madeleiniser in Français

IPA: \mad.lɛ.ni.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-madeleiniser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: madeleiniser [infinitive, present], avoir madeleinisé [infinitive, past], en madeleinisant [gerund, present], en ayant madeleinisé [gerund, past], madeleinisant [participle, present], madeleinisé [participle, past], je madeleinise [indicative, present], tu madeleinises [indicative, present], il/elle/on madeleinise [indicative, present], nous madeleinisons [indicative, present], vous madeleinisez [indicative, present], ils/elles madeleinisent [indicative, present], j’ai madeleinisé [indicative, past multiword-construction], tu as madeleinisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a madeleinisé [indicative, past multiword-construction], nous avons madeleinisé [indicative, past multiword-construction], vous avez madeleinisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont madeleinisé [indicative, past multiword-construction], je madeleinisais [indicative, imperfect], tu madeleinisais [indicative, imperfect], il/elle/on madeleinisait [indicative, imperfect], nous madeleinisions [indicative, imperfect], vous madeleinisiez [indicative, imperfect], ils/elles madeleinisaient [indicative, imperfect], j’avais madeleinisé [indicative, pluperfect], tu avais madeleinisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait madeleinisé [indicative, pluperfect], nous avions madeleinisé [indicative, pluperfect], vous aviez madeleinisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient madeleinisé [indicative, pluperfect], je madeleinisai [indicative, past], tu madeleinisas [indicative, past], il/elle/on madeleinisa [indicative, past], nous madeleinisâmes [indicative, past], vous madeleinisâtes [indicative, past], ils/elles madeleinisèrent [indicative, past], j’eus madeleinisé [indicative, past anterior], tu eus madeleinisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut madeleinisé [indicative, past anterior], nous eûmes madeleinisé [indicative, past anterior], vous eûtes madeleinisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent madeleinisé [indicative, past anterior], je madeleiniserai [indicative, future], tu madeleiniseras [indicative, future], il/elle/on madeleinisera [indicative, future], nous madeleiniserons [indicative, future], vous madeleiniserez [indicative, future], ils/elles madeleiniseront [indicative, future], j’aurai madeleinisé [indicative, future perfect], tu auras madeleinisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura madeleinisé [indicative, future perfect], nous aurons madeleinisé [indicative, future perfect], vous aurez madeleinisé [indicative, future perfect], ils/elles auront madeleinisé [indicative, future perfect], que je madeleinise [subjunctive, present], que tu madeleinises [subjunctive, present], qu’il/elle/on madeleinise [subjunctive, present], que nous madeleinisions [subjunctive, present], que vous madeleinisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles madeleinisent [subjunctive, present], que j’aie madeleinisé [subjunctive, past], que tu aies madeleinisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait madeleinisé [subjunctive, past], que nous ayons madeleinisé [subjunctive, past], que vous ayez madeleinisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient madeleinisé [subjunctive, past], que je madeleinisasse [subjunctive, imperfect], que tu madeleinisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on madeleinisât [subjunctive, imperfect], que nous madeleinisassions [subjunctive, imperfect], que vous madeleinisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles madeleinisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse madeleinisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses madeleinisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût madeleinisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions madeleinisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez madeleinisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent madeleinisé [subjunctive, pluperfect], je madeleiniserais [conditional, present], tu madeleiniserais [conditional, present], il/elle/on madeleiniserait [conditional, present], nous madeleiniserions [conditional, present], vous madeleiniseriez [conditional, present], ils/elles madeleiniseraient [conditional, present], j’aurais madeleinisé [conditional, past], tu aurais madeleinisé [conditional, past], il/elle/on aurait madeleinisé [conditional, past], nous aurions madeleinisé [conditional, past], vous auriez madeleinisé [conditional, past], ils/elles auraient madeleinisé [conditional, past], madeleinise [imperative, present], madeleinisons [imperative, present], madeleinisez [imperative, present], aie madeleinisé [imperative, past], ayons madeleinisé [imperative, past], ayez madeleinisé [imperative, past], se madeleiniser [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déminéralise"
    },
    {
      "word": "déminéralisé"
    },
    {
      "word": "déséliminera"
    },
    {
      "word": "madrilénisée"
    },
    {
      "word": "mendéliserai"
    },
    {
      "word": "réenlaidîmes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Sens 1 : des madeleines dont parle Proust.",
    "Sens 2 : de la locution pleurer comme une madeleine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "madeleiniser",
      "ipas": [
        "\\mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en madeleinisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ mad.lɛ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "madeleinisant",
      "ipas": [
        "\\mad.lɛ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je madeleinise",
      "ipas": [
        "\\ʒə mad.lɛ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu madeleinises",
      "ipas": [
        "\\ty mad.lɛ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on madeleinise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mad.lɛ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous madeleinisons",
      "ipas": [
        "\\nu mad.lɛ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous madeleinisez",
      "ipas": [
