"ministériat" meaning in Français

See ministériat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mi.nis.te.ʁja\ Forms: ministériats [plural]
  1. Durée des fonctions d’un ministre.
    Sense id: fr-ministériat-fr-noun-5q~JiBUU Categories (other): Exemples en français
  2. Fonction de ministre.
    Sense id: fr-ministériat-fr-noun-TkdcxN8m Categories (other): Exemples en français
  3. Forme de gouvernement où le roi délègue la gestion courante (se réfère en particulier à Richelieu et Mazarin).
    Sense id: fr-ministériat-fr-noun-H4jPIyVO Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ministère

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "réintimisât"
    },
    {
      "word": "tristimanie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir ministère et -at"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ministériats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Arnaud de Maurepas, Hervé Robert et Pierre Thibault, Les grands hommes d’État de l’histoire de France, éditions Larousse, 1989, page 1689 (?)",
          "text": "S’il est vrai que Mazarin s’enrichit considérablement durant son ministériat, on sait aujourd’hui que ce n’est pas aux dépens de l’État, qui, par ailleurs, bénéficia à sa mort de l’ensemble de sa fortune, estimée à 35 millions de livres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Durée des fonctions d’un ministre."
      ],
      "id": "fr-ministériat-fr-noun-5q~JiBUU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Jean-François Paul de Gondi, IV, 141, ca 1675",
          "text": "Le ministériat trouble beaucoup ceux-là [les plaisirs], et rend toujours l’autre [la gloire] odieuse."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              200,
              211
            ]
          ],
          "ref": "Madeleine Laurain-Portemer, « Ministériat, finances et papauté au temps de la réforme catholique », Bibliothèque de l’École des Chartes, année 1976, nᵒ 134-2, pages 396-405.",
          "text": "Nous rallions à leur opinion, car la situation politique et les pouvoirs effectifs de Scipion Borghèse n’offrent pas de différence substantielle avec ceux de ses prédécesseurs et successeurs dans son ministériat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fonction de ministre."
      ],
      "id": "fr-ministériat-fr-noun-TkdcxN8m"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Laurent Avezou, La Légende de Richelieu, 2002",
          "text": "Le ministériat ne peut se définir que d’une manière très générale comme une délégation universelle de pouvoir octroyée par le roi à un personnage qui fait écran."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme de gouvernement où le roi délègue la gestion courante (se réfère en particulier à Richelieu et Mazarin)."
      ],
      "id": "fr-ministériat-fr-noun-H4jPIyVO",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.nis.te.ʁja\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ministère"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ministériat"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "réintimisât"
    },
    {
      "word": "tristimanie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir ministère et -at"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ministériats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Arnaud de Maurepas, Hervé Robert et Pierre Thibault, Les grands hommes d’État de l’histoire de France, éditions Larousse, 1989, page 1689 (?)",
          "text": "S’il est vrai que Mazarin s’enrichit considérablement durant son ministériat, on sait aujourd’hui que ce n’est pas aux dépens de l’État, qui, par ailleurs, bénéficia à sa mort de l’ensemble de sa fortune, estimée à 35 millions de livres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Durée des fonctions d’un ministre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Jean-François Paul de Gondi, IV, 141, ca 1675",
          "text": "Le ministériat trouble beaucoup ceux-là [les plaisirs], et rend toujours l’autre [la gloire] odieuse."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              200,
              211
            ]
          ],
          "ref": "Madeleine Laurain-Portemer, « Ministériat, finances et papauté au temps de la réforme catholique », Bibliothèque de l’École des Chartes, année 1976, nᵒ 134-2, pages 396-405.",
          "text": "Nous rallions à leur opinion, car la situation politique et les pouvoirs effectifs de Scipion Borghèse n’offrent pas de différence substantielle avec ceux de ses prédécesseurs et successeurs dans son ministériat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fonction de ministre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Laurent Avezou, La Légende de Richelieu, 2002",
          "text": "Le ministériat ne peut se définir que d’une manière très générale comme une délégation universelle de pouvoir octroyée par le roi à un personnage qui fait écran."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme de gouvernement où le roi délègue la gestion courante (se réfère en particulier à Richelieu et Mazarin)."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.nis.te.ʁja\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ministère"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ministériat"
}

Download raw JSONL data for ministériat meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.