"maison bulle" meaning in Français

See maison bulle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \me.zɔ̃ byl\, me.zɔ̃ byl Audio: LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-maison bulle.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-maison bulle.wav Forms: maisons bulles [plural]
  1. Habitation à bas coût bâtie avec un voile de béton armé sans coffrage posé autour d’un ballon gonflé.
    Sense id: fr-maison_bulle-fr-noun-0ZSsR5BC Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’architecture Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: maison ballon, nichonville Related terms: Nichonville

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de maison et de bulle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maisons bulles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "Nichonville"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théa Ollivier, «Afritecture (2/5) Sénégal : les \"maisons bulles\" de Wallace Neff à Dakar en voie de disparition », RFI, 3 août 2021.",
          "text": "À Dakar, nous partons à la découverte des « maisons ballons » ou « maisons bulles », ces habitations sociales arrondies futuristes construites dans les années 1950 par l’architecte américain Wallace Neff."
        },
        {
          "ref": "Philippe Delage, «Wallace Neff, inventeur des maisons bulles ? », Habitat-bulles.com, 31 août 2015.",
          "text": "Les 12 premières maisons bulles de Wallace Neff furent construites à Falls Church, dans l’état de Virginie, pour les familles du gouvernement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitation à bas coût bâtie avec un voile de béton armé sans coffrage posé autour d’un ballon gonflé."
      ],
      "id": "fr-maison_bulle-fr-noun-0ZSsR5BC",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.zɔ̃ byl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-maison bulle.wav",
      "ipa": "me.zɔ̃ byl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maison_bulle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maison_bulle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maison_bulle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maison_bulle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-maison bulle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-maison bulle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maison_bulle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maison_bulle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maison_bulle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maison_bulle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-maison bulle.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "maison ballon"
    },
    {
      "word": "nichonville"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "maison bulle"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de maison et de bulle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maisons bulles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "Nichonville"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théa Ollivier, «Afritecture (2/5) Sénégal : les \"maisons bulles\" de Wallace Neff à Dakar en voie de disparition », RFI, 3 août 2021.",
          "text": "À Dakar, nous partons à la découverte des « maisons ballons » ou « maisons bulles », ces habitations sociales arrondies futuristes construites dans les années 1950 par l’architecte américain Wallace Neff."
        },
        {
          "ref": "Philippe Delage, «Wallace Neff, inventeur des maisons bulles ? », Habitat-bulles.com, 31 août 2015.",
          "text": "Les 12 premières maisons bulles de Wallace Neff furent construites à Falls Church, dans l’état de Virginie, pour les familles du gouvernement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitation à bas coût bâtie avec un voile de béton armé sans coffrage posé autour d’un ballon gonflé."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.zɔ̃ byl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-maison bulle.wav",
      "ipa": "me.zɔ̃ byl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maison_bulle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maison_bulle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maison_bulle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maison_bulle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-maison bulle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-maison bulle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maison_bulle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maison_bulle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maison_bulle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maison_bulle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-maison bulle.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "maison ballon"
    },
    {
      "word": "nichonville"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "maison bulle"
}

Download raw JSONL data for maison bulle meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.