See marxien in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français se référant à une personne", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du nom de famille du philosophe Karl Marx, avec le suffixe -ien." ], "forms": [ { "form": "marxiens", "ipas": [ "\\maʁ.ksjɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "marxienne", "ipas": [ "\\maʁ.ksjɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "marxiennes", "ipas": [ "\\maʁ.ksjɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "marxisme" }, { "word": "marxiste" }, { "word": "marxologie" }, { "word": "marxologue" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du marxisme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes didactiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Le syllogisme marxien du prolétariat." }, { "ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 214", "text": "Ce communiste, en faisant une infidélité à l’évangile marxien et en trahissant ses camarades pour les capitalistes occidentaux, va, par le truchement de sa future épouse, récupérer une parcelle de la fortune russe nationalisée…" }, { "ref": "Éric Bédard, Recours aux sources, Montréal, Boréal, 2011, page 214", "text": "Le récit marxien voit, lui, le sujet humain s’éclipser au profit des structures lourdes d’un capitalisme qui broie tout sur son passage dès qu’apparaissent les premiers signes de la révolution industrielle." } ], "glosses": [ "Qui découle ou s’apparente à la pensée de Karl Marx (ce mot se veut plus proche des écrits de Marx que le mot « marxiste »)." ], "id": "fr-marxien-fr-adj-2a~S2cYb", "raw_tags": [ "Didactique" ], "tags": [ "Marxism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\maʁ.ksjɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marxien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marxien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marxien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marxien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marxien.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marxien.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-marxien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marxien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marxien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marxien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marxien.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-marxien.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "marxiste" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Marxian" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "marxiano" } ], "word": "marxien" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Mots en français se référant à une personne", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "Du nom de famille du philosophe Karl Marx, avec le suffixe -ien." ], "forms": [ { "form": "marxiens", "ipas": [ "\\maʁ.ksjɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "marxienne", "ipas": [ "\\maʁ.ksjɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "marxiennes", "ipas": [ "\\maʁ.ksjɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "marxisme" }, { "word": "marxiste" }, { "word": "marxologie" }, { "word": "marxologue" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du marxisme", "Termes didactiques en français" ], "examples": [ { "text": "Le syllogisme marxien du prolétariat." }, { "ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 214", "text": "Ce communiste, en faisant une infidélité à l’évangile marxien et en trahissant ses camarades pour les capitalistes occidentaux, va, par le truchement de sa future épouse, récupérer une parcelle de la fortune russe nationalisée…" }, { "ref": "Éric Bédard, Recours aux sources, Montréal, Boréal, 2011, page 214", "text": "Le récit marxien voit, lui, le sujet humain s’éclipser au profit des structures lourdes d’un capitalisme qui broie tout sur son passage dès qu’apparaissent les premiers signes de la révolution industrielle." } ], "glosses": [ "Qui découle ou s’apparente à la pensée de Karl Marx (ce mot se veut plus proche des écrits de Marx que le mot « marxiste »)." ], "raw_tags": [ "Didactique" ], "tags": [ "Marxism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\maʁ.ksjɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marxien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marxien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marxien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marxien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marxien.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marxien.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-marxien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marxien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marxien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marxien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marxien.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-marxien.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "marxiste" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Marxian" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "marxiano" } ], "word": "marxien" }
Download raw JSONL data for marxien meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.