"macrozoobenthos" meaning in Français

See macrozoobenthos in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ma.kʁɔ.zɔ.ɔ.bɛ̃.tos\
  1. Ensemble des invertébrés aquatiques visibles à l’œil nu qui vivent sur le fond des cours d’eau et des plans d’eau.
    Sense id: fr-macrozoobenthos-fr-noun-xpzNUuOD Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’hydrobiologie, Lexique en français de l’écologie Topics: ecology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: macrozoobenthique Translations: Makrozoobenthos [neuter] (Allemand), macrozoobenthos (Anglais), macrozoobenthos [masculine] (Italien), makrozoobentos (Polonais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "macrozoobenthique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de macro-, zoo- et benthos."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’hydrobiologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’écologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olivier Timsit, Bernard Sylvand, Jean-Claude Lefeuvre, Évolution du macrozoobenthos intertidal de la baie des Veys de 1985 à 2000, dans Comptes Rendus Biologies, volume 327/1, Elsevier, janvier 2004",
          "text": "Le macrozoobenthos, en tant que maillon intermédiaire de la chaîne alimentaire, intègre rapidement les modifications des caractéristiques environnementales."
        },
        {
          "ref": "Pollution: les poissons suisses meurent à cause des engrais et des pesticides, arcinfo.ch, 12 août 2020",
          "text": "La nouvelle version tient compte non seulement de la capacité de rendement réduite de l’ensemble du peuplement piscicole pouvant être pêché, mais aussi, en cas de régénération, de toutes les espèces aquatiques lésées – macrozoobenthos compris."
        },
        {
          "ref": "Le macrozoobenthos du Rhin 2018, iksr.org/fr/relations-publiques, 3 décembre 2020",
          "text": "Par sa composition et ses rapports de dominance, le macrozoobenthos (invertébrés benthiques vivant sur le lit du fleuve) est le reflet de la qualité des eaux et de la quantité et de la qualité des habitats du milieu aquatique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des invertébrés aquatiques visibles à l’œil nu qui vivent sur le fond des cours d’eau et des plans d’eau."
      ],
      "id": "fr-macrozoobenthos-fr-noun-xpzNUuOD",
      "raw_tags": [
        "Hydrobiologie"
      ],
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.kʁɔ.zɔ.ɔ.bɛ̃.tos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Makrozoobenthos"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "macrozoobenthos"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "macrozoobenthos"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "makrozoobentos"
    }
  ],
  "word": "macrozoobenthos"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "macrozoobenthique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de macro-, zoo- et benthos."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’hydrobiologie",
        "Lexique en français de l’écologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olivier Timsit, Bernard Sylvand, Jean-Claude Lefeuvre, Évolution du macrozoobenthos intertidal de la baie des Veys de 1985 à 2000, dans Comptes Rendus Biologies, volume 327/1, Elsevier, janvier 2004",
          "text": "Le macrozoobenthos, en tant que maillon intermédiaire de la chaîne alimentaire, intègre rapidement les modifications des caractéristiques environnementales."
        },
        {
          "ref": "Pollution: les poissons suisses meurent à cause des engrais et des pesticides, arcinfo.ch, 12 août 2020",
          "text": "La nouvelle version tient compte non seulement de la capacité de rendement réduite de l’ensemble du peuplement piscicole pouvant être pêché, mais aussi, en cas de régénération, de toutes les espèces aquatiques lésées – macrozoobenthos compris."
        },
        {
          "ref": "Le macrozoobenthos du Rhin 2018, iksr.org/fr/relations-publiques, 3 décembre 2020",
          "text": "Par sa composition et ses rapports de dominance, le macrozoobenthos (invertébrés benthiques vivant sur le lit du fleuve) est le reflet de la qualité des eaux et de la quantité et de la qualité des habitats du milieu aquatique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des invertébrés aquatiques visibles à l’œil nu qui vivent sur le fond des cours d’eau et des plans d’eau."
      ],
      "raw_tags": [
        "Hydrobiologie"
      ],
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.kʁɔ.zɔ.ɔ.bɛ̃.tos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Makrozoobenthos"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "macrozoobenthos"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "macrozoobenthos"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "makrozoobentos"
    }
  ],
  "word": "macrozoobenthos"
}

Download raw JSONL data for macrozoobenthos meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.