millimétrer in Français

IPA: \mi.li.me.tʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-millimétrer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: millimétrer [infinitive, present], avoir millimétré [infinitive, past], en millimétrant [gerund, present], en ayant millimétré [gerund, past], millimétrant [participle, present], millimétré [participle, past], je millimètre [indicative, present], tu millimètres [indicative, present], il/elle/on millimètre [indicative, present], nous millimétrons [indicative, present], vous millimétrez [indicative, present], ils/elles millimètrent [indicative, present], j’ai millimétré [indicative, past multiword-construction], tu as millimétré [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a millimétré [indicative, past multiword-construction], nous avons millimétré [indicative, past multiword-construction], vous avez millimétré [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont millimétré [indicative, past multiword-construction], je millimétrais [indicative, imperfect], tu millimétrais [indicative, imperfect], il/elle/on millimétrait [indicative, imperfect], nous millimétrions [indicative, imperfect], vous millimétriez [indicative, imperfect], ils/elles millimétraient [indicative, imperfect], j’avais millimétré [indicative, pluperfect], tu avais millimétré [indicative, pluperfect], il/elle/on avait millimétré [indicative, pluperfect], nous avions millimétré [indicative, pluperfect], vous aviez millimétré [indicative, pluperfect], ils/elles avaient millimétré [indicative, pluperfect], je millimétrai [indicative, past], tu millimétras [indicative, past], il/elle/on millimétra [indicative, past], nous millimétrâmes [indicative, past], vous millimétrâtes [indicative, past], ils/elles millimétrèrent [indicative, past], j’eus millimétré [indicative, past anterior], tu eus millimétré [indicative, past anterior], il/elle/on eut millimétré [indicative, past anterior], nous eûmes millimétré [indicative, past anterior], vous eûtes millimétré [indicative, past anterior], ils/elles eurent millimétré [indicative, past anterior], je millimétrerai ou millimètrerai [indicative, future], tu millimétreras ou millimètreras [indicative, future], il/elle/on millimétrera ou millimètrera [indicative, future], nous millimétrerons ou millimètrerons [indicative, future], vous millimétrerez ou millimètrerez [indicative, future], ils/elles millimétreront ou millimètreront [indicative, future], j’aurai millimétré [indicative, future perfect], tu auras millimétré [indicative, future perfect], il/elle/on aura millimétré [indicative, future perfect], nous aurons millimétré [indicative, future perfect], vous aurez millimétré [indicative, future perfect], ils/elles auront millimétré [indicative, future perfect], que je millimètre [subjunctive, present], que tu millimètres [subjunctive, present], qu’il/elle/on millimètre [subjunctive, present], que nous millimétrions [subjunctive, present], que vous millimétriez [subjunctive, present], qu’ils/elles millimètrent [subjunctive, present], que j’aie millimétré [subjunctive, past], que tu aies millimétré [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait millimétré [subjunctive, past], que nous ayons millimétré [subjunctive, past], que vous ayez millimétré [subjunctive, past], qu’ils/elles aient millimétré [subjunctive, past], que je millimétrasse [subjunctive, imperfect], que tu millimétrasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on millimétrât [subjunctive, imperfect], que nous millimétrassions [subjunctive, imperfect], que vous millimétrassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles millimétrassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse millimétré [subjunctive, pluperfect], que tu eusses millimétré [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût millimétré [subjunctive, pluperfect], que nous eussions millimétré [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez millimétré [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent millimétré [subjunctive, pluperfect], je millimétrerais ou millimètrerais [conditional, present], tu millimétrerais ou millimètrerais [conditional, present], il/elle/on millimétrerait ou millimètrerait [conditional, present], nous millimétrerions ou millimètrerions [conditional, present], vous millimétreriez ou millimètreriez [conditional, present], ils/elles millimétreraient ou millimètreraient [conditional, present], j’aurais millimétré [conditional, past], tu aurais millimétré [conditional, past], il/elle/on aurait millimétré [conditional, past], nous aurions millimétré [conditional, past], vous auriez millimétré [conditional, past], ils/elles auraient millimétré [conditional, past], millimètre [imperative, present], millimétrons [imperative, present], millimétrez [imperative, present], aie millimétré [imperative, past], ayons millimétré [imperative, past], ayez millimétré [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De millimètre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "millimétrer",
      "ipas": [
        "\\mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir millimétré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en millimétrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ mi.li.me.tʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant millimétré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "millimétrant",
      "ipas": [
        "\\mi.li.me.tʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "millimétré",
      "ipas": [
        "\\mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je millimètre",
      "ipas": [
        "\\ʒə mi.li.mɛtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu millimètres",
      "ipas": [
        "\\ty mi.li.mɛtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on millimètre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mi.li.mɛtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous millimétrons",
      "ipas": [
        "\\nu mi.li.me.tʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous millimétrez",
      "ipas": [
        "\\vu mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles millimètrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mi.li.mɛtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai millimétré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as millimétré",
      "ipas": [
        "\\ty a mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a millimétré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons millimétré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez millimétré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont millimétré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je millimétrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mi.li.me.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu millimétrais",
      "ipas": [
        "\\ty mi.li.me.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on millimétrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mi.li.me.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous millimétrions",
      "ipas": [
        "\\nu mi.li.me.tʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous millimétriez",
      "ipas": [
        "\\vu mi.li.me.tʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles millimétraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mi.li.me.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais millimétré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais millimétré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait millimétré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions millimétré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez millimétré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient millimétré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je millimétrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu millimétras",
      "ipas": [
        "\\ty mi.li.me.tʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on millimétra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mi.li.me.tʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous millimétrâmes",
      "ipas": [
        "\\nu mi.li.me.tʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous millimétrâtes",
      "ipas": [
        "\\vu mi.li.me.tʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles millimétrèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mi.li.me.tʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus millimétré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus millimétré",
      "ipas": [
        "\\ty y mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut millimétré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes millimétré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes millimétré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent millimétré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je millimétrerai ou millimètrerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mi.li.mɛ.tʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu millimétreras ou millimètreras",
      "ipas": [
        "\\ty mi.li.mɛ.tʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on millimétrera ou millimètrera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mi.li.mɛ.tʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous millimétrerons ou millimètrerons",
      "ipas": [
        "\\nu mi.li.mɛ.tʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous millimétrerez ou millimètrerez",
      "ipas": [
        "\\vu mi.li.mɛ.tʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles millimétreront ou millimètreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mi.li.mɛ.tʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai millimétré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras millimétré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura millimétré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons millimétré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez millimétré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront millimétré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je millimètre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mi.li.mɛtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu millimètres",
      "ipas": [
        "\\kə ty mi.li.mɛtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on millimètre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mi.li.mɛtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous millimétrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mi.li.me.tʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous millimétriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mi.li.me.tʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles millimètrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mi.li.mɛtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie millimétré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies millimétré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait millimétré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons millimétré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez millimétré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient millimétré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je millimétrasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mi.li.me.tʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu millimétrasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty mi.li.me.tʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on millimétrât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mi.li.me.tʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous millimétrassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mi.li.me.tʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous millimétrassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mi.li.me.tʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles millimétrassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mi.li.me.tʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse millimétré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses millimétré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût millimétré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions millimétré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez millimétré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent millimétré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je millimétrerais ou millimètrerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mi.li.mɛ.tʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu millimétrerais ou millimètrerais",
      "ipas": [
        "\\ty mi.li.mɛ.tʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on millimétrerait ou millimètrerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mi.li.mɛ.tʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous millimétrerions ou millimètrerions",
      "ipas": [
        "\\nu mi.li.mɛ.tʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous millimétreriez ou millimètreriez",
      "ipas": [
        "\\vu mi.li.mɛ.tʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles millimétreraient ou millimètreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mi.li.mɛ.tʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais millimétré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais millimétré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait millimétré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions millimétré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez millimétré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient millimétré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "millimètre",
      "ipas": [
        "\\mi.li.mɛtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "millimétrons",
      "ipas": [
        "\\mi.li.me.tʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "millimétrez",
      "ipas": [
        "\\mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie millimétré",
      "ipas": [
        "\\ɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons millimétré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez millimétré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Rémond, Les images, 1997, Seuil, page 46",
          "text": "Jérôme découvrait les contraintes insensées d’un tournage de pub pour la télévision, cette implacable mécanique d’horlogerie qui, de l’écriture du premier story-board jusqu’au montage final, tenait d’une course contre la montre. Il fallait constamment faire et refaire, vérifier, calculer, millimétrer."
        },
        {
          "ref": "Jules Roy, Le voyage en Chine, 1965, R. Julliard, page 85",
          "text": "On poussait les chaufferies, on manœuvrait les fraises et les marteaux-pilons, on millimétrait les gorges et les pas de vis."
        },
        {
          "ref": "Bruno Jeudy, Guillaume Perrault, Dans les coulisses de l’ouverture à droite, 3 sept. 2009, www.lefigaro.fr",
          "text": "Le président du Mouvement pour la France (MPF) est soucieux de millimétrer sa parole. Pas question de heurter ses futurs alliés du comité de la majorité, […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mesurer, ou préparer, au millimètre, avec une précision méticuleuse."
      ],
      "id": "fr-millimétrer-fr-verb-oDtT7Tev"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.li.me.tʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-millimétrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-millimétrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-millimétrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-millimétrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-millimétrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-millimétrer.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "millimetrare"
    }
  ],
  "word": "millimétrer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en italien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De millimètre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "millimétrer",
      "ipas": [
        "\\mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir millimétré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en millimétrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ mi.li.me.tʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant millimétré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "millimétrant",
      "ipas": [
        "\\mi.li.me.tʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "millimétré",
      "ipas": [
        "\\mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je millimètre",
      "ipas": [
        "\\ʒə mi.li.mɛtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu millimètres",
      "ipas": [
        "\\ty mi.li.mɛtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on millimètre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mi.li.mɛtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous millimétrons",
      "ipas": [
        "\\nu mi.li.me.tʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous millimétrez",
      "ipas": [
        "\\vu mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles millimètrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mi.li.mɛtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai millimétré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as millimétré",
      "ipas": [
        "\\ty a mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a millimétré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons millimétré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez millimétré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont millimétré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je millimétrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mi.li.me.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu millimétrais",
      "ipas": [
        "\\ty mi.li.me.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on millimétrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mi.li.me.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous millimétrions",
      "ipas": [
        "\\nu mi.li.me.tʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous millimétriez",
      "ipas": [
        "\\vu mi.li.me.tʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles millimétraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mi.li.me.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais millimétré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais millimétré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait millimétré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions millimétré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez millimétré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient millimétré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je millimétrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu millimétras",
      "ipas": [
        "\\ty mi.li.me.tʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on millimétra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mi.li.me.tʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous millimétrâmes",
      "ipas": [
        "\\nu mi.li.me.tʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous millimétrâtes",
      "ipas": [
        "\\vu mi.li.me.tʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles millimétrèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mi.li.me.tʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus millimétré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus millimétré",
      "ipas": [
        "\\ty y mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut millimétré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes millimétré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes millimétré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent millimétré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je millimétrerai ou millimètrerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mi.li.mɛ.tʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu millimétreras ou millimètreras",
      "ipas": [
        "\\ty mi.li.mɛ.tʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on millimétrera ou millimètrera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mi.li.mɛ.tʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous millimétrerons ou millimètrerons",
      "ipas": [
        "\\nu mi.li.mɛ.tʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous millimétrerez ou millimètrerez",
      "ipas": [
        "\\vu mi.li.mɛ.tʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles millimétreront ou millimètreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mi.li.mɛ.tʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai millimétré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras millimétré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura millimétré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons millimétré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez millimétré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront millimétré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je millimètre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mi.li.mɛtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu millimètres",
      "ipas": [
        "\\kə ty mi.li.mɛtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on millimètre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mi.li.mɛtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous millimétrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mi.li.me.tʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous millimétriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mi.li.me.tʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles millimètrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mi.li.mɛtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie millimétré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies millimétré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait millimétré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons millimétré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez millimétré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient millimétré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je millimétrasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mi.li.me.tʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu millimétrasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty mi.li.me.tʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on millimétrât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mi.li.me.tʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous millimétrassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mi.li.me.tʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous millimétrassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mi.li.me.tʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles millimétrassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mi.li.me.tʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse millimétré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses millimétré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût millimétré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions millimétré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez millimétré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent millimétré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je millimétrerais ou millimètrerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mi.li.mɛ.tʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu millimétrerais ou millimètrerais",
      "ipas": [
        "\\ty mi.li.mɛ.tʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on millimétrerait ou millimètrerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mi.li.mɛ.tʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous millimétrerions ou millimètrerions",
      "ipas": [
        "\\nu mi.li.mɛ.tʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous millimétreriez ou millimètreriez",
      "ipas": [
        "\\vu mi.li.mɛ.tʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles millimétreraient ou millimètreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mi.li.mɛ.tʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais millimétré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais millimétré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait millimétré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions millimétré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez millimétré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient millimétré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "millimètre",
      "ipas": [
        "\\mi.li.mɛtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "millimétrons",
      "ipas": [
        "\\mi.li.me.tʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "millimétrez",
      "ipas": [
        "\\mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie millimétré",
      "ipas": [
        "\\ɛ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons millimétré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez millimétré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je mi.li.me.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/millimétrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Rémond, Les images, 1997, Seuil, page 46",
          "text": "Jérôme découvrait les contraintes insensées d’un tournage de pub pour la télévision, cette implacable mécanique d’horlogerie qui, de l’écriture du premier story-board jusqu’au montage final, tenait d’une course contre la montre. Il fallait constamment faire et refaire, vérifier, calculer, millimétrer."
        },
        {
          "ref": "Jules Roy, Le voyage en Chine, 1965, R. Julliard, page 85",
          "text": "On poussait les chaufferies, on manœuvrait les fraises et les marteaux-pilons, on millimétrait les gorges et les pas de vis."
        },
        {
          "ref": "Bruno Jeudy, Guillaume Perrault, Dans les coulisses de l’ouverture à droite, 3 sept. 2009, www.lefigaro.fr",
          "text": "Le président du Mouvement pour la France (MPF) est soucieux de millimétrer sa parole. Pas question de heurter ses futurs alliés du comité de la majorité, […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mesurer, ou préparer, au millimètre, avec une précision méticuleuse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.li.me.tʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-millimétrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-millimétrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-millimétrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-millimétrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-millimétrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-millimétrer.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "millimetrare"
    }
  ],
  "word": "millimétrer"
}

"millimétrer" meaning in Français

Verb

Inflected forms