"manoul" meaning in Français

See manoul in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ma.nul\ Forms: manouls [plural]
  1. Petit paquet blanchâtre fait de panse ou de tripes d’agneau roulées, assaisonné avec du vin blanc, des légumes, divers aromates et épices.
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ma.nul\ Forms: manouls [plural]
  1. Variante orthographique de manul. Tags: alt-of Alternative form of: manul
    Sense id: fr-manoul-fr-noun-bISpsyks
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "monaul"
    },
    {
      "word": "moulan"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chats sauvages en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manouls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Préparations culinaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurence Biberfeld, La meute des honnêtes gens\", Éd. Au-delà du raisonnable, 2014",
          "text": "Tu me prépareras des manouls pour ce soir, que je m'en fasse péter la panse !"
        },
        {
          "ref": "Jean Larteguy, Sauveterre, Éd. Presses de la cité, 1983",
          "text": "Les cabinets servaient d'isoloir et les membres du bureau de vote mangeaient des manouls et de la saucisse, en attendant que les clients se décident à se transformer en électeurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit paquet blanchâtre fait de panse ou de tripes d’agneau roulées, assaisonné avec du vin blanc, des légumes, divers aromates et épices."
      ],
      "id": "fr-manoul-fr-noun-AirZS-XR",
      "raw_tags": [
        "Lozère"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.nul\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "manoul"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chats sauvages en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir manul."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manouls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "manul"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Histoire naturelle, générale et particulière, tome 24, Éd. Dufart, 1799",
          "text": "Je suis très - porté à considérer le chat manoul des tartares et des mongols comme le même animal que notre chat sauvage, …."
        },
        {
          "ref": "Pierre Boitard, Paris avant les hommes, Éd. Passard, Paris 1990",
          "text": "… le lynx de Russie et le chat manoul d'Égypte , qui vivent tout aussi bien en France , que les panthères , les léopards et …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de manul."
      ],
      "id": "fr-manoul-fr-noun-bISpsyks",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.nul\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "manoul"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "monaul"
    },
    {
      "word": "moulan"
    }
  ],
  "categories": [
    "Chats sauvages en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manouls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Préparations culinaires en français",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurence Biberfeld, La meute des honnêtes gens\", Éd. Au-delà du raisonnable, 2014",
          "text": "Tu me prépareras des manouls pour ce soir, que je m'en fasse péter la panse !"
        },
        {
          "ref": "Jean Larteguy, Sauveterre, Éd. Presses de la cité, 1983",
          "text": "Les cabinets servaient d'isoloir et les membres du bureau de vote mangeaient des manouls et de la saucisse, en attendant que les clients se décident à se transformer en électeurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit paquet blanchâtre fait de panse ou de tripes d’agneau roulées, assaisonné avec du vin blanc, des légumes, divers aromates et épices."
      ],
      "raw_tags": [
        "Lozère"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.nul\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "manoul"
}

{
  "categories": [
    "Chats sauvages en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir manul."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manouls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "manul"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Histoire naturelle, générale et particulière, tome 24, Éd. Dufart, 1799",
          "text": "Je suis très - porté à considérer le chat manoul des tartares et des mongols comme le même animal que notre chat sauvage, …."
        },
        {
          "ref": "Pierre Boitard, Paris avant les hommes, Éd. Passard, Paris 1990",
          "text": "… le lynx de Russie et le chat manoul d'Égypte , qui vivent tout aussi bien en France , que les panthères , les léopards et …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de manul."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.nul\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "manoul"
}

Download raw JSONL data for manoul meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.