See majorité sexuelle in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de majorité et de sexuel."
],
"forms": [
{
"form": "majorité sexuelles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "majorité"
},
{
"word": "maturité sexuelle"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "maturité sexuelle"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "nubilité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sociologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Conseil constitutionnel, Commentaire au cahier : Décision nᵒ 2011-222, QPC du 17 février 2012",
"text": "Ces dispositions ont pour effet de fixer à quinze ans l’âge de la majorité sexuelle définie comme l’âge à partir duquel un mineur peut valablement consentir à des relations sexuelles (avec ou sans pénétration) avec une personne majeure à condition que cette dernière ne soit pas en position d’autorité à l’égard du mineur."
},
{
"ref": "Yaëlle Amsellem-Mainguy, Constance Cheynel, Anthony Fouet, dans la sexualité des adolescent·e·s : la question du consentement. Enquête en milieu scolaire auprès des jeunes et des intervenant·e·s en éducation à la sexualité, INJEP, collection « Rapport d’étude », 2015, page 55",
"text": "Dans les propos des intervenant·e·s, la confusion est fréquente entre « majorité sexuelle » à 15 ans et âge légal pour débuter des relations sexuelles. Le recours à l’expression « majorité sexuelle » par les animateurs·trices sert à distinguer la sexualité autorisée / légale et la sexualité interdite / illégale et donc, par voie de conséquence à stigmatiser les rapports sexuels précoces."
}
],
"glosses": [
"Âge à partir duquel un mineur peut valablement consentir à des relations sexuelles avec un majeur."
],
"id": "fr-majorité_sexuelle-fr-noun-Rgg05lzS",
"topics": [
"law",
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʒɔ.ʁi.te sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ʒɔ.ʁi.te sɛk.sɥɛl\\",
"rhymes": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-majorité sexuelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-majorité_sexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-majorité_sexuelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-majorité_sexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-majorité_sexuelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-majorité sexuelle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Schutzalter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "age of consent"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "uzrost sieksuał'naj zgody",
"word": "узрост сексуальнай згоды"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edat de consentiment sexual"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "seksualna punoljetnost"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "seksuel lavalder"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "edad del consentimiento sexual"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aĝo de konsento por seksumado"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "suojaikäraja"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "aois toilithe"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "oed cydsyniad"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "beleegyezési korhatár"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "usia dewasa"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "samræðisaldur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "età del consenso"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "cukup umur"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "seksuele meerderjarigheid"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "seksuell lavalder"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wiek zgody"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idade de consentimento"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vozrast seksualʹnogo soglasija",
"word": "возраст сексуального согласия"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "uzrast seksualne saglasnosti"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "sexuell myndighetsålder"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "legální věk způsobilosti k pohlavnímu styku"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "cinsel rüşt yaşı"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "vik seksual’noji zhody",
"word": "вік сексуальної згоди"
}
],
"word": "majorité sexuelle"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Rimes en français en \\ɛl\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de majorité et de sexuel."
],
"forms": [
{
"form": "majorité sexuelles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "majorité"
},
{
"word": "maturité sexuelle"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "maturité sexuelle"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "nubilité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sociologie",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"ref": "Conseil constitutionnel, Commentaire au cahier : Décision nᵒ 2011-222, QPC du 17 février 2012",
"text": "Ces dispositions ont pour effet de fixer à quinze ans l’âge de la majorité sexuelle définie comme l’âge à partir duquel un mineur peut valablement consentir à des relations sexuelles (avec ou sans pénétration) avec une personne majeure à condition que cette dernière ne soit pas en position d’autorité à l’égard du mineur."
},
{
"ref": "Yaëlle Amsellem-Mainguy, Constance Cheynel, Anthony Fouet, dans la sexualité des adolescent·e·s : la question du consentement. Enquête en milieu scolaire auprès des jeunes et des intervenant·e·s en éducation à la sexualité, INJEP, collection « Rapport d’étude », 2015, page 55",
"text": "Dans les propos des intervenant·e·s, la confusion est fréquente entre « majorité sexuelle » à 15 ans et âge légal pour débuter des relations sexuelles. Le recours à l’expression « majorité sexuelle » par les animateurs·trices sert à distinguer la sexualité autorisée / légale et la sexualité interdite / illégale et donc, par voie de conséquence à stigmatiser les rapports sexuels précoces."
}
],
"glosses": [
"Âge à partir duquel un mineur peut valablement consentir à des relations sexuelles avec un majeur."
],
"topics": [
"law",
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʒɔ.ʁi.te sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ʒɔ.ʁi.te sɛk.sɥɛl\\",
"rhymes": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-majorité sexuelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-majorité_sexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-majorité_sexuelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-majorité_sexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-majorité_sexuelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-majorité sexuelle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Schutzalter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "age of consent"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "uzrost sieksuał'naj zgody",
"word": "узрост сексуальнай згоды"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edat de consentiment sexual"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "seksualna punoljetnost"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "seksuel lavalder"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "edad del consentimiento sexual"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aĝo de konsento por seksumado"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "suojaikäraja"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "aois toilithe"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "oed cydsyniad"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "beleegyezési korhatár"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "usia dewasa"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "samræðisaldur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "età del consenso"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "cukup umur"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "seksuele meerderjarigheid"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "seksuell lavalder"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wiek zgody"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idade de consentimento"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vozrast seksualʹnogo soglasija",
"word": "возраст сексуального согласия"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "uzrast seksualne saglasnosti"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "sexuell myndighetsålder"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "legální věk způsobilosti k pohlavnímu styku"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "cinsel rüşt yaşı"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "vik seksual’noji zhody",
"word": "вік сексуальної згоди"
}
],
"word": "majorité sexuelle"
}
Download raw JSONL data for majorité sexuelle meaning in Français (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.