"métaéthique" meaning in Français

See métaéthique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \me.ta.e.tik\ Forms: métaéthiques [plural], méta-éthique
  1. Partie de la philosophie morale qui étudie les concepts et les jugements moraux, leurs relations logiques et leurs valeurs épistémologiques.
    Sense id: fr-métaéthique-fr-noun-926qIeIm Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la philosophie Topics: philosophy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: éthique théorique Hypernyms: éthique, philosophie morale Translations: Metaethik [feminine] (Allemand), Fundamentalethik [feminine] (Allemand), meta-ethics (Anglais), metaética [feminine] (Espagnol), metaetica [feminine] (Italien), metaética [feminine] (Portugais)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "éthique normative"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composé de éthique et de méta-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "métaéthiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "méta-éthique"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "éthique"
    },
    {
      "word": "philosophie morale"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la philosophie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Samuel Lépine, « Manuel de métaéthique », dans Le Philosophoire, nᵒ 53, 2020, vol. 1, page 151-155",
          "text": "Au contraire de l’éthique normative, domaine des questions morales de premier ordre, la métaéthique ne cherche pas à déterminer ce que l’on devrait faire ou quel genre de personne l’on devrait être, ce qu’est une action morale ou une vie bonne. Elle a plutôt comme objet le phénomène moral, sous toutes ses dimensions. La morale a-t-elle une réalité indépendante des êtres humains ? Peut-on connaître les vérités morales, si de telles vérités existent ? Peut-on les défendre sur des bases rationnelles ? Que signifie avoir une obligation morale ? Pourquoi agir moralement ? La métaéthique est le domaine des questions morales de second ordre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie de la philosophie morale qui étudie les concepts et les jugements moraux, leurs relations logiques et leurs valeurs épistémologiques."
      ],
      "id": "fr-métaéthique-fr-noun-926qIeIm",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ta.e.tik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "éthique théorique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Metaethik"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fundamentalethik"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "meta-ethics"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metaética"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metaetica"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metaética"
    }
  ],
  "word": "métaéthique"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "éthique normative"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composé de éthique et de méta-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "métaéthiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "méta-éthique"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "éthique"
    },
    {
      "word": "philosophie morale"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la philosophie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Samuel Lépine, « Manuel de métaéthique », dans Le Philosophoire, nᵒ 53, 2020, vol. 1, page 151-155",
          "text": "Au contraire de l’éthique normative, domaine des questions morales de premier ordre, la métaéthique ne cherche pas à déterminer ce que l’on devrait faire ou quel genre de personne l’on devrait être, ce qu’est une action morale ou une vie bonne. Elle a plutôt comme objet le phénomène moral, sous toutes ses dimensions. La morale a-t-elle une réalité indépendante des êtres humains ? Peut-on connaître les vérités morales, si de telles vérités existent ? Peut-on les défendre sur des bases rationnelles ? Que signifie avoir une obligation morale ? Pourquoi agir moralement ? La métaéthique est le domaine des questions morales de second ordre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie de la philosophie morale qui étudie les concepts et les jugements moraux, leurs relations logiques et leurs valeurs épistémologiques."
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ta.e.tik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "éthique théorique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Metaethik"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fundamentalethik"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "meta-ethics"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metaética"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metaetica"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metaética"
    }
  ],
  "word": "métaéthique"
}

Download raw JSONL data for métaéthique meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.