See machiné in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aminche"
},
{
"word": "Chameni"
},
{
"word": "chemina"
},
{
"word": "Chimane"
},
{
"word": "chimane"
},
{
"word": "Maniche"
},
{
"word": "Mechain"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de machiner."
],
"forms": [
{
"form": "machinés",
"ipas": [
"\\ma.ʃi.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "machinée",
"ipas": [
"\\ma.ʃi.ne\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "machinées",
"ipas": [
"\\ma.ʃi.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Un théâtre bien machiné, un théâtre bien pourvu en machinerie."
},
{
"text": "Une table machinée, table équipée de mécanismes adaptés pour l’exécution de tours de prestidigitation."
}
],
"glosses": [
"Bien pourvu de machines."
],
"id": "fr-machiné-fr-adj-F8~rGdAq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Labiche, Doit-on le dire ?, 1872",
"text": "Le notaire avait une canne machinée, qui se dévissait par le haut ; il y glissait ses billets doux, et, quand il voulait correspondre avec ma femme, il me disait : \"Muserolle, le ciel est nébuleux, prêtez-moi donc un parapluie, je vous laisse ma canne.\" Et il partait."
},
{
"ref": "Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, page 98",
"text": "Quoi qu’il en soit, il s’était produit des faits positifs, tangibles, on en conviendra, et il n’y avait plus moyen de vivre en un pays si extraordinairement machiné."
},
{
"ref": "Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951",
"text": "Une approche menaçante semblait s’embusquer derrière cette ombre machinée, dans ce paquet de vaisseaux noués autour d’un cœur noir."
},
{
"ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 105",
"text": "Mais je ne crois pas au hasard et les coïncidences prouvent peut-être que nos vies sont réellement machinées."
}
],
"glosses": [
"Obscurément agencé."
],
"id": "fr-machiné-fr-adj-TvHUE61n"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʃi.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JustATest01-machiné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-JustATest01-machiné.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-machiné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-JustATest01-machiné.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-machiné.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JustATest01-machiné.wav"
}
],
"word": "machiné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aminche"
},
{
"word": "Chameni"
},
{
"word": "chemina"
},
{
"word": "Chimane"
},
{
"word": "chimane"
},
{
"word": "Maniche"
},
{
"word": "Mechain"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de machiner."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "machiner"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de machiner."
],
"id": "fr-machiné-fr-verb-c3bznBQT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʃi.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JustATest01-machiné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-JustATest01-machiné.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-machiné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-JustATest01-machiné.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-machiné.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JustATest01-machiné.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "machiné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aminche"
},
{
"word": "Chameni"
},
{
"word": "chemina"
},
{
"word": "Chimane"
},
{
"word": "chimane"
},
{
"word": "Maniche"
},
{
"word": "Mechain"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de machiner."
],
"forms": [
{
"form": "machinés",
"ipas": [
"\\ma.ʃi.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "machinée",
"ipas": [
"\\ma.ʃi.ne\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "machinées",
"ipas": [
"\\ma.ʃi.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Un théâtre bien machiné, un théâtre bien pourvu en machinerie."
},
{
"text": "Une table machinée, table équipée de mécanismes adaptés pour l’exécution de tours de prestidigitation."
}
],
"glosses": [
"Bien pourvu de machines."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Labiche, Doit-on le dire ?, 1872",
"text": "Le notaire avait une canne machinée, qui se dévissait par le haut ; il y glissait ses billets doux, et, quand il voulait correspondre avec ma femme, il me disait : \"Muserolle, le ciel est nébuleux, prêtez-moi donc un parapluie, je vous laisse ma canne.\" Et il partait."
},
{
"ref": "Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, page 98",
"text": "Quoi qu’il en soit, il s’était produit des faits positifs, tangibles, on en conviendra, et il n’y avait plus moyen de vivre en un pays si extraordinairement machiné."
},
{
"ref": "Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951",
"text": "Une approche menaçante semblait s’embusquer derrière cette ombre machinée, dans ce paquet de vaisseaux noués autour d’un cœur noir."
},
{
"ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 105",
"text": "Mais je ne crois pas au hasard et les coïncidences prouvent peut-être que nos vies sont réellement machinées."
}
],
"glosses": [
"Obscurément agencé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʃi.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JustATest01-machiné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-JustATest01-machiné.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-machiné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-JustATest01-machiné.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-machiné.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JustATest01-machiné.wav"
}
],
"word": "machiné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aminche"
},
{
"word": "Chameni"
},
{
"word": "chemina"
},
{
"word": "Chimane"
},
{
"word": "chimane"
},
{
"word": "Maniche"
},
{
"word": "Mechain"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de machiner."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "machiner"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de machiner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʃi.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JustATest01-machiné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-JustATest01-machiné.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-machiné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-JustATest01-machiné.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-machiné.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JustATest01-machiné.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "machiné"
}
Download raw JSONL data for machiné meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.