"maison d’éducation" meaning in Français

See maison d’éducation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mɛ.zɔ̃ d‿e.dy.ka.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maison d’éducation.wav Forms: maisons d’éducation [plural]
  1. Maison où l’on prend en pension des enfants ou des adolescents pour les élever et les instruire. Tags: obsolete
    Sense id: fr-maison_d’éducation-fr-noun-5XRdhTGL Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’éducation, Termes désuets en français Topics: education
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pensionnat, internat, couvent

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Édifices en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de maison, d’ et éducation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maisons d’éducation",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adolphe Orain, Au Pays de Rennes, Hyacinthe Caillière, 1892, page 75.",
          "text": "En 1746, l’abbé de Kergu fonda à Rennes, avec le concours de M. de la Rive, une maison d’éducation pour les enfants des gentilshommes pauvres de Bretagne."
        },
        {
          "ref": "Alfred Rambaud, L’Éducation des filles en Russie et les gymnases de femmes, 1873, page 321.",
          "text": "La grande Catherine est le premier souverain russe qui se soit préoccupé de l’instruction des femmes. En 1764, elle fonda sur les bords de la Neva, dans le couvent de la Résurrection, bâti par l’impératrice Élisabeth, une maison d’éducation pour les jeunes filles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maison où l’on prend en pension des enfants ou des adolescents pour les élever et les instruire."
      ],
      "id": "fr-maison_d’éducation-fr-noun-5XRdhTGL",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ.zɔ̃ d‿e.dy.ka.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maison d’éducation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maison_d’éducation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maison_d’éducation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maison_d’éducation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maison_d’éducation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maison d’éducation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pensionnat"
    },
    {
      "word": "internat"
    },
    {
      "word": "couvent"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "maison d’éducation"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français",
    "Édifices en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de maison, d’ et éducation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maisons d’éducation",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’éducation",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adolphe Orain, Au Pays de Rennes, Hyacinthe Caillière, 1892, page 75.",
          "text": "En 1746, l’abbé de Kergu fonda à Rennes, avec le concours de M. de la Rive, une maison d’éducation pour les enfants des gentilshommes pauvres de Bretagne."
        },
        {
          "ref": "Alfred Rambaud, L’Éducation des filles en Russie et les gymnases de femmes, 1873, page 321.",
          "text": "La grande Catherine est le premier souverain russe qui se soit préoccupé de l’instruction des femmes. En 1764, elle fonda sur les bords de la Neva, dans le couvent de la Résurrection, bâti par l’impératrice Élisabeth, une maison d’éducation pour les jeunes filles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maison où l’on prend en pension des enfants ou des adolescents pour les élever et les instruire."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ.zɔ̃ d‿e.dy.ka.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maison d’éducation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maison_d’éducation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maison_d’éducation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maison_d’éducation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maison_d’éducation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maison d’éducation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pensionnat"
    },
    {
      "word": "internat"
    },
    {
      "word": "couvent"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "maison d’éducation"
}

Download raw JSONL data for maison d’éducation meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.