"mainte" meaning in Français

See mainte in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \mɛ̃t\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mainte.wav Forms: maint [singular, masculine], maints [plural, masculine], maintes [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de maint. Form of: maint
    Sense id: fr-mainte-fr-adj-qMCr0VLU Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun

IPA: \mɛ̃t\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mainte.wav Forms: maint [singular, masculine], maints [plural, masculine], maintes [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de maint. Form of: maint
    Sense id: fr-mainte-fr-pron-qMCr0VLU
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aiment"
    },
    {
      "word": "émiant"
    },
    {
      "word": "éminât"
    },
    {
      "word": "Etamin"
    },
    {
      "word": "mâtine"
    },
    {
      "word": "mâtiné"
    },
    {
      "word": "menait"
    },
    {
      "word": "Mentai"
    },
    {
      "word": "Mineta"
    },
    {
      "word": "taimen"
    },
    {
      "word": "taïmen"
    },
    {
      "word": "tamien"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs indéfinis en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maint",
      "ipas": [
        "\\mɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maints",
      "ipas": [
        "\\mɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maintes",
      "ipas": [
        "\\mɛ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif indéfini",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Les patrouilles du bois de boulogne » dans L’Univers illustré, Levy, Paris,nᵒ 1860, 15 novembre 1890, page 730",
          "text": "Depuis assez longtemps déjà, on se plaignait fort de la police du bois de Boulogne. Elle était en effet exclusivement confiée à des gardes qui mettaient assurément beaucoup de zèle à s’acquitter de leur tâche, mais qui n’y pouvaient matériellement suffire. Aussi le Bois était-il devenu le refuge et le théâtre des exploits de bon nombre de maraudeurs et de gens sans aveu, qui s’y livraient à mainte inconvenance et à mainte déprédation."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "maint"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de maint."
      ],
      "id": "fr-mainte-fr-adj-qMCr0VLU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mainte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mainte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mainte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mainte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mainte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mainte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "indefinite"
  ],
  "word": "mainte"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aiment"
    },
    {
      "word": "émiant"
    },
    {
      "word": "éminât"
    },
    {
      "word": "Etamin"
    },
    {
      "word": "mâtine"
    },
    {
      "word": "mâtiné"
    },
    {
      "word": "menait"
    },
    {
      "word": "Mentai"
    },
    {
      "word": "Mineta"
    },
    {
      "word": "taimen"
    },
    {
      "word": "taïmen"
    },
    {
      "word": "tamien"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de pronoms indéfinis en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maint",
      "ipas": [
        "\\mɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maints",
      "ipas": [
        "\\mɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maintes",
      "ipas": [
        "\\mɛ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Forme de pronom indéfini",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "maint"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de maint."
      ],
      "id": "fr-mainte-fr-pron-qMCr0VLU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mainte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mainte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mainte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mainte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mainte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mainte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "indefinite"
  ],
  "word": "mainte"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aiment"
    },
    {
      "word": "émiant"
    },
    {
      "word": "éminât"
    },
    {
      "word": "Etamin"
    },
    {
      "word": "mâtine"
    },
    {
      "word": "mâtiné"
    },
    {
      "word": "menait"
    },
    {
      "word": "Mentai"
    },
    {
      "word": "Mineta"
    },
    {
      "word": "taimen"
    },
    {
      "word": "taïmen"
    },
    {
      "word": "tamien"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs indéfinis en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maint",
      "ipas": [
        "\\mɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maints",
      "ipas": [
        "\\mɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maintes",
      "ipas": [
        "\\mɛ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif indéfini",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Les patrouilles du bois de boulogne » dans L’Univers illustré, Levy, Paris,nᵒ 1860, 15 novembre 1890, page 730",
          "text": "Depuis assez longtemps déjà, on se plaignait fort de la police du bois de Boulogne. Elle était en effet exclusivement confiée à des gardes qui mettaient assurément beaucoup de zèle à s’acquitter de leur tâche, mais qui n’y pouvaient matériellement suffire. Aussi le Bois était-il devenu le refuge et le théâtre des exploits de bon nombre de maraudeurs et de gens sans aveu, qui s’y livraient à mainte inconvenance et à mainte déprédation."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "maint"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de maint."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mainte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mainte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mainte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mainte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mainte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mainte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "indefinite"
  ],
  "word": "mainte"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aiment"
    },
    {
      "word": "émiant"
    },
    {
      "word": "éminât"
    },
    {
      "word": "Etamin"
    },
    {
      "word": "mâtine"
    },
    {
      "word": "mâtiné"
    },
    {
      "word": "menait"
    },
    {
      "word": "Mentai"
    },
    {
      "word": "Mineta"
    },
    {
      "word": "taimen"
    },
    {
      "word": "taïmen"
    },
    {
      "word": "tamien"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de pronoms indéfinis en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maint",
      "ipas": [
        "\\mɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maints",
      "ipas": [
        "\\mɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maintes",
      "ipas": [
        "\\mɛ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Forme de pronom indéfini",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "maint"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de maint."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mainte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mainte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mainte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mainte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mainte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mainte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "indefinite"
  ],
  "word": "mainte"
}

Download raw JSONL data for mainte meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.