"mariage civil" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mariage et de civil."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mariages civils",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la famille",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, pages 905-906",
          "text": "Il n’était pas un puritain farouche. Mais il respectait le mariage civil auquel les législateurs de la Révolution avaient communiqué une dignité nouvelle. Il ne niait pas pour cela les droits du cœur et des sens."
        },
        {
          "ref": "Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des \"Hommen\" », dans la revue Estudos de Religião, volume 30, n° 1, janvier-avril 2016, page 46",
          "text": "Les Hommen est le nom d’un groupuscule d’hommes hostile au projet d’extension du mariage civil aux personnes de même sexe en France, appelé « mariage pour tous » par ses défenseurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mariage devant les institutions de l’État, mariage non-religieux."
      ],
      "id": "fr-mariage_civil-fr-noun-1FL6IrxK",
      "raw_tags": [
        "Famille"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ʁjaʒ si.vil\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mariage civil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mariage_civil.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mariage_civil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mariage_civil.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mariage_civil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mariage civil.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "hromadjansʹkyï šljub",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "громадянський шлюб"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tsyvilʹnyï šljub",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цивільний шлюб"
    }
  ],
  "word": "mariage civil"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mariage et de civil."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mariages civils",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la famille"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, pages 905-906",
          "text": "Il n’était pas un puritain farouche. Mais il respectait le mariage civil auquel les législateurs de la Révolution avaient communiqué une dignité nouvelle. Il ne niait pas pour cela les droits du cœur et des sens."
        },
        {
          "ref": "Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des \"Hommen\" », dans la revue Estudos de Religião, volume 30, n° 1, janvier-avril 2016, page 46",
          "text": "Les Hommen est le nom d’un groupuscule d’hommes hostile au projet d’extension du mariage civil aux personnes de même sexe en France, appelé « mariage pour tous » par ses défenseurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mariage devant les institutions de l’État, mariage non-religieux."
      ],
      "raw_tags": [
        "Famille"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ʁjaʒ si.vil\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mariage civil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mariage_civil.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mariage_civil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mariage_civil.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mariage_civil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mariage civil.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "hromadjansʹkyï šljub",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "громадянський шлюб"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tsyvilʹnyï šljub",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цивільний шлюб"
    }
  ],
  "word": "mariage civil"
}