"mettre à profit" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir mettre et profit."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick de Funès, Médecin malgré moi, 2008",
          "text": "Après un gigot flageolets avalé chez belle-maman, qu’il appelle « ma mère », monsieur met à profit l’après-midi dominical pour s’immerger dans la comptabilité familiale."
        },
        {
          "ref": "Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Chansons et légendes du Valois, 1854, Sylvie, Souvenirs du Valois",
          "text": "Il serait à souhaiter que de bons poëtes modernes mettent à profit l’inspiration naïve de nos pères, et nous rendissent, comme l’ont fait les poëtes d’autres pays, une foule de petits chefs-d’œuvre qui se perdent de jour en jour avec la mémoire et la vie des bonnes gens du temps passé."
        },
        {
          "ref": "Mathilde Gérard, Comment le confinement a modifié les comportements alimentaires en France, Le Monde. Mis en ligne le 12 juin 2020",
          "text": "Le télétravail a pu, lui aussi, jouer dans les deux sens : les télétravailleurs avec enfants ont été plus souvent dans des situations défavorables, tandis que ceux sans enfants ont pu davantage mettre à profit la période pour mieux s’alimenter."
        },
        {
          "ref": "Ernest Bosc, L. Bonnemère, Histoire des Gaulois sous Vercingétorix, Librairie de Firmin-Didot, Paris, 1882",
          "text": "Bientôt après, il mit à profit la mort de Métellus Céler pour demander au Sénat, qui n'osa refuser, une nouvelle légion et le gouvernement de la Gaule Transalpine."
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "Abraham s’était obstiné à creuser seul la sépulture de son grand-père, à mains nues. Il avait repéré une termitière abandonnée et mis à profit la vaste cavité qui se trouvait juste sous son dôme, troué comme une écumoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Employer quelque chose utilement."
      ],
      "id": "fr-mettre_à_profit-fr-verb-i417QVfd",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛt.ʁ‿a pʁɔ.fi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mettre à profit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mettre_à_profit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mettre_à_profit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mettre_à_profit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mettre_à_profit.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mettre à profit.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mettre à profit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mettre_à_profit.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mettre_à_profit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mettre_à_profit.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mettre_à_profit.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mettre à profit.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "yasta'ghil",
      "word": "يستغل"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "aprofitar"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "sfruttà"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "mettere a profitto"
    }
  ],
  "word": "mettre à profit"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en italien",
    "Verbes transitifs en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir mettre et profit."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick de Funès, Médecin malgré moi, 2008",
          "text": "Après un gigot flageolets avalé chez belle-maman, qu’il appelle « ma mère », monsieur met à profit l’après-midi dominical pour s’immerger dans la comptabilité familiale."
        },
        {
          "ref": "Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Chansons et légendes du Valois, 1854, Sylvie, Souvenirs du Valois",
          "text": "Il serait à souhaiter que de bons poëtes modernes mettent à profit l’inspiration naïve de nos pères, et nous rendissent, comme l’ont fait les poëtes d’autres pays, une foule de petits chefs-d’œuvre qui se perdent de jour en jour avec la mémoire et la vie des bonnes gens du temps passé."
        },
        {
          "ref": "Mathilde Gérard, Comment le confinement a modifié les comportements alimentaires en France, Le Monde. Mis en ligne le 12 juin 2020",
          "text": "Le télétravail a pu, lui aussi, jouer dans les deux sens : les télétravailleurs avec enfants ont été plus souvent dans des situations défavorables, tandis que ceux sans enfants ont pu davantage mettre à profit la période pour mieux s’alimenter."
        },
        {
          "ref": "Ernest Bosc, L. Bonnemère, Histoire des Gaulois sous Vercingétorix, Librairie de Firmin-Didot, Paris, 1882",
          "text": "Bientôt après, il mit à profit la mort de Métellus Céler pour demander au Sénat, qui n'osa refuser, une nouvelle légion et le gouvernement de la Gaule Transalpine."
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "Abraham s’était obstiné à creuser seul la sépulture de son grand-père, à mains nues. Il avait repéré une termitière abandonnée et mis à profit la vaste cavité qui se trouvait juste sous son dôme, troué comme une écumoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Employer quelque chose utilement."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛt.ʁ‿a pʁɔ.fi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mettre à profit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mettre_à_profit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mettre_à_profit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mettre_à_profit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mettre_à_profit.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mettre à profit.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mettre à profit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mettre_à_profit.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mettre_à_profit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mettre_à_profit.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mettre_à_profit.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mettre à profit.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "yasta'ghil",
      "word": "يستغل"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "aprofitar"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "sfruttà"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "mettere a profitto"
    }
  ],
  "word": "mettre à profit"
}