See militance in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des luttes sociales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ance", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de militer, avec le suffixe -ance." ], "forms": [ { "form": "militances", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "militantisme" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Frédéric Martel, Le Rose et le Noir, Seuil, Paris, 1996", "text": "Il souffre aussi de l’image militante qui est désormais la sienne : « La militance est un drôle de forum où je n’ai jamais vu tant de haines et lu tant de rivalités, dans les regards, à fleur de lèvres." }, { "ref": "Aurélie Arnaud, « Féminisme autochtone militant : Quel féminisme pour quelle militance? », Introduction, in Nouvelles pratiques sociales, Volume 27,nᵒ 1, Université du Québec à Montréal (UQAM), Montréal, automne 2014, page 213", "text": "Nous verrons que les 40 dernières années de militance de Femmes autochtones du Québec peuvent se lire comme l’incarnation d’un féminisme autochtone puissant et innovateur, qui a su tisser des liens avec le mouvement féministe québécois pour faire avancer ses revendications, tout en conservant son indépendance théorique et activiste." }, { "ref": "Joseph Facal, « Un incendie fait rage au sein de QS », Le Journal de Québec, 1ᵉʳ mai 2021", "text": "L’exécutif note : « un tel environnement de militance est toxique »." }, { "ref": "Mireille Estivalèzes, La fin de la culture religieuse, Les Presses de l'Université de Montréal, 2023, page 160", "text": "Il importe de le reconnaître : la militance antireligieuse, voire laïciste, prend ici le pas sur la connaissance." } ], "glosses": [ "Activité militante." ], "id": "fr-militance-fr-noun-mBiOccui" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mi.li.tɑ̃s\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Qualité de militant", "sense_index": 1, "word": "militance" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Qualité de militant", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "militancia" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Qualité de militant", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "militanza" } ], "word": "militance" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Lexique en français des luttes sociales", "Mots en français suffixés avec -ance", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de militer, avec le suffixe -ance." ], "forms": [ { "form": "militances", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "militantisme" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Frédéric Martel, Le Rose et le Noir, Seuil, Paris, 1996", "text": "Il souffre aussi de l’image militante qui est désormais la sienne : « La militance est un drôle de forum où je n’ai jamais vu tant de haines et lu tant de rivalités, dans les regards, à fleur de lèvres." }, { "ref": "Aurélie Arnaud, « Féminisme autochtone militant : Quel féminisme pour quelle militance? », Introduction, in Nouvelles pratiques sociales, Volume 27,nᵒ 1, Université du Québec à Montréal (UQAM), Montréal, automne 2014, page 213", "text": "Nous verrons que les 40 dernières années de militance de Femmes autochtones du Québec peuvent se lire comme l’incarnation d’un féminisme autochtone puissant et innovateur, qui a su tisser des liens avec le mouvement féministe québécois pour faire avancer ses revendications, tout en conservant son indépendance théorique et activiste." }, { "ref": "Joseph Facal, « Un incendie fait rage au sein de QS », Le Journal de Québec, 1ᵉʳ mai 2021", "text": "L’exécutif note : « un tel environnement de militance est toxique »." }, { "ref": "Mireille Estivalèzes, La fin de la culture religieuse, Les Presses de l'Université de Montréal, 2023, page 160", "text": "Il importe de le reconnaître : la militance antireligieuse, voire laïciste, prend ici le pas sur la connaissance." } ], "glosses": [ "Activité militante." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mi.li.tɑ̃s\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Qualité de militant", "sense_index": 1, "word": "militance" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Qualité de militant", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "militancia" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Qualité de militant", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "militanza" } ], "word": "militance" }
Download raw JSONL data for militance meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.