See conférence de presse in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du journalisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de conférence et de presse."
],
"forms": [
{
"form": "conférences de presse",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des médias",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
118
]
],
"ref": "Ahmed Chaarani, La mouvance islamiste au Maroc: du 11 septembre 2001 aux attentats de Casablanca du 16 mai 2003, Karthala, 2004, page 355",
"text": "Si certains de leurs membres sont en prison, comme on l'a vu à Okacha à Casablanca, aussitôt des conférences de presse sont organisées et il est fait appel aux défenseurs des Droits de l’Homme et aux démocrates. Ceux-ci sont cependant mal à l'aise."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
87
]
],
"ref": "Jérôme Labbé, Québec demande aux hôpitaux de mettre en branle leur plan de délestage, radio-canada.ca, 8 décembre 2020",
"text": "\"Et malheureusement, on en a la preuve\", a-t-il déclaré lors d'une conférence de presse destinée à présenter le plan de vaccination du gouvernement Legault, qui prévoit la priorisation des résidents en CHSLD."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
160
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 septembre 2022, page 18",
"text": "Jusque-là, donc, le PSG semblait jouer dans un fauteuil face à une Juventus qui, à l’image de son coach, Massimiliano Allegri, la veille en conférence de presse, transpirait à peu près autant la confiance qu’un lapin pris dans les phares d’une Ferrari."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
103
]
],
"ref": "A Munich, la démocratie selon J. D. Vance sidère les Européens, Le Monde avec AFP, février 2025",
"text": "Et « des médias diffusant la propagande russe sont également autorisés » dans les conférences de presse du gouvernement, a-t-il aussi affirmé."
}
],
"glosses": [
"Évènement médiatique dans lequel des personnalités ou des représentants invitent les journalistes à les entendre parler et, le plus souvent, poser des questions."
],
"id": "fr-conférence_de_presse-fr-noun-sEJtKa8E",
"topics": [
"media"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.fe.ʁɑ̃s də pʁɛs\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.fe.ʁɑ̃s də pʁɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-conférence de presse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-conférence_de_presse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-conférence_de_presse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-conférence_de_presse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-conférence_de_presse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-conférence de presse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-conférence de presse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Taousert-conférence_de_presse.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-conférence_de_presse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Taousert-conférence_de_presse.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-conférence_de_presse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-conférence de presse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "point de presse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Évènement médiatique.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pressekonferenz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "press conference"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "news conference"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Évènement médiatique.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conferència de premsa"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Évènement médiatique.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roda de premsa"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "konferencija za novinare"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "rueda de prensa"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "gazetara konferenco"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "συνέντευξη τύπου"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "konferensi pers"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Évènement médiatique.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conferenza stampa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "coletiva de imprensa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "entrevista coletiva"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "пресс-конференция"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "presskonferens"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "tiskovka"
}
],
"word": "conférence de presse"
}
{
"categories": [
"Lexique en français du journalisme",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de conférence et de presse."
],
"forms": [
{
"form": "conférences de presse",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des médias"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
118
]
],
"ref": "Ahmed Chaarani, La mouvance islamiste au Maroc: du 11 septembre 2001 aux attentats de Casablanca du 16 mai 2003, Karthala, 2004, page 355",
"text": "Si certains de leurs membres sont en prison, comme on l'a vu à Okacha à Casablanca, aussitôt des conférences de presse sont organisées et il est fait appel aux défenseurs des Droits de l’Homme et aux démocrates. Ceux-ci sont cependant mal à l'aise."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
87
]
],
"ref": "Jérôme Labbé, Québec demande aux hôpitaux de mettre en branle leur plan de délestage, radio-canada.ca, 8 décembre 2020",
"text": "\"Et malheureusement, on en a la preuve\", a-t-il déclaré lors d'une conférence de presse destinée à présenter le plan de vaccination du gouvernement Legault, qui prévoit la priorisation des résidents en CHSLD."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
160
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 septembre 2022, page 18",
"text": "Jusque-là, donc, le PSG semblait jouer dans un fauteuil face à une Juventus qui, à l’image de son coach, Massimiliano Allegri, la veille en conférence de presse, transpirait à peu près autant la confiance qu’un lapin pris dans les phares d’une Ferrari."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
103
]
],
"ref": "A Munich, la démocratie selon J. D. Vance sidère les Européens, Le Monde avec AFP, février 2025",
"text": "Et « des médias diffusant la propagande russe sont également autorisés » dans les conférences de presse du gouvernement, a-t-il aussi affirmé."
}
],
"glosses": [
"Évènement médiatique dans lequel des personnalités ou des représentants invitent les journalistes à les entendre parler et, le plus souvent, poser des questions."
],
"topics": [
"media"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.fe.ʁɑ̃s də pʁɛs\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.fe.ʁɑ̃s də pʁɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-conférence de presse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-conférence_de_presse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-conférence_de_presse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-conférence_de_presse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-conférence_de_presse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-conférence de presse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-conférence de presse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Taousert-conférence_de_presse.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-conférence_de_presse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Taousert-conférence_de_presse.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-conférence_de_presse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-conférence de presse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "point de presse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Évènement médiatique.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pressekonferenz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "press conference"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "news conference"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Évènement médiatique.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conferència de premsa"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Évènement médiatique.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roda de premsa"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "konferencija za novinare"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "rueda de prensa"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "gazetara konferenco"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "συνέντευξη τύπου"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "konferensi pers"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Évènement médiatique.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conferenza stampa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "coletiva de imprensa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "entrevista coletiva"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "пресс-конференция"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "presskonferens"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Évènement médiatique.",
"word": "tiskovka"
}
],
"word": "conférence de presse"
}
Download raw JSONL data for conférence de presse meaning in Français (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.