See mimine in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "immine"
},
{
"word": "imminé"
},
{
"word": "minime"
},
{
"word": "minimé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français comportant un redoublement de la syllabe initiale",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Diminutif de main."
],
"forms": [
{
"form": "mimines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langage enfantin en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Le nez, 1835 (traduction d’André Markowicz, éditions Acte Sud, 2007, pages 78-79)",
"text": "Kovalov s’approcha plus près, sortit le petit col en batiste de son plastron, arrangea ses breloques sur leur chainette en or, et, souriant de gauche et de droite, porta son attention sur la dame toute légère qui, telle une petite fleur de printemps, se penchait délicatement et portait à son front sa petite mimine blanche aux doigts à demi translucides."
},
{
"text": "Donne-moi tes mimines mon chou, je vais te les réchauffer."
}
],
"glosses": [
"Main."
],
"id": "fr-mimine-fr-noun-vKdl3~zz",
"tags": [
"childish",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.min\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "main"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "minote"
}
],
"word": "mimine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "immine"
},
{
"word": "imminé"
},
{
"word": "minime"
},
{
"word": "minimé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français comportant un redoublement de la syllabe initiale",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Diminutif par le redoublement hypocoristique de la syllabe initiale de minette et du suffixe diminutif féminin -ine."
],
"forms": [
{
"form": "mimines",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mimi",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "C’est ma mimine adorée ça ! Viens c’est l’heure du manger."
},
{
"ref": "Louis-Ferdinand Céline, Londres, Gallimard, Paris, 2022",
"text": "Ils se renversent, roulent sur le dos, ils font les aimables et les agacés, et des coquetteries, surtout les mimines forcément."
}
],
"glosses": [
"Diminutif affectif pour les chattes."
],
"id": "fr-mimine-fr-noun-pPlk0WC-",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Viens mimine, blottis-toi contre moi."
}
],
"glosses": [
"Diminutif affectueux généralement utilisé pour exprimer son affection à une personne ou un animal de compagnie."
],
"id": "fr-mimine-fr-noun-Q4z3xH1q",
"tags": [
"broadly",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.min\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Diminutif pour les chattes :",
"word": "chatounette"
},
{
"sense": "Diminutif pour les chattes :",
"word": "mémère"
},
{
"sense": "Diminutif pour les chattes :",
"word": "minette"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mimine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "immine"
},
{
"word": "imminé"
},
{
"word": "minime"
},
{
"word": "minimé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français comportant un redoublement de la syllabe initiale",
"Noms communs en français",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Diminutif de main."
],
"forms": [
{
"form": "mimines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Langage enfantin en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Le nez, 1835 (traduction d’André Markowicz, éditions Acte Sud, 2007, pages 78-79)",
"text": "Kovalov s’approcha plus près, sortit le petit col en batiste de son plastron, arrangea ses breloques sur leur chainette en or, et, souriant de gauche et de droite, porta son attention sur la dame toute légère qui, telle une petite fleur de printemps, se penchait délicatement et portait à son front sa petite mimine blanche aux doigts à demi translucides."
},
{
"text": "Donne-moi tes mimines mon chou, je vais te les réchauffer."
}
],
"glosses": [
"Main."
],
"tags": [
"childish",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.min\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "main"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "minote"
}
],
"word": "mimine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "immine"
},
{
"word": "imminé"
},
{
"word": "minime"
},
{
"word": "minimé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français comportant un redoublement de la syllabe initiale",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Diminutif par le redoublement hypocoristique de la syllabe initiale de minette et du suffixe diminutif féminin -ine."
],
"forms": [
{
"form": "mimines",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mimi",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"text": "C’est ma mimine adorée ça ! Viens c’est l’heure du manger."
},
{
"ref": "Louis-Ferdinand Céline, Londres, Gallimard, Paris, 2022",
"text": "Ils se renversent, roulent sur le dos, ils font les aimables et les agacés, et des coquetteries, surtout les mimines forcément."
}
],
"glosses": [
"Diminutif affectif pour les chattes."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"text": "Viens mimine, blottis-toi contre moi."
}
],
"glosses": [
"Diminutif affectueux généralement utilisé pour exprimer son affection à une personne ou un animal de compagnie."
],
"tags": [
"broadly",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.min\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Diminutif pour les chattes :",
"word": "chatounette"
},
{
"sense": "Diminutif pour les chattes :",
"word": "mémère"
},
{
"sense": "Diminutif pour les chattes :",
"word": "minette"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mimine"
}
Download raw JSONL data for mimine meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.