See étoile à neutrons in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe marocain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Composé de étoile et de neutron. Le terme « neutron » fait ici référence au fait que ce genre d’étoile serait composé majoritairement de neutrons."
],
"forms": [
{
"form": "étoiles à neutrons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "étoile"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "magnétar"
},
{
"word": "pulsar"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "objet de Thorne-Żytkow"
},
{
"word": "pulsar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
28
]
],
"ref": "Peter Tuthill, « Les spirales paradoxales des étoiles Wolf-Rayet », Pour la Science, vol. 554, no. 12, 2023, pages 44-51.",
"text": "Certaines étoiles à neutrons avec un mouvement de rotation élevé sont nommées « pulsars », d’autres, dotées d’un champ magnétique très intense (qui dépasse 100 millions de teslas), sont nommées « magnétars »."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
96
]
],
"ref": "France Mutuelle Magazine, nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 51",
"text": "En 1967, âgée de 24 ans, la Nord-Irlandaise met en évidence le premier pulsar, étoile à neutrons émettant un fort rayonnement électromagnétique."
}
],
"glosses": [
"Petite étoile très dense issue de l’effondrement d’une étoile massive."
],
"id": "fr-étoile_à_neutrons-fr-noun-3hNeRwwK",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.twa.l‿a nø.tʁɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-étoile à neutrons.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-étoile_à_neutrons.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-étoile_à_neutrons.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-étoile_à_neutrons.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-étoile_à_neutrons.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-étoile à neutrons.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Neutronenstern"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "neutron star"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"word": "نجم نيوتروني"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "neutronska zvijezda"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "неутронна звезда"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "estrella de neutrons"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhōngzǐxīng",
"word": "中子星"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "중성자별"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "neutronska zvijezda"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "neutronstjerne"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "estrella de neutrones"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "neutrontäht"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "neutronitähti"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "neodrónréalta"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "estrela de neutróns"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "כוכב נייטרונים"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "neutroncsillag"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "stella di neutroni"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chūseishisei",
"word": "中性子星"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "stella neutronica"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "neitronu zvaigzne"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "neutroninė žvaigždė"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "neutronenster"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "nøytronstjerne"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "gwiazda neutronowa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "estrela de nêutrons"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "нейтронная звезда"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "neutronska zvijezda"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "neutrónová hviezda"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "nevtronska zvezda"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "neutronstjärna"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "neutronová hvězda"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ดาวนิวตรอน"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "нейтронна зірка"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "sao neutron"
}
],
"word": "étoile à neutrons"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe marocain",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Composé de étoile et de neutron. Le terme « neutron » fait ici référence au fait que ce genre d’étoile serait composé majoritairement de neutrons."
],
"forms": [
{
"form": "étoiles à neutrons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "étoile"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "magnétar"
},
{
"word": "pulsar"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "objet de Thorne-Żytkow"
},
{
"word": "pulsar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
28
]
],
"ref": "Peter Tuthill, « Les spirales paradoxales des étoiles Wolf-Rayet », Pour la Science, vol. 554, no. 12, 2023, pages 44-51.",
"text": "Certaines étoiles à neutrons avec un mouvement de rotation élevé sont nommées « pulsars », d’autres, dotées d’un champ magnétique très intense (qui dépasse 100 millions de teslas), sont nommées « magnétars »."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
96
]
],
"ref": "France Mutuelle Magazine, nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 51",
"text": "En 1967, âgée de 24 ans, la Nord-Irlandaise met en évidence le premier pulsar, étoile à neutrons émettant un fort rayonnement électromagnétique."
}
],
"glosses": [
"Petite étoile très dense issue de l’effondrement d’une étoile massive."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.twa.l‿a nø.tʁɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-étoile à neutrons.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-étoile_à_neutrons.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-étoile_à_neutrons.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-étoile_à_neutrons.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-étoile_à_neutrons.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-étoile à neutrons.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Neutronenstern"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "neutron star"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"word": "نجم نيوتروني"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "neutronska zvijezda"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "неутронна звезда"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "estrella de neutrons"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhōngzǐxīng",
"word": "中子星"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "중성자별"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "neutronska zvijezda"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "neutronstjerne"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "estrella de neutrones"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "neutrontäht"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "neutronitähti"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "neodrónréalta"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "estrela de neutróns"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "כוכב נייטרונים"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "neutroncsillag"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "stella di neutroni"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chūseishisei",
"word": "中性子星"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "stella neutronica"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "neitronu zvaigzne"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "neutroninė žvaigždė"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "neutronenster"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "nøytronstjerne"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "gwiazda neutronowa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "estrela de nêutrons"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "нейтронная звезда"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "neutronska zvijezda"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "neutrónová hviezda"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "nevtronska zvezda"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "neutronstjärna"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "neutronová hvězda"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ดาวนิวตรอน"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "нейтронна зірка"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "sao neutron"
}
],
"word": "étoile à neutrons"
}
Download raw JSONL data for étoile à neutrons meaning in Français (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.