        "\\vu mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles madeleinisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mad.lɛ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ty a mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je madeleinisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mad.lɛ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu madeleinisais",
      "ipas": [
        "\\ty mad.lɛ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on madeleinisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mad.lɛ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous madeleinisions",
      "ipas": [
        "\\nu mad.lɛ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous madeleinisiez",
      "ipas": [
        "\\vu mad.lɛ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles madeleinisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mad.lɛ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je madeleinisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu madeleinisas",
      "ipas": [
        "\\ty mad.lɛ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on madeleinisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mad.lɛ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous madeleinisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu mad.lɛ.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous madeleinisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu mad.lɛ.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles madeleinisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mad.lɛ.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ty y mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je madeleiniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mad.lɛ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu madeleiniseras",
      "ipas": [
        "\\ty mad.lɛ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on madeleinisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mad.lɛ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous madeleiniserons",
      "ipas": [
        "\\nu mad.lɛ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous madeleiniserez",
      "ipas": [
        "\\vu mad.lɛ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles madeleiniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mad.lɛ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je madeleinise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mad.lɛ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu madeleinises",
      "ipas": [
        "\\kə ty mad.lɛ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on madeleinise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mad.lɛ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous madeleinisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mad.lɛ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous madeleinisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mad.lɛ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles madeleinisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mad.lɛ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je madeleinisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mad.lɛ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu madeleinisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty mad.lɛ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on madeleinisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mad.lɛ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous madeleinisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mad.lɛ.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous madeleinisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mad.lɛ.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles madeleinisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mad.lɛ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je madeleiniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mad.lɛ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu madeleiniserais",
      "ipas": [
        "\\ty mad.lɛ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on madeleiniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mad.lɛ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous madeleiniserions",
      "ipas": [
        "\\nu mad.lɛ.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous madeleiniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu mad.lɛ.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles madeleiniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mad.lɛ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "madeleinise",
      "ipas": [
        "\\mad.lɛ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "madeleinisons",
      "ipas": [
        "\\mad.lɛ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "madeleinisez",
      "ipas": [
        "\\mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se madeleiniser",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site libellules.blog.lemonde.fr",
          "text": "Pour en finir par une dernière manifestation, la tentation est grande de madeleiniser le petit diable, Salaï, l'homme-fille, l'androgyne."
        },
        {
          "ref": "Marc-Édouard Nabe, Kamikaze, 2000",
          "text": "En fait, il croit qu'énoncer un simple souvenir suffit à madeleiniser tout le texte qu'il se dispense d'écrire..."
        },
        {
          "ref": "site weepingwillow.joueb.com",
          "text": "Cela m'a aussi permis de madeleiniser sur ma période lycéenne: les doigts froids qui se réchauffent sur la monotonie des gammes, mon reflet dans la vitre noire d'une petite salle tendue de moquette orange, les échos d'autres études répétées avec application dans les studios voisins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Évoquer, à la façon des madeleines de Proust."
      ],
      "id": "fr-madeleiniser-fr-verb-4vaEpp7c"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Remy de Gourmont, Sixtine, 1890",
          "text": "Non, il faut, au moins, que la scabieuse brebis fasse la moitié de la route, que la pécheresse se madeleinise et pleure."
        },
        {
          "ref": "K. Tchoukovski, Les Futuristes",
          "text": "Le jeune homme madeleinise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pleurer comme une madeleine."
