"manhwa" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\wa\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du coréen 만화, manhwa, lui-même issu du japonais 漫画, manga."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manhwas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "manhwaga"
    },
    {
      "word": "manga"
    },
    {
      "word": "manhua"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la bande dessinée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dominique Sylvain, Mousson froide, Robert Laffont, 2021, page 10",
          "text": "Le garçon se sentait bien sous son drap. Il savourait son manhwa préféré. Comme la lune surgissant des nuages racontait les aventures d’un jeune homme surnommé Kyon-ja, « le fils de chien », dans la Corée du XVIᵉ siècle."
        },
        {
          "ref": "Marine Sanclemente, “À l’école de la K-pop”, Le Figaro Magazine,nᵒ 24211 et 24212, 24 et 25 juin 2022, p. 140",
          "text": "L’engouement international pour la culture coréenne semble exponentiel. Pour peu que l’on ait regardé des clips de K-pop, la musique pop produite en Corée, que l’on se délecte de bibimbap, que l’on soit fan de manhwa (BD), que l’on se passionne pour la série phénoménale Squid Game ou que l’on visionne les films de Bong Joon-ho, réalisateur multirécompensé de Parasite, la déferlante semble s’être étendue à tous les pans de la société."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bande dessinée produite en Corée."
      ],
      "id": "fr-manhwa-fr-noun-N8gtAOrs",
      "topics": [
        "comics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.nwa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.nwa\\",
      "rhymes": "\\wa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.nwa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-manhwa.wav",
      "ipa": "ma.nwa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-manhwa.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-manhwa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-manhwa.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-manhwa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-manhwa.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "manhwa"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mànhuà",
      "traditional_writing": "漫畫",
      "word": "漫画"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "manhwa",
      "traditional_writing": "漫畵",
      "word": "만화"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "manĥvao"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "manga",
      "word": "漫画"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mankhva",
      "word": "манхва"
    }
  ],
  "word": "manhwa"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en coréen",
    "Mots en français issus d’un mot en japonais",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\wa\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du coréen 만화, manhwa, lui-même issu du japonais 漫画, manga."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manhwas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "manhwaga"
    },
    {
      "word": "manga"
    },
    {
      "word": "manhua"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la bande dessinée"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dominique Sylvain, Mousson froide, Robert Laffont, 2021, page 10",
          "text": "Le garçon se sentait bien sous son drap. Il savourait son manhwa préféré. Comme la lune surgissant des nuages racontait les aventures d’un jeune homme surnommé Kyon-ja, « le fils de chien », dans la Corée du XVIᵉ siècle."
        },
        {
          "ref": "Marine Sanclemente, “À l’école de la K-pop”, Le Figaro Magazine,nᵒ 24211 et 24212, 24 et 25 juin 2022, p. 140",
          "text": "L’engouement international pour la culture coréenne semble exponentiel. Pour peu que l’on ait regardé des clips de K-pop, la musique pop produite en Corée, que l’on se délecte de bibimbap, que l’on soit fan de manhwa (BD), que l’on se passionne pour la série phénoménale Squid Game ou que l’on visionne les films de Bong Joon-ho, réalisateur multirécompensé de Parasite, la déferlante semble s’être étendue à tous les pans de la société."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bande dessinée produite en Corée."
      ],
      "topics": [
        "comics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.nwa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.nwa\\",
      "rhymes": "\\wa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.nwa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-manhwa.wav",
      "ipa": "ma.nwa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-manhwa.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-manhwa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-manhwa.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-manhwa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-manhwa.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "manhwa"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mànhuà",
      "traditional_writing": "漫畫",
      "word": "漫画"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "manhwa",
      "traditional_writing": "漫畵",
      "word": "만화"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "manĥvao"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "manga",
      "word": "漫画"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mankhva",
      "word": "манхва"
    }
  ],
  "word": "manhwa"
}