See melki in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Mikel" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "traite", "word": "melkado" }, { "translation": "laitier", "word": "melkebla" }, { "translation": "trayeuse", "word": "melkilo" }, { "translation": "trayeur", "word": "melkisto" }, { "translation": "trayeuse", "word": "melkistino" } ], "etymology_texts": [ "Adjectif arabe dérivant de Melga ou Malaga et -i." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "translation": "lait", "word": "lakto" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hapax en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "A. Cramail (secrétaire), Section Céramique : séance du 4 mars 1874, Comptes rendus de la Société française de numismatique et d'archéologie, vol. 5-7, Paris, 1874, p. 275", "text": "Tunis recueillit un certain nombre de potiers qui se fixèrent à Nabel et y produisirent, pendant plusieurs siècles, ces fameux vases appelés melki (nom dérivé de melka ou malaga), et qu’on ne trouve plus aujourd’hui que dans quelques rares familles de la Tunisie et de Constantine où ils sont conservés précieusement." } ], "glosses": [ "Qualifie des vases particuliers à Tunis." ], "id": "fr-melki-fr-adj-mwBwE0j~", "raw_tags": [ "Hapax" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɛl.ki\\" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-melki.wav", "ipa": "ˈmɛl̪.ki", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-melki.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-melki.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-melki.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-melki.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-melki.wav" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "melki" }
{ "anagrams": [ { "word": "Mikel" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en arabe", "français" ], "derived": [ { "translation": "traite", "word": "melkado" }, { "translation": "laitier", "word": "melkebla" }, { "translation": "trayeuse", "word": "melkilo" }, { "translation": "trayeur", "word": "melkisto" }, { "translation": "trayeuse", "word": "melkistino" } ], "etymology_texts": [ "Adjectif arabe dérivant de Melga ou Malaga et -i." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "translation": "lait", "word": "lakto" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Hapax en français" ], "examples": [ { "ref": "A. Cramail (secrétaire), Section Céramique : séance du 4 mars 1874, Comptes rendus de la Société française de numismatique et d'archéologie, vol. 5-7, Paris, 1874, p. 275", "text": "Tunis recueillit un certain nombre de potiers qui se fixèrent à Nabel et y produisirent, pendant plusieurs siècles, ces fameux vases appelés melki (nom dérivé de melka ou malaga), et qu’on ne trouve plus aujourd’hui que dans quelques rares familles de la Tunisie et de Constantine où ils sont conservés précieusement." } ], "glosses": [ "Qualifie des vases particuliers à Tunis." ], "raw_tags": [ "Hapax" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɛl.ki\\" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-melki.wav", "ipa": "ˈmɛl̪.ki", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-melki.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-melki.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-melki.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-melki.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-melki.wav" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "melki" }
Download raw JSONL data for melki meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.