"mandchouiser" meaning in Français

See mandchouiser in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \mɑ̃d.ʃu.i.ze\
Forms: mandchouiser [infinitive, present], avoir mandchouisé [infinitive, past], en mandchouisant [gerund, present], en ayant mandchouisé [gerund, past], mandchouisant [participle, present], mandchouisé [participle, past], je mandchouise [indicative, present], tu mandchouises [indicative, present], il/elle/on mandchouise [indicative, present], nous mandchouisons [indicative, present], vous mandchouisez [indicative, present], ils/elles mandchouisent [indicative, present], je mandchouisais [indicative, imperfect], tu mandchouisais [indicative, imperfect], il/elle/on mandchouisait [indicative, imperfect], nous mandchouisions [indicative, imperfect], vous mandchouisiez [indicative, imperfect], ils/elles mandchouisaient [indicative, imperfect], je mandchouisai [indicative, past], tu mandchouisas [indicative, past], il/elle/on mandchouisa [indicative, past], nous mandchouisâmes [indicative, past], vous mandchouisâtes [indicative, past], ils/elles mandchouisèrent [indicative, past], je mandchouiserai [indicative, future], tu mandchouiseras [indicative, future], il/elle/on mandchouisera [indicative, future], nous mandchouiserons [indicative, future], vous mandchouiserez [indicative, future], ils/elles mandchouiseront [indicative, future], que je mandchouise [subjunctive, present], que tu mandchouises [subjunctive, present], qu’il/elle/on mandchouise [subjunctive, present], que nous mandchouisions [subjunctive, present], que vous mandchouisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles mandchouisent [subjunctive, present], que je mandchouisasse [subjunctive, imperfect], que tu mandchouisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on mandchouisât [subjunctive, imperfect], que nous mandchouisassions [subjunctive, imperfect], que vous mandchouisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles mandchouisassent [subjunctive, imperfect], je mandchouiserais [conditional, present], tu mandchouiserais [conditional, present], il/elle/on mandchouiserait [conditional, present], nous mandchouiserions [conditional, present], vous mandchouiseriez [conditional, present], ils/elles mandchouiseraient [conditional, present]
  1. Donner un caractère mandchou à.
    Sense id: fr-mandchouiser-fr-verb-hKM1zC0F Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes pronominaux en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Durmenachois"
    },
    {
      "word": "durmenachois"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De mandchou, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mandchouiser",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃d.ʃu.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir mandchouisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ mɑ̃d.ʃu.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en mandchouisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ mɑ̃d.ʃu.i.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant mandchouisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ mɑ̃d.ʃu.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mandchouisant",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃d.ʃu.i.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mandchouisé",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃d.ʃu.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je mandchouise",
      "ipas": [
        "\\ʒə mɑ̃d.ʃu.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mandchouises",
      "ipas": [
        "\\ty mɑ̃d.ʃu.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mandchouise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mɑ̃d.ʃu.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mandchouisons",
      "ipas": [
        "\\nu mɑ̃d.ʃu.i.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mandchouisez",
      "ipas": [
        "\\vu mɑ̃d.ʃu.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mandchouisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mɑ̃d.ʃu.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je mandchouisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mɑ̃d.ʃu.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mandchouisais",
      "ipas": [
        "\\ty mɑ̃d.ʃu.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mandchouisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mɑ̃d.ʃu.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mandchouisions",
      "ipas": [
        "\\nu mɑ̃d.ʃu.i.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mandchouisiez",
      "ipas": [
        "\\vu mɑ̃d.ʃu.i.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mandchouisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mɑ̃d.ʃu.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mandchouisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mɑ̃d.ʃu.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mandchouisas",
      "ipas": [
        "\\ty mɑ̃d.ʃu.i.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mandchouisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mɑ̃d.ʃu.i.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mandchouisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu mɑ̃d.ʃu.i.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mandchouisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu mɑ̃d.ʃu.i.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mandchouisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mɑ̃d.ʃu.i.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je mandchouiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mɑ̃d.ʃu.i.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mandchouiseras",
      "ipas": [
        "\\ty mɑ̃d.ʃu.i.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mandchouisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mɑ̃d.ʃu.i.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mandchouiserons",
      "ipas": [
        "\\nu mɑ̃d.ʃu.i.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mandchouiserez",
      "ipas": [
        "\\vu mɑ̃d.ʃu.i.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mandchouiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mɑ̃d.ʃu.i.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mandchouise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mɑ̃d.ʃu.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mandchouises",
      "ipas": [
        "\\kə ty mɑ̃d.ʃu.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mandchouise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mɑ̃d.ʃu.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mandchouisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mɑ̃d.ʃu.i.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mandchouisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mɑ̃d.ʃu.i.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mandchouisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mɑ̃d.ʃu.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mandchouisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mɑ̃d.ʃu.i.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mandchouisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty mɑ̃d.ʃu.i.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mandchouisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mɑ̃d.ʃu.i.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mandchouisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mɑ̃d.ʃu.i.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mandchouisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mɑ̃d.ʃu.i.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mandchouisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mɑ̃d.ʃu.i.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mandchouiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mɑ̃d.ʃu.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mandchouiserais",
      "ipas": [
        "\\ty mɑ̃d.ʃu.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mandchouiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mɑ̃d.ʃu.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mandchouiserions",
      "ipas": [
        "\\nu mɑ̃d.ʃu.i.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mandchouiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu mɑ̃d.ʃu.i.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mandchouiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mɑ̃d.ʃu.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wang Chaohua, Zhan Yongle, He Qinglian, La Chine et l’ordre du monde, 2013",
          "text": "Aucune tentative n’a été faite de « mandchouiser » la population, ni même le mandarinat, parce que, là comme ailleurs, le prestige des souverains reposait sur la différence et non la similitude."