      ],
      "id": "fr-madeleiniser-fr-verb-caQ6Wf3M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mad.lɛ.ni.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-madeleiniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-madeleiniser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-madeleiniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-madeleiniser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-madeleiniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-madeleiniser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "madeleiniser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déminéralise"
    },
    {
      "word": "déminéralisé"
    },
    {
      "word": "déséliminera"
    },
    {
      "word": "madrilénisée"
    },
    {
      "word": "mendéliserai"
    },
    {
      "word": "réenlaidîmes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Sens 1 : des madeleines dont parle Proust.",
    "Sens 2 : de la locution pleurer comme une madeleine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "madeleiniser",
      "ipas": [
        "\\mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en madeleinisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ mad.lɛ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "madeleinisant",
      "ipas": [
        "\\mad.lɛ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je madeleinise",
      "ipas": [
        "\\ʒə mad.lɛ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu madeleinises",
      "ipas": [
        "\\ty mad.lɛ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on madeleinise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mad.lɛ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous madeleinisons",
      "ipas": [
        "\\nu mad.lɛ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous madeleinisez",
      "ipas": [
        "\\vu mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles madeleinisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mad.lɛ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ty a mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je madeleinisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mad.lɛ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu madeleinisais",
      "ipas": [
        "\\ty mad.lɛ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on madeleinisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mad.lɛ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous madeleinisions",
      "ipas": [
        "\\nu mad.lɛ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous madeleinisiez",
      "ipas": [
        "\\vu mad.lɛ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles madeleinisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mad.lɛ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je madeleinisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu madeleinisas",
      "ipas": [
        "\\ty mad.lɛ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on madeleinisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mad.lɛ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous madeleinisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu mad.lɛ.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous madeleinisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu mad.lɛ.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles madeleinisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mad.lɛ.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ty y mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je madeleiniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mad.lɛ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu madeleiniseras",
      "ipas": [
        "\\ty mad.lɛ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on madeleinisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mad.lɛ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous madeleiniserons",
      "ipas": [
        "\\nu mad.lɛ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous madeleiniserez",
      "ipas": [
        "\\vu mad.lɛ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles madeleiniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mad.lɛ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je madeleinise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mad.lɛ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu madeleinises",
      "ipas": [
        "\\kə ty mad.lɛ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on madeleinise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mad.lɛ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous madeleinisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mad.lɛ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous madeleinisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mad.lɛ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles madeleinisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mad.lɛ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je madeleinisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mad.lɛ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu madeleinisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty mad.lɛ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on madeleinisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mad.lɛ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous madeleinisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mad.lɛ.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous madeleinisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mad.lɛ.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles madeleinisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mad.lɛ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je madeleiniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mad.lɛ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu madeleiniserais",
      "ipas": [
        "\\ty mad.lɛ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on madeleiniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mad.lɛ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous madeleiniserions",
      "ipas": [
        "\\nu mad.lɛ.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous madeleiniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu mad.lɛ.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles madeleiniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mad.lɛ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "madeleinise",
      "ipas": [
        "\\mad.lɛ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "madeleinisons",
      "ipas": [
        "\\mad.lɛ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "madeleinisez",
      "ipas": [
        "\\mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez madeleinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je mad.lɛ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/madeleiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se madeleiniser",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site libellules.blog.lemonde.fr",
          "text": "Pour en finir par une dernière manifestation, la tentation est grande de madeleiniser le petit diable, Salaï, l'homme-fille, l'androgyne."
        },
        {
          "ref": "Marc-Édouard Nabe, Kamikaze, 2000",
          "text": "En fait, il croit qu'énoncer un simple souvenir suffit à madeleiniser tout le texte qu'il se dispense d'écrire..."
        },
        {
          "ref": "site weepingwillow.joueb.com",
          "text": "Cela m'a aussi permis de madeleiniser sur ma période lycéenne: les doigts froids qui se réchauffent sur la monotonie des gammes, mon reflet dans la vitre noire d'une petite salle tendue de moquette orange, les échos d'autres études répétées avec application dans les studios voisins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Évoquer, à la façon des madeleines de Proust."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Remy de Gourmont, Sixtine, 1890",
          "text": "Non, il faut, au moins, que la scabieuse brebis fasse la moitié de la route, que la pécheresse se madeleinise et pleure."
        },
        {
          "ref": "K. Tchoukovski, Les Futuristes",
          "text": "Le jeune homme madeleinise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pleurer comme une madeleine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mad.lɛ.ni.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-madeleiniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-madeleiniser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-madeleiniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-madeleiniser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-madeleiniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-madeleiniser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "madeleiniser"
}

"madeleiniser" meaning in Français

Verb

Inflected forms