"métemptose" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "proemptose"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec ancien μετέμπτωσις, metémptôsis (« retombée ») dérivé de μετεμπίπτω, metempípto (« retomber en place »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "métemptoses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "apoptose"
    },
    {
      "word": "métaptose"
    },
    {
      "word": "ptôse"
    },
    {
      "word": "épacte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Calendrier en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il y a métemptose, quand on retranche un jour d’une année séculaire au lieu de la faire bissextile."
        },
        {
          "ref": "Louis-Aimé de Fouquières, L’Heure milésienne: Mieux connaître le temps de la Terre avec le calendrier milésien, 2017",
          "text": "La correction à appliquer sur le calcul du reliquat pascal est appelée la métemptose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Correction apportée à l’équation lunaire pour le calcul de la date des Pâques, dans le calendrier grégorien, pour empêcher qu’elles n’arrivent un jour trop tard."
      ],
      "id": "fr-métemptose-fr-noun-WXTFMKkp",
      "topics": [
        "astronomy",
        "chronology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.tɑ̃.ptoz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-métemptose.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-métemptose.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-métemptose.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-métemptose.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-métemptose.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-métemptose.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "metemptosis"
    }
  ],
  "word": "métemptose"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "proemptose"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec ancien μετέμπτωσις, metémptôsis (« retombée ») dérivé de μετεμπίπτω, metempípto (« retomber en place »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "métemptoses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "apoptose"
    },
    {
      "word": "métaptose"
    },
    {
      "word": "ptôse"
    },
    {
      "word": "épacte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Calendrier en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’astronomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il y a métemptose, quand on retranche un jour d’une année séculaire au lieu de la faire bissextile."
        },
        {
          "ref": "Louis-Aimé de Fouquières, L’Heure milésienne: Mieux connaître le temps de la Terre avec le calendrier milésien, 2017",
          "text": "La correction à appliquer sur le calcul du reliquat pascal est appelée la métemptose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Correction apportée à l’équation lunaire pour le calcul de la date des Pâques, dans le calendrier grégorien, pour empêcher qu’elles n’arrivent un jour trop tard."
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "chronology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.tɑ̃.ptoz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-métemptose.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-métemptose.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-métemptose.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-métemptose.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-métemptose.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-métemptose.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "metemptosis"
    }
  ],
  "word": "métemptose"
}