"mêlée de presse" meaning in Français

See mêlée de presse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \me.le də pʁɛs\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mêlée de presse.wav Forms: mêlées de presse [plural]
  1. Conférence de presse impromptue dans laquelle des journalistes se ruent sur une personnalité en vue de la questionner.
    Sense id: fr-mêlée_de_presse-fr-noun-BWnkSt0W Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du journalisme, Français du Québec Topics: journalism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mêlée journalistique Related terms: conférence de presse, point presse Translations: scrum (Anglais), improvizirana konferencija za novinare (Croate), quebra-queixo (Portugais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mêlées de presse",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "conférence de presse"
    },
    {
      "word": "point presse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du journalisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              124
            ]
          ],
          "ref": "Jocelyne Richer, Mêlée de presse : le ministre Laurent Lessard traite un journaliste de « cave », lactualite.com, 14 juin 2017",
          "text": "Le ministre de l’Agriculture, Laurent Lessard, a traité un journaliste de « cave », mercredi, au cours d’une mêlée de presse portant sur la ratification de l’Accord de libre-échange entre le Canada et l’Union européenne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              20
            ]
          ],
          "ref": "La mêlée de presse, ou l’art de poser la bonne question au bon moment, ici.radio-canada.ca, 24 septembre 2018",
          "text": "Les mêlées de presse sont les moments où tous les journalistes posent en même temps des questions aux politiciens."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              85
            ]
          ],
          "ref": "La Presse Canadienne, PSPP veut qu’on cesse collectivement de « bourrer » les enfants et les aînés de pilules, site Radio-Canada.ca, 17 novembre 2024",
          "text": "\"Tout est sur la table\", a laissé entendre M. St-Pierre Plamondon, en mêlée de presse à Victoriaville, avant de prendre part au conseil national de son parti qui portait sur la santé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conférence de presse impromptue dans laquelle des journalistes se ruent sur une personnalité en vue de la questionner."
      ],
      "id": "fr-mêlée_de_presse-fr-noun-BWnkSt0W",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "topics": [
        "journalism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.le də pʁɛs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mêlée de presse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mêlée_de_presse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mêlée_de_presse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mêlée_de_presse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mêlée_de_presse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mêlée de presse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mêlée journalistique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "scrum"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "improvizirana konferencija za novinare"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "quebra-queixo"
    }
  ],
  "word": "mêlée de presse"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en portugais",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mêlées de presse",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "conférence de presse"
    },
    {
      "word": "point presse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du journalisme",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              124
            ]
          ],
          "ref": "Jocelyne Richer, Mêlée de presse : le ministre Laurent Lessard traite un journaliste de « cave », lactualite.com, 14 juin 2017",
          "text": "Le ministre de l’Agriculture, Laurent Lessard, a traité un journaliste de « cave », mercredi, au cours d’une mêlée de presse portant sur la ratification de l’Accord de libre-échange entre le Canada et l’Union européenne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              20
            ]
          ],
          "ref": "La mêlée de presse, ou l’art de poser la bonne question au bon moment, ici.radio-canada.ca, 24 septembre 2018",
          "text": "Les mêlées de presse sont les moments où tous les journalistes posent en même temps des questions aux politiciens."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              85
            ]
          ],
          "ref": "La Presse Canadienne, PSPP veut qu’on cesse collectivement de « bourrer » les enfants et les aînés de pilules, site Radio-Canada.ca, 17 novembre 2024",
          "text": "\"Tout est sur la table\", a laissé entendre M. St-Pierre Plamondon, en mêlée de presse à Victoriaville, avant de prendre part au conseil national de son parti qui portait sur la santé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conférence de presse impromptue dans laquelle des journalistes se ruent sur une personnalité en vue de la questionner."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "topics": [
        "journalism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.le də pʁɛs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mêlée de presse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mêlée_de_presse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mêlée_de_presse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mêlée_de_presse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mêlée_de_presse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mêlée de presse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mêlée journalistique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "scrum"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "improvizirana konferencija za novinare"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "quebra-queixo"
    }
  ],
  "word": "mêlée de presse"
}

Download raw JSONL data for mêlée de presse meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.