See manquassent in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "qu’ils/elles manquassent" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Octave Mirbeau, La Bonne, dans Lettres de ma chaumière, 1885", "text": "Bien que les bonnes ne manquassent pas, ainsi que la fermière l’assurait péremptoirement, l’excellente femme cherchait, et ne trouvait rien." }, { "ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908", "text": "Beaucoup de ces femmes ont été héroïques. Elles ont élevé la marmaille pendant que le père était à Doullens ou au bagne, se privant de tout pour que les petits citoyens ne manquassent de rien, dépensant autant de génie que de courage pour faire sortir de terre un métier, une industrie, un truc à pain. Et les moutards ont poussé — graine d’insurgés !" } ], "form_of": [ { "word": "manquer" } ], "glosses": [ "Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de manquer." ], "id": "fr-manquassent-fr-verb-7ws9HlSr" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɑ̃.kas\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-manquassent.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-manquassent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-manquassent.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-manquassent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-manquassent.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-manquassent.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-manquassent.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-manquassent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-manquassent.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-manquassent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-manquassent.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-manquassent.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "manquassent" }
{ "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "forms": [ { "form": "qu’ils/elles manquassent" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Octave Mirbeau, La Bonne, dans Lettres de ma chaumière, 1885", "text": "Bien que les bonnes ne manquassent pas, ainsi que la fermière l’assurait péremptoirement, l’excellente femme cherchait, et ne trouvait rien." }, { "ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908", "text": "Beaucoup de ces femmes ont été héroïques. Elles ont élevé la marmaille pendant que le père était à Doullens ou au bagne, se privant de tout pour que les petits citoyens ne manquassent de rien, dépensant autant de génie que de courage pour faire sortir de terre un métier, une industrie, un truc à pain. Et les moutards ont poussé — graine d’insurgés !" } ], "form_of": [ { "word": "manquer" } ], "glosses": [ "Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de manquer." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɑ̃.kas\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-manquassent.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-manquassent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-manquassent.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-manquassent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-manquassent.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-manquassent.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-manquassent.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-manquassent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-manquassent.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-manquassent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-manquassent.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-manquassent.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "manquassent" }
Download raw JSONL data for manquassent meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.