"maidcore" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Terme emprunté de l’anglais maidcore ou du russe мейдкор, mejdkor."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "maid"
    },
    {
      "word": "maid café"
    },
    {
      "word": "maid outfit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Genres musicaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @shacofou publié le1ᵉʳ juillet 2023 à 21h36",
          "text": "ecoutez du le russian maidcore c sympa"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @forgedelalune publié le 3 novembre 2023 à 22h59",
          "text": "Je decouvre le maidcore , je sais pas d’où ça vient mais c’est plutôt pas mal"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @NapolBuonaparte publié le 14 juin 2023 à 17h53",
          "text": "Comme souvent dans le Maidcore, on ressent derrière cette touche de mélancolie une vraie force vitale, comme une manière de s’émanciper de conventions qui rendraient la vie et l’art bien trop banals. Musique d’âmes désespérées..."
        },
        {
          "ref": "Tweet de @Snakein_a_box publié le 26 mars 2023 à 20h33",
          "text": "Très bien, donc, le Maidcore existe (et c’est pas dégueu’)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement musical initialement russe composé de différents styles d’électronique (et généralement avec du rock) qui se base sur les maids (principalement sur les Nijiura Maids de 2chan)."
      ],
      "id": "fr-maidcore-fr-noun-jqfsX5VK",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛjd.kɔʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "maidcore"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "maidcore"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mejdkor",
      "word": "мейдкор"
    }
  ],
  "word": "maidcore"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Mots en français issus d’un mot en russe",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Terme emprunté de l’anglais maidcore ou du russe мейдкор, mejdkor."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "maid"
    },
    {
      "word": "maid café"
    },
    {
      "word": "maid outfit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Genres musicaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @shacofou publié le1ᵉʳ juillet 2023 à 21h36",
          "text": "ecoutez du le russian maidcore c sympa"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @forgedelalune publié le 3 novembre 2023 à 22h59",
          "text": "Je decouvre le maidcore , je sais pas d’où ça vient mais c’est plutôt pas mal"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @NapolBuonaparte publié le 14 juin 2023 à 17h53",
          "text": "Comme souvent dans le Maidcore, on ressent derrière cette touche de mélancolie une vraie force vitale, comme une manière de s’émanciper de conventions qui rendraient la vie et l’art bien trop banals. Musique d’âmes désespérées..."
        },
        {
          "ref": "Tweet de @Snakein_a_box publié le 26 mars 2023 à 20h33",
          "text": "Très bien, donc, le Maidcore existe (et c’est pas dégueu’)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement musical initialement russe composé de différents styles d’électronique (et généralement avec du rock) qui se base sur les maids (principalement sur les Nijiura Maids de 2chan)."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛjd.kɔʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "maidcore"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "maidcore"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mejdkor",
      "word": "мейдкор"
    }
  ],
  "word": "maidcore"
}