See maca in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Cama"
},
{
"word": "cama"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms alternatifs des animaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "macas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français des TAAF",
"orig": "français des TAAF",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gorfou macaroni."
],
"id": "fr-maca-fr-noun-s~HPpEcu",
"raw_tags": [
"Vocabulaire des TAAF"
],
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chabot commun, poisson des rivières et lacs bien oxygénés."
],
"id": "fr-maca-fr-noun-NCqgKU2K",
"raw_tags": [
"Régionalisme"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ka\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-maca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-X-Javier-maca.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-maca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-X-Javier-maca.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-maca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-maca.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"sense": "Manchot",
"word": "Eudyptes chrysolophus"
},
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"sense": "Poisson",
"word": "Cottus gobio"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Poisson",
"word": "bullhead"
}
],
"word": "maca"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Cama"
},
{
"word": "cama"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms alternatifs des animaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l'espagnol maca."
],
"forms": [
{
"form": "macas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Légumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "J. Rea Cultures marginalisées 1492: une autre perspective, FAO 1994, page 173",
"text": "La maca se cultive dans les petites parcelles de quelques sillons jusqu'à des parcelles de 500 m², sur les terrains de paysans appartenant à des communautés situés aux alentours du lac Junín (Yanacancha, Ingahuasi, Cerro de Pasco, Ninacaca, Vicco)."
}
],
"glosses": [
"Plante herbacée bisannuelle à racine pivotante, de la famille des brassicacées, cultivée comme légume et pour ses vertus médicinales depuis le Néolithique dans les Hautes Andes péruviennes en altitude."
],
"id": "fr-maca-fr-noun-Er~2NdlQ",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ka\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-maca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-X-Javier-maca.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-maca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-X-Javier-maca.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-maca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-maca.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ginseng péruvien"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"sense": "Légume-racine andin",
"word": "Lepidium meyenii"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Légume-racine andin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maca"
}
],
"word": "maca"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Cama"
},
{
"word": "cama"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms alternatifs des animaux en français",
"Noms communs en français",
"Oiseaux en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "macas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Oiseaux en français",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"français des TAAF"
],
"glosses": [
"Gorfou macaroni."
],
"raw_tags": [
"Vocabulaire des TAAF"
],
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"categories": [
"Poissons en français"
],
"glosses": [
"Chabot commun, poisson des rivières et lacs bien oxygénés."
],
"raw_tags": [
"Régionalisme"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ka\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-maca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-X-Javier-maca.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-maca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-X-Javier-maca.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-maca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-maca.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"sense": "Manchot",
"word": "Eudyptes chrysolophus"
},
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"sense": "Poisson",
"word": "Cottus gobio"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Poisson",
"word": "bullhead"
}
],
"word": "maca"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Cama"
},
{
"word": "cama"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Noms alternatifs des animaux en français",
"Noms communs en français",
"Oiseaux en français",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l'espagnol maca."
],
"forms": [
{
"form": "macas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Légumes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "J. Rea Cultures marginalisées 1492: une autre perspective, FAO 1994, page 173",
"text": "La maca se cultive dans les petites parcelles de quelques sillons jusqu'à des parcelles de 500 m², sur les terrains de paysans appartenant à des communautés situés aux alentours du lac Junín (Yanacancha, Ingahuasi, Cerro de Pasco, Ninacaca, Vicco)."
}
],
"glosses": [
"Plante herbacée bisannuelle à racine pivotante, de la famille des brassicacées, cultivée comme légume et pour ses vertus médicinales depuis le Néolithique dans les Hautes Andes péruviennes en altitude."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ka\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-maca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-X-Javier-maca.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-maca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-X-Javier-maca.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-maca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-maca.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ginseng péruvien"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"sense": "Légume-racine andin",
"word": "Lepidium meyenii"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Légume-racine andin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maca"
}
],
"word": "maca"
}
Download raw JSONL data for maca meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-01 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.