"magnétar" meaning in Français

See magnétar in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ma.ɲe.taʁ\ Forms: magnétars [plural], colspan="2" :Modèle:!\ma.ɲe.taʁ\ [singular]
  1. Étoile à neutrons disposant d’un champ magnétique hyper-puissant, qui émet des radiations électromagnétiques de haute énergie (rayons X et rayons gamma).
    Sense id: fr-magnétar-fr-noun-mXLwp-US Categories (other): Exemples en français, Étoiles en français Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: magnétoile Hypernyms: étoile à neutrons Related terms: pulsar Translations: magnetar (Anglais), magnetar [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "margeant"
    },
    {
      "word": "ramagent"
    },
    {
      "word": "remagnât"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du magnétisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) De l’anglais magnetar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magnétars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ma.ɲe.taʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "étoile à neutrons"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pulsar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Étoiles en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Paul, Jean-Luc Robert-Esil, La fabuleuse histoire de l’Univers: Du Big Bang au Big Freeze, 2019",
          "text": "Suite à ce transfert de masse, l’étoile compagnon est devenue si massive qu’à son tour, elle expulse une vaste quantité de la matière récemment accrétée avant de s’effondrer pour former un magnétar."
        },
        {
          "ref": "Peter Tuthill, « Les spirales paradoxales des étoiles Wolf-Rayet », Pour la Science, vol. 554, no. 12, 2023, pages 44-51.",
          "text": "Certaines étoiles à neutrons avec un mouvement de rotation élevé sont nommées « pulsars », d’autres, dotées d’un champ magnétique très intense (qui dépasse 100 millions de teslas), sont nommées « magnétars »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étoile à neutrons disposant d’un champ magnétique hyper-puissant, qui émet des radiations électromagnétiques de haute énergie (rayons X et rayons gamma)."
      ],
      "id": "fr-magnétar-fr-noun-mXLwp-US",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ɲe.taʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "magnétoile"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "magnetar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "magnetar"
    }
  ],
  "word": "magnétar"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "margeant"
    },
    {
      "word": "ramagent"
    },
    {
      "word": "remagnât"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français du magnétisme",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) De l’anglais magnetar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magnétars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ma.ɲe.taʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "étoile à neutrons"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pulsar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Étoiles en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Paul, Jean-Luc Robert-Esil, La fabuleuse histoire de l’Univers: Du Big Bang au Big Freeze, 2019",
          "text": "Suite à ce transfert de masse, l’étoile compagnon est devenue si massive qu’à son tour, elle expulse une vaste quantité de la matière récemment accrétée avant de s’effondrer pour former un magnétar."
        },
        {
          "ref": "Peter Tuthill, « Les spirales paradoxales des étoiles Wolf-Rayet », Pour la Science, vol. 554, no. 12, 2023, pages 44-51.",
          "text": "Certaines étoiles à neutrons avec un mouvement de rotation élevé sont nommées « pulsars », d’autres, dotées d’un champ magnétique très intense (qui dépasse 100 millions de teslas), sont nommées « magnétars »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étoile à neutrons disposant d’un champ magnétique hyper-puissant, qui émet des radiations électromagnétiques de haute énergie (rayons X et rayons gamma)."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ɲe.taʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "magnétoile"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "magnetar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "magnetar"
    }
  ],
  "word": "magnétar"
}

Download raw JSONL data for magnétar meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.