise_en_exergue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mise_en_exergue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mise en exergue.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "mise en exergue"
}
Download raw JSONL data for mise en exergue meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.