margotter in Français

IPA: \maʁ.ɡɔ.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-margotter.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-margotter.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: margotter [infinitive, present], avoir margotté [infinitive, past], en margottant [gerund, present], en ayant margotté [gerund, past], margottant [participle, present], margotté [participle, past], je margotte [indicative, present], tu margottes [indicative, present], il/elle/on margotte [indicative, present], nous margottons [indicative, present], vous margottez [indicative, present], ils/elles margottent [indicative, present], j’ai margotté [indicative, past multiword-construction], tu as margotté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a margotté [indicative, past multiword-construction], nous avons margotté [indicative, past multiword-construction], vous avez margotté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont margotté [indicative, past multiword-construction], je margottais [indicative, imperfect], tu margottais [indicative, imperfect], il/elle/on margottait [indicative, imperfect], nous margottions [indicative, imperfect], vous margottiez [indicative, imperfect], ils/elles margottaient [indicative, imperfect], j’avais margotté [indicative, pluperfect], tu avais margotté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait margotté [indicative, pluperfect], nous avions margotté [indicative, pluperfect], vous aviez margotté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient margotté [indicative, pluperfect], je margottai [indicative, past], tu margottas [indicative, past], il/elle/on margotta [indicative, past], nous margottâmes [indicative, past], vous margottâtes [indicative, past], ils/elles margottèrent [indicative, past], j’eus margotté [indicative, past anterior], tu eus margotté [indicative, past anterior], il/elle/on eut margotté [indicative, past anterior], nous eûmes margotté [indicative, past anterior], vous eûtes margotté [indicative, past anterior], ils/elles eurent margotté [indicative, past anterior], je margotterai [indicative, future], tu margotteras [indicative, future], il/elle/on margottera [indicative, future], nous margotterons [indicative, future], vous margotterez [indicative, future], ils/elles margotteront [indicative, future], j’aurai margotté [indicative, future perfect], tu auras margotté [indicative, future perfect], il/elle/on aura margotté [indicative, future perfect], nous aurons margotté [indicative, future perfect], vous aurez margotté [indicative, future perfect], ils/elles auront margotté [indicative, future perfect], que je margotte [subjunctive, present], que tu margottes [subjunctive, present], qu’il/elle/on margotte [subjunctive, present], que nous margottions [subjunctive, present], que vous margottiez [subjunctive, present], qu’ils/elles margottent [subjunctive, present], que j’aie margotté [subjunctive, past], que tu aies margotté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait margotté [subjunctive, past], que nous ayons margotté [subjunctive, past], que vous ayez margotté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient margotté [subjunctive, past], que je margottasse [subjunctive, imperfect], que tu margottasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on margottât [subjunctive, imperfect], que nous margottassions [subjunctive, imperfect], que vous margottassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles margottassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse margotté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses margotté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût margotté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions margotté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez margotté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent margotté [subjunctive, pluperfect], je margotterais [conditional, present], tu margotterais [conditional, present], il/elle/on margotterait [conditional, present], nous margotterions [conditional, present], vous margotteriez [conditional, present], ils/elles margotteraient [conditional, present], j’aurais margotté [conditional, past], tu aurais margotté [conditional, past], il/elle/on aurait margotté [conditional, past], nous aurions margotté [conditional, past], vous auriez margotté [conditional, past], ils/elles auraient margotté [conditional, past], margotte [imperative, present], margottons [imperative, present], margottez [imperative, present], aie margotté [imperative, past], ayons margotté [imperative, past], ayez margotté [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français des cris d’animaux",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "margottement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de margot et du suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "margotter",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir margotté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en margottant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ maʁ.ɡɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant margotté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "margottant",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ɡɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "margotté",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je margotte",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu margottes",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on margotte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous margottons",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.ɡɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous margottez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles margottent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai margotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as margotté",
      "ipas": [
        "\\ty a maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a margotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons margotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez margotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont margotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je margottais",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu margottais",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on margottait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous margottions",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.ɡɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous margottiez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.ɡɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles margottaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais margotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais margotté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait margotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions margotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez margotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient margotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je margottai",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu margottas",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.ɡɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on margotta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.ɡɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous margottâmes",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.ɡɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous margottâtes",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.ɡɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles margottèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.ɡɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus margotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus margotté",
      "ipas": [
        "\\ty y maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut margotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes margotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes margotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent margotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je margotterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.ɡɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu margotteras",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.ɡɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on margottera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.ɡɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous margotterons",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.ɡɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous margotterez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.ɡɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles margotteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.ɡɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai margotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras margotté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura margotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons margotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez margotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront margotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je margotte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə maʁ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu margottes",
      "ipas": [
        "\\kə ty maʁ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on margotte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous margottions",
      "ipas": [
        "\\kə nu maʁ.ɡɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous margottiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu maʁ.ɡɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles margottent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] maʁ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie margotté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies margotté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait margotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons margotté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez margotté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient margotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je margottasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə maʁ.ɡɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu margottasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty maʁ.ɡɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on margottât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.ɡɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous margottassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu maʁ.ɡɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous margottassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu maʁ.ɡɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles margottassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] maʁ.ɡɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse margotté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses margotté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût margotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions margotté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez margotté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent margotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je margotterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu margotterais",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on margotterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous margotterions",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.ɡɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous margotteriez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.ɡɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles margotteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais margotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais margotté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait margotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions margotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez margotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient margotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "margotte",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "margottons",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ɡɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "margottez",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie margotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons margotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez margotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "margoter"
    },
    {
      "word": "chat"
    },
    {
      "word": "caille"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site lyc-george-sand-la-chatre.tice.ac-orleans-tours.fr, 27 avril 2011, à propos de Les Zozios de Jacques Demarcq",
          "text": "ça gromotte ça lolurote ça débagote ça asticote ça chipote ça tricote ça tripote ça tarabiscote ça margotte ça pisote ça frigulote ça fringote ça gringotte ça truisotte ça chuchote ça zoziotte..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pousser son cri, en parlant du mâle de la caille lorsqu’il est en période de reproduction."
      ],
      "id": "fr-margotter-fr-verb-RH3uWsmW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pousser son cri, en parlant du chat ou de la chatte cherchant une compagne ou un compagnon."
      ],
      "id": "fr-margotter-fr-verb-9BDbKS5e",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.ɡɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-margotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-margotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-margotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-margotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-margotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-margotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-margotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-margotter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-margotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-margotter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-margotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-margotter.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "margauder"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "margotter"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français des cris d’animaux",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "margottement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de margot et du suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "margotter",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir margotté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en margottant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ maʁ.ɡɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant margotté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "margottant",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ɡɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "margotté",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je margotte",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu margottes",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on margotte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous margottons",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.ɡɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous margottez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles margottent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai margotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as margotté",
      "ipas": [
        "\\ty a maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a margotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons margotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez margotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont margotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je margottais",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu margottais",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on margottait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous margottions",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.ɡɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous margottiez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.ɡɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles margottaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais margotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais margotté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait margotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions margotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez margotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient margotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je margottai",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu margottas",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.ɡɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on margotta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.ɡɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous margottâmes",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.ɡɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous margottâtes",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.ɡɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles margottèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.ɡɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus margotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus margotté",
      "ipas": [
        "\\ty y maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut margotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes margotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes margotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent margotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je margotterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.ɡɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu margotteras",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.ɡɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on margottera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.ɡɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous margotterons",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.ɡɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous margotterez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.ɡɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles margotteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.ɡɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai margotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras margotté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura margotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons margotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez margotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront margotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je margotte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə maʁ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu margottes",
      "ipas": [
        "\\kə ty maʁ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on margotte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous margottions",
      "ipas": [
        "\\kə nu maʁ.ɡɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous margottiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu maʁ.ɡɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles margottent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] maʁ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie margotté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies margotté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait margotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons margotté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez margotté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient margotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je margottasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə maʁ.ɡɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu margottasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty maʁ.ɡɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on margottât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.ɡɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous margottassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu maʁ.ɡɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous margottassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu maʁ.ɡɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles margottassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] maʁ.ɡɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse margotté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses margotté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût margotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions margotté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez margotté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent margotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je margotterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu margotterais",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on margotterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous margotterions",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.ɡɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous margotteriez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.ɡɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles margotteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais margotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais margotté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait margotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions margotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez margotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient margotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "margotte",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "margottons",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ɡɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "margottez",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie margotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons margotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez margotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je maʁ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/margotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "margoter"
    },
    {
      "word": "chat"
    },
    {
      "word": "caille"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site lyc-george-sand-la-chatre.tice.ac-orleans-tours.fr, 27 avril 2011, à propos de Les Zozios de Jacques Demarcq",
          "text": "ça gromotte ça lolurote ça débagote ça asticote ça chipote ça tricote ça tripote ça tarabiscote ça margotte ça pisote ça frigulote ça fringote ça gringotte ça truisotte ça chuchote ça zoziotte..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pousser son cri, en parlant du mâle de la caille lorsqu’il est en période de reproduction."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "glosses": [
        "Pousser son cri, en parlant du chat ou de la chatte cherchant une compagne ou un compagnon."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.ɡɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-margotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-margotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-margotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-margotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-margotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-margotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-margotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-margotter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-margotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-margotter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-margotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-margotter.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "margauder"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "margotter"
}

"margotter" meaning in Français

Verb

Inflected forms