minoucher in Français

IPA: \mi.nu.ʃe\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-minoucher.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-minoucher.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: minoucher [infinitive, present], avoir minouché [infinitive, past], en minouchant [gerund, present], en ayant minouché [gerund, past], minouchant [participle, present], minouché [participle, past], je minouche [indicative, present], tu minouches [indicative, present], il/elle/on minouche [indicative, present], nous minouchons [indicative, present], vous minouchez [indicative, present], ils/elles minouchent [indicative, present], j’ai minouché [indicative, past multiword-construction], tu as minouché [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a minouché [indicative, past multiword-construction], nous avons minouché [indicative, past multiword-construction], vous avez minouché [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont minouché [indicative, past multiword-construction], je minouchais [indicative, imperfect], tu minouchais [indicative, imperfect], il/elle/on minouchait [indicative, imperfect], nous minouchions [indicative, imperfect], vous minouchiez [indicative, imperfect], ils/elles minouchaient [indicative, imperfect], j’avais minouché [indicative, pluperfect], tu avais minouché [indicative, pluperfect], il/elle/on avait minouché [indicative, pluperfect], nous avions minouché [indicative, pluperfect], vous aviez minouché [indicative, pluperfect], ils/elles avaient minouché [indicative, pluperfect], je minouchai [indicative, past], tu minouchas [indicative, past], il/elle/on minoucha [indicative, past], nous minouchâmes [indicative, past], vous minouchâtes [indicative, past], ils/elles minouchèrent [indicative, past], j’eus minouché [indicative, past anterior], tu eus minouché [indicative, past anterior], il/elle/on eut minouché [indicative, past anterior], nous eûmes minouché [indicative, past anterior], vous eûtes minouché [indicative, past anterior], ils/elles eurent minouché [indicative, past anterior], je minoucherai [indicative, future], tu minoucheras [indicative, future], il/elle/on minouchera [indicative, future], nous minoucherons [indicative, future], vous minoucherez [indicative, future], ils/elles minoucheront [indicative, future], j’aurai minouché [indicative, future perfect], tu auras minouché [indicative, future perfect], il/elle/on aura minouché [indicative, future perfect], nous aurons minouché [indicative, future perfect], vous aurez minouché [indicative, future perfect], ils/elles auront minouché [indicative, future perfect], que je minouche [subjunctive, present], que tu minouches [subjunctive, present], qu’il/elle/on minouche [subjunctive, present], que nous minouchions [subjunctive, present], que vous minouchiez [subjunctive, present], qu’ils/elles minouchent [subjunctive, present], que j’aie minouché [subjunctive, past], que tu aies minouché [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait minouché [subjunctive, past], que nous ayons minouché [subjunctive, past], que vous ayez minouché [subjunctive, past], qu’ils/elles aient minouché [subjunctive, past], que je minouchasse [subjunctive, imperfect], que tu minouchasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on minouchât [subjunctive, imperfect], que nous minouchassions [subjunctive, imperfect], que vous minouchassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles minouchassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse minouché [subjunctive, pluperfect], que tu eusses minouché [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût minouché [subjunctive, pluperfect], que nous eussions minouché [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez minouché [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent minouché [subjunctive, pluperfect], je minoucherais [conditional, present], tu minoucherais [conditional, present], il/elle/on minoucherait [conditional, present], nous minoucherions [conditional, present], vous minoucheriez [conditional, present], ils/elles minoucheraient [conditional, present], j’aurais minouché [conditional, past], tu aurais minouché [conditional, past], il/elle/on aurait minouché [conditional, past], nous aurions minouché [conditional, past], vous auriez minouché [conditional, past], ils/elles auraient minouché [conditional, past], minouche [imperative, present], minouchons [imperative, present], minouchez [imperative, present], aie minouché [imperative, past], ayons minouché [imperative, past], ayez minouché [imperative, past], se minoucher [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "minouchage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De minou."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "minoucher",
      "ipas": [
        "\\mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir minouché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en minouchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ mi.nu.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant minouché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "minouchant",
      "ipas": [
        "\\mi.nu.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minouché",
      "ipas": [
        "\\mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je minouche",
      "ipas": [
        "\\ʒə mi.nuʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu minouches",
      "ipas": [
        "\\ty mi.nuʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on minouche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mi.nuʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous minouchons",
      "ipas": [
        "\\nu mi.nu.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous minouchez",
      "ipas": [
        "\\vu mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles minouchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mi.nuʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai minouché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as minouché",
      "ipas": [
        "\\ty a mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a minouché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons minouché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez minouché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont minouché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je minouchais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mi.nu.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu minouchais",
      "ipas": [
        "\\ty mi.nu.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on minouchait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mi.nu.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous minouchions",
      "ipas": [
        "\\nu mi.nu.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous minouchiez",
      "ipas": [
        "\\vu mi.nu.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles minouchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mi.nu.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais minouché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais minouché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait minouché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions minouché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez minouché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient minouché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je minouchai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu minouchas",
      "ipas": [
        "\\ty mi.nu.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on minoucha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mi.nu.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous minouchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu mi.nu.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous minouchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu mi.nu.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles minouchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mi.nu.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus minouché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus minouché",
      "ipas": [
        "\\ty y mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut minouché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes minouché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes minouché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent minouché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je minoucherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mi.nu.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu minoucheras",
      "ipas": [
        "\\ty mi.nu.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on minouchera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mi.nu.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous minoucherons",
      "ipas": [
        "\\nu mi.nu.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous minoucherez",
      "ipas": [
        "\\vu mi.nu.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles minoucheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mi.nu.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai minouché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras minouché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura minouché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons minouché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez minouché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront minouché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je minouche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mi.nuʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu minouches",
      "ipas": [
        "\\kə ty mi.nuʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on minouche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mi.nuʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous minouchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mi.nu.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous minouchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mi.nu.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles minouchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mi.nuʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie minouché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies minouché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait minouché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons minouché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez minouché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient minouché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je minouchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mi.nu.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu minouchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty mi.nu.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on minouchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mi.nu.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous minouchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mi.nu.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous minouchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mi.nu.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles minouchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mi.nu.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse minouché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses minouché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût minouché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions minouché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez minouché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent minouché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je minoucherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mi.nu.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu minoucherais",
      "ipas": [
        "\\ty mi.nu.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on minoucherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mi.nu.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous minoucherions",
      "ipas": [
        "\\nu mi.nu.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous minoucheriez",
      "ipas": [
        "\\vu mi.nu.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles minoucheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mi.nu.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais minouché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais minouché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait minouché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions minouché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez minouché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient minouché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "minouche",
      "ipas": [
        "\\mi.nuʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minouchons",
      "ipas": [
        "\\mi.nu.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minouchez",
      "ipas": [
        "\\mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie minouché",
      "ipas": [
        "\\ɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons minouché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez minouché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se minoucher",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Beaulieu, Fou-Bar, Éditions Québec Amérique, 1997",
          "text": "Par la fenêtre, j'aperçois Le Richard et sa Johanse de femme qui se minouchent au coin du zinc."
        },
        {
          "ref": "Sylvie Desrosiers, Le mystère du lac Carré, Montréal, Éditions La courte échelle, 1988, page 83",
          "text": "L'aubergiste leur apporte tisanes et sucreries pendant que tous deux se réchauffent près du feu. Entourés de leurs parents respectifs qui les cajolent et les minouchent, nos deux amis apprécient intérieurement leurs moments de gloire."
        },
        {
          "ref": "Stanley Péan, L'emprise de la nuit, Éditions La courte échelle, 2005, page 48",
          "text": "Pierre et moi avons suivi Yannick et la jolie Noire qui s'accrochait à son bras vers un petit salon, d'où les gardes du corps de Met Y avaient chassé les couples qui s’y minouchaient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caresser."
      ],
      "id": "fr-minoucher-fr-verb-aRUpFFkc",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.nu.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-minoucher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-minoucher.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-minoucher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-minoucher.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-minoucher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-minoucher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-minoucher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-minoucher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-minoucher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-minoucher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-minoucher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-minoucher.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "faire minouche"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "minoucher"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "minouchage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De minou."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "minoucher",
      "ipas": [
        "\\mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir minouché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en minouchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ mi.nu.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant minouché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "minouchant",
      "ipas": [
        "\\mi.nu.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minouché",
      "ipas": [
        "\\mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je minouche",
      "ipas": [
        "\\ʒə mi.nuʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu minouches",
      "ipas": [
        "\\ty mi.nuʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on minouche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mi.nuʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous minouchons",
      "ipas": [
        "\\nu mi.nu.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous minouchez",
      "ipas": [
        "\\vu mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles minouchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mi.nuʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai minouché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as minouché",
      "ipas": [
        "\\ty a mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a minouché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons minouché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez minouché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont minouché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je minouchais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mi.nu.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu minouchais",
      "ipas": [
        "\\ty mi.nu.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on minouchait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mi.nu.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous minouchions",
      "ipas": [
        "\\nu mi.nu.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous minouchiez",
      "ipas": [
        "\\vu mi.nu.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles minouchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mi.nu.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais minouché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais minouché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait minouché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions minouché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez minouché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient minouché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je minouchai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu minouchas",
      "ipas": [
        "\\ty mi.nu.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on minoucha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mi.nu.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous minouchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu mi.nu.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous minouchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu mi.nu.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles minouchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mi.nu.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus minouché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus minouché",
      "ipas": [
        "\\ty y mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut minouché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes minouché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes minouché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent minouché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je minoucherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mi.nu.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu minoucheras",
      "ipas": [
        "\\ty mi.nu.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on minouchera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mi.nu.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous minoucherons",
      "ipas": [
        "\\nu mi.nu.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous minoucherez",
      "ipas": [
        "\\vu mi.nu.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles minoucheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mi.nu.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai minouché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras minouché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura minouché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons minouché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez minouché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront minouché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je minouche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mi.nuʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu minouches",
      "ipas": [
        "\\kə ty mi.nuʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on minouche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mi.nuʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous minouchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mi.nu.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous minouchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mi.nu.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles minouchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mi.nuʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie minouché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies minouché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait minouché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons minouché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez minouché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient minouché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je minouchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mi.nu.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu minouchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty mi.nu.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on minouchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mi.nu.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous minouchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mi.nu.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous minouchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mi.nu.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles minouchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mi.nu.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse minouché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses minouché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût minouché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions minouché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez minouché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent minouché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je minoucherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mi.nu.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu minoucherais",
      "ipas": [
        "\\ty mi.nu.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on minoucherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mi.nu.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous minoucherions",
      "ipas": [
        "\\nu mi.nu.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous minoucheriez",
      "ipas": [
        "\\vu mi.nu.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles minoucheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mi.nu.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais minouché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais minouché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait minouché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions minouché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez minouché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient minouché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "minouche",
      "ipas": [
        "\\mi.nuʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minouchons",
      "ipas": [
        "\\mi.nu.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minouchez",
      "ipas": [
        "\\mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie minouché",
      "ipas": [
        "\\ɛ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons minouché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez minouché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je mi.nu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/minoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se minoucher",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Beaulieu, Fou-Bar, Éditions Québec Amérique, 1997",
          "text": "Par la fenêtre, j'aperçois Le Richard et sa Johanse de femme qui se minouchent au coin du zinc."
        },
        {
          "ref": "Sylvie Desrosiers, Le mystère du lac Carré, Montréal, Éditions La courte échelle, 1988, page 83",
          "text": "L'aubergiste leur apporte tisanes et sucreries pendant que tous deux se réchauffent près du feu. Entourés de leurs parents respectifs qui les cajolent et les minouchent, nos deux amis apprécient intérieurement leurs moments de gloire."
        },
        {
          "ref": "Stanley Péan, L'emprise de la nuit, Éditions La courte échelle, 2005, page 48",
          "text": "Pierre et moi avons suivi Yannick et la jolie Noire qui s'accrochait à son bras vers un petit salon, d'où les gardes du corps de Met Y avaient chassé les couples qui s’y minouchaient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caresser."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.nu.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-minoucher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-minoucher.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-minoucher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-minoucher.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-minoucher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-minoucher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-minoucher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-minoucher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-minoucher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-minoucher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-minoucher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-minoucher.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "faire minouche"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "minoucher"
}

"minoucher" meaning in Français

Verb

Inflected forms