See microrobe in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec micro-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de robe, avec le préfixe micro-." ], "forms": [ { "form": "microrobes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "microjupe" }, { "word": "minijupe" }, { "word": "minirobe" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vêtements en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Affaire Zahia : Ribéry et Benzema sur le banc des accusés », nouvelObs.fr, 19 janvier 2014", "text": "Sera-t-elle là, moulée dans une microrobe couture comme cousue sur ses courbes, ses frêles jambes perchées sur des stilettos, frémissant aux questions du président du tribunal tout en lissant ses mèches blondes, comme chaque fois que l’anxiété la gagne." }, { "ref": "Lucie Pedrolla, « Amanda Seyfried : l’évolution look d’une femme fatale », My TF1 News Plurielles.fr, 20 avril 2011", "text": "En 2011, la robe fanfreluches pour les Oscars est loin derrière Amanda qui affiche une microrobe de femme fatale." }, { "ref": "Delphine Perroy, « Les beaux mariages : Neuf styles de l’an 10 », LeFigaro.fr Madame, 19 janvier 2010", "text": "Bouillonné de tulle ou microrobe pailletée, frac ou pantalon en cuir ? Tout est possible pour se passer la bague au doigt." }, { "ref": "Jean Yves Le Quéau, La Métamorphose d’une veuve, Books on Demand France, 2009, page 95", "text": "Jean-Baptiste arriva à l’heure dite et Angélique, savamment déshabillé par une microrobe de coton blanc, embarqua dans la voiture dans un nuage de parfum." } ], "glosses": [ "Robe très courte ou ne couvrant qu’une petite partie du corps." ], "id": "fr-microrobe-fr-noun-9t7ncZn7", "topics": [ "clothing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mi.kʁɔ.ʁɔb\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "microdress" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "microvestido" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "microgonna" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "microjurk" } ], "word": "microrobe" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec micro-", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de robe, avec le préfixe micro-." ], "forms": [ { "form": "microrobes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "microjupe" }, { "word": "minijupe" }, { "word": "minirobe" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Vêtements en français" ], "examples": [ { "ref": "« Affaire Zahia : Ribéry et Benzema sur le banc des accusés », nouvelObs.fr, 19 janvier 2014", "text": "Sera-t-elle là, moulée dans une microrobe couture comme cousue sur ses courbes, ses frêles jambes perchées sur des stilettos, frémissant aux questions du président du tribunal tout en lissant ses mèches blondes, comme chaque fois que l’anxiété la gagne." }, { "ref": "Lucie Pedrolla, « Amanda Seyfried : l’évolution look d’une femme fatale », My TF1 News Plurielles.fr, 20 avril 2011", "text": "En 2011, la robe fanfreluches pour les Oscars est loin derrière Amanda qui affiche une microrobe de femme fatale." }, { "ref": "Delphine Perroy, « Les beaux mariages : Neuf styles de l’an 10 », LeFigaro.fr Madame, 19 janvier 2010", "text": "Bouillonné de tulle ou microrobe pailletée, frac ou pantalon en cuir ? Tout est possible pour se passer la bague au doigt." }, { "ref": "Jean Yves Le Quéau, La Métamorphose d’une veuve, Books on Demand France, 2009, page 95", "text": "Jean-Baptiste arriva à l’heure dite et Angélique, savamment déshabillé par une microrobe de coton blanc, embarqua dans la voiture dans un nuage de parfum." } ], "glosses": [ "Robe très courte ou ne couvrant qu’une petite partie du corps." ], "topics": [ "clothing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mi.kʁɔ.ʁɔb\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "microdress" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "microvestido" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "microgonna" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "microjurk" } ], "word": "microrobe" }
Download raw JSONL data for microrobe meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.