        },
        {
          "ref": "Pierre-François Moreau, Problèmes du spinozisme, 2006",
          "text": "Non seulement les Chinois n’ont pas été «mandchouisés», « mongolisés », ou «tartarisés» mais ce sont au contraire les Mandchous, les Mongols et les autres qui se sont sinisés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère mandchou à."
      ],
      "id": "fr-mandchouiser-fr-verb-hKM1zC0F"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃d.ʃu.i.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "mandchouiser"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Durmenachois"
    },
    {
      "word": "durmenachois"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De mandchou, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mandchouiser",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃d.ʃu.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir mandchouisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ mɑ̃d.ʃu.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en mandchouisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ mɑ̃d.ʃu.i.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant mandchouisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ mɑ̃d.ʃu.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mandchouisant",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃d.ʃu.i.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mandchouisé",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃d.ʃu.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je mandchouise",
      "ipas": [
        "\\ʒə mɑ̃d.ʃu.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mandchouises",
      "ipas": [
        "\\ty mɑ̃d.ʃu.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mandchouise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mɑ̃d.ʃu.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mandchouisons",
      "ipas": [
        "\\nu mɑ̃d.ʃu.i.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mandchouisez",
      "ipas": [
        "\\vu mɑ̃d.ʃu.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mandchouisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mɑ̃d.ʃu.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je mandchouisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mɑ̃d.ʃu.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mandchouisais",
      "ipas": [
        "\\ty mɑ̃d.ʃu.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mandchouisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mɑ̃d.ʃu.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mandchouisions",
      "ipas": [
        "\\nu mɑ̃d.ʃu.i.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mandchouisiez",
      "ipas": [
        "\\vu mɑ̃d.ʃu.i.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mandchouisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mɑ̃d.ʃu.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mandchouisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mɑ̃d.ʃu.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mandchouisas",
      "ipas": [
        "\\ty mɑ̃d.ʃu.i.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mandchouisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mɑ̃d.ʃu.i.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mandchouisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu mɑ̃d.ʃu.i.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mandchouisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu mɑ̃d.ʃu.i.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mandchouisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mɑ̃d.ʃu.i.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je mandchouiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mɑ̃d.ʃu.i.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mandchouiseras",
      "ipas": [
        "\\ty mɑ̃d.ʃu.i.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mandchouisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mɑ̃d.ʃu.i.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mandchouiserons",
      "ipas": [
        "\\nu mɑ̃d.ʃu.i.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mandchouiserez",
      "ipas": [
        "\\vu mɑ̃d.ʃu.i.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mandchouiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mɑ̃d.ʃu.i.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mandchouise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mɑ̃d.ʃu.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mandchouises",
      "ipas": [
        "\\kə ty mɑ̃d.ʃu.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mandchouise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mɑ̃d.ʃu.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mandchouisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mɑ̃d.ʃu.i.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mandchouisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mɑ̃d.ʃu.i.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mandchouisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mɑ̃d.ʃu.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mandchouisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mɑ̃d.ʃu.i.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mandchouisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty mɑ̃d.ʃu.i.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mandchouisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mɑ̃d.ʃu.i.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mandchouisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mɑ̃d.ʃu.i.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mandchouisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mɑ̃d.ʃu.i.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mandchouisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mɑ̃d.ʃu.i.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mandchouiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mɑ̃d.ʃu.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mandchouiserais",
      "ipas": [
        "\\ty mɑ̃d.ʃu.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mandchouiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mɑ̃d.ʃu.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mandchouiserions",
      "ipas": [
        "\\nu mɑ̃d.ʃu.i.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mandchouiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu mɑ̃d.ʃu.i.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mandchouiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mɑ̃d.ʃu.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mandchouiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wang Chaohua, Zhan Yongle, He Qinglian, La Chine et l’ordre du monde, 2013",
          "text": "Aucune tentative n’a été faite de « mandchouiser » la population, ni même le mandarinat, parce que, là comme ailleurs, le prestige des souverains reposait sur la différence et non la similitude."
        },
        {
          "ref": "Pierre-François Moreau, Problèmes du spinozisme, 2006",
          "text": "Non seulement les Chinois n’ont pas été «mandchouisés», « mongolisés », ou «tartarisés» mais ce sont au contraire les Mandchous, les Mongols et les autres qui se sont sinisés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère mandchou à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃d.ʃu.i.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "mandchouiser"
}

Download raw JSONL data for mandchouiser meaning in Français (8.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.