See misérabiliste in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bimestrialise"
},
{
"word": "bimestrialisé"
},
{
"word": "misérabilités"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De misérable avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "misérabilistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "misérabilisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
47
]
],
"text": "Belles photos, mais parfois trop misérabilistes."
}
],
"glosses": [
"Qui esthétise la misère dans une veine naturaliste poussée."
],
"id": "fr-misérabiliste-fr-adj-WTtjpSNy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
67
]
],
"text": "Trop souvent, l’immigration fait l’objet de discours misérabilistes ou mystificateurs : les immigré-e-s sont des éternelles victimes ou des héros mythiques."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
46
]
],
"ref": "ÉmilienBernard, Avis de Tempest, Le Canard Enchaîné, 24 janvier 2018, page 6",
"text": "Pourtant, Kate Tempest n’est pas misérabiliste, elle aime ses personnages, leur vulnérabilité, leur sincérité."
}
],
"glosses": [
"Qui dépeint la misère de façon crue, pesante."
],
"id": "fr-misérabiliste-fr-adj-TRhwUXZs"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-misérabiliste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misérabiliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misérabiliste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misérabiliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misérabiliste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-misérabiliste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "miserabilist"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "miserabilista"
}
],
"word": "misérabiliste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bimestrialise"
},
{
"word": "bimestrialisé"
},
{
"word": "misérabilités"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De misérable avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "misérabilistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "misérabilisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
47
]
],
"text": "Belles photos, mais parfois trop misérabilistes."
}
],
"glosses": [
"Qui esthétise la misère dans une veine naturaliste poussée."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
67
]
],
"text": "Trop souvent, l’immigration fait l’objet de discours misérabilistes ou mystificateurs : les immigré-e-s sont des éternelles victimes ou des héros mythiques."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
46
]
],
"ref": "ÉmilienBernard, Avis de Tempest, Le Canard Enchaîné, 24 janvier 2018, page 6",
"text": "Pourtant, Kate Tempest n’est pas misérabiliste, elle aime ses personnages, leur vulnérabilité, leur sincérité."
}
],
"glosses": [
"Qui dépeint la misère de façon crue, pesante."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-misérabiliste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misérabiliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misérabiliste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misérabiliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misérabiliste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-misérabiliste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "miserabilist"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "miserabilista"
}
],
"word": "misérabiliste"
}
Download raw JSONL data for misérabiliste meